IBM S922 Manual De Instrucciones página 42

2. Conecte las unidades de expansión que se suministran con el sistema. Para obtener más información,
consulte el manual de instalación de la unidad de expansión que se suministra con el sistema. Realice
las tareas asociadas con la conexión de una unidad de expansión preinstalada o un alojamiento de
unidad de disco y, a continuación, vuelva a este documento para completar la configuración del
servidor.
3. Continúe con "Cómo completar la configuración del servidor" en la página 28.
Cómo completar la configuración del servidor
Información sobre las tareas que debe completar para configurar el sistema gestionado.
Seleccione una de las opciones siguientes:
• "Configuración del servidor utilizando una HMC" en la página 28
• "Cómo completar la configuración del servidor sin utilizar una HMC" en la página 29
Configuración del servidor utilizando una HMC
Realice estas tareas para completar la configuración del servidor utilizando una Hardware Management
Console (HMC). También puede empezar a utilizar la virtualización para consolidar varias cargas de
trabajo en menos sistemas, para aumentar la utilización del servidor y reducir los costes.
Antes de empezar
Para gestionar sistemas basados en el procesador POWER9, la versión de la HMC debe ser la 9 release
9.2.0 o posterior.
Acerca de esta tarea
Para realizar la configuración del servidor utilizando una HMC, siga estos pasos:
Procedimiento
1. Cambie las contraseñas de sistema gestionado realizando los pasos siguientes:
Para obtener información sobre el establecimiento de contraseñas para el sistema gestionado
utilizando la HMC, consulte Establecer contraseñas para el sistema gestionado (http://www.ibm.com/
support/knowledgecenter/POWER9/p9hai/p9hai_setpassword_enh.htm).
2. Actualice la hora del día en el sistema gestionado utilizando la Interfaz de gestión avanzada del
sistema (ASMI).
Para acceder a ASMI utilizando la HMC, siga estos pasos:
a. En el área de contenido, seleccione el sistema gestionado.
b. Seleccione Acciones > Ver todas las acciones > Iniciar Advanced System Management (ASM).
c. Inicie la sesión en la ASMI utilizando el ID de usuario y contraseña de administrador.
d. Seleccione Configuración del sistema > Hora del día.
e. Ajuste la hora del día.
f. Seleccione Guardar valores.
3. Controle la ejecución especulativa utilizan ASMI para solucionar las vulnerabilidades "Spectre" y
"Meltdown".
Para controlar la ejecución especulativa utilizando ASMI para resolver las vulnerabilidades Spectre y
Meltdown, realice los pasos siguientes:
a. En la interfaz ASMI, seleccione Configuración del sistema Control de ejecución especulativa.
b. Seleccione la opción de control que desea utilizar. Para obtener más información sobre el control
de ejecución especulativa, consulte Protección de los servidores POWER9 en las vulnerabilidades
"Spectre" y "Meltdown" (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9//p9hby/
p9hby_speculative_execution_control.htm)
4. Compruebe el nivel de firmware en el sistema gestionado.
a. En el área de navegación, pulse Actualizaciones.
28 Power Systems: Instalación de IBM Power System S922 (9009-22A y 9009-22G), IBM Power System H922
(9223-22H) o IBM Power System H922S (9223-22S)