Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
USO DE SU MÁQUINA DYSON
LEA LAS "INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES" EN LA
GUÍA DEL USUARIO DE DYSON ANTES DE COMENZAR.
CÓMO CUIDAR SU MÁQUINA DYSON
•
No realice ningún tipo de mantenimiento o reparaciones que no sean las indicadas
en la Guía del usuario de Dyson o en la Ayuda en línea de Dyson.
•
Antes de revisar la máquina para detectar cualquier problema, desconecte el
enchufe de la red eléctrica. Si la máquina no funciona, verifique primero que
la toma de corriente de la red eléctrica tenga suministro y que el enchufe esté
colocado correctamente en la toma de corriente.
•
Si es necesario cambiar el fusible, consulte las 'Instrucciones de servicio para el
usuario'.
FUNCIONAMIENTO
•
Antes de utilizar la máquina, asegúrese de que esté completamente armada
según las instrucciones. No desarme la máquina ni la utilice sin colocar el
bucle amplificador.
•
El equipo no funcionará a menos que la temperatura objetivo sea superior a la
temperatura ambiente.
•
Cada vez que se selecciona el modo de calefacción, se realiza un breve ciclo de
calibración. El flujo de aire se controlará en forma automática durante este ciclo.
Una vez que finalice el ciclo de calibración, volverá a la velocidad del flujo de
aire seleccionada.
•
El equipo no oscilará si se presionan los botones de control.
•
No lubrique ninguna parte de este equipo.
SIN CONTROL REMOTO
•
Presione el botón del modo en espera para encender o apagar el aparato.
•
Mantenga presionado el botón de modo en espera para ajustar la temperatura
objetivo. La temperatura objetivo aumentará hasta un máximo y luego comenzará
a descender. Si la temperatura objetivo se establece en 0°C, cambiará de modo de
calefacción a modo de enfriamiento.
•
El flujo de aire, los modos de calefacción personalizada y de difusor, la función de
oscilación y el temporizador no se pueden hacer funcionar sin el control remoto.
PANTALLLA LED
•
La pantalla LED se atenuará después de 10 segundos de uso.
•
Presione cualquier botón, que no sea el de modo de espera (ON/OFF),
para reactivar.
•
No presione modo de espera (ON/OFF) porque apagará el aparato.
TEMPORIZADOR
Para configurar el temporizador, mantenga presionado el botón del temporizador
para seleccionar el horario deseado. Cuando llegue a cero, el equipo pasará al
modo en espera. Para cancelar, reduzca el horario hasta que aparezcan dos rayas.
•
La pantalla LED se apagará después de 10 segundos de inactividad, esta es una
función de ahorro de energía y evita la interferencia de luz durante la noche.
•
Presione cualquier botón, que no sea el de modo de espera (ON/OFF),
para reactivar.
•
Cuando el temporizador de sueño está encendido (ON), no presione el modo de
espera (ON/OFF) porque apagará el aparato y también el temporizador de sueño.
FUNCIÓN DE INCLINACIÓN
•
Sujete con cuidado la base y el cuerpo principal. Incline hacia adelante o hacia
atrás para obtener el ángulo de flujo del aire que desea.
DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA
•
Por su seguridad, este equipo cuenta con interruptores de apagado automático
que funcionan si el equipo se cae o sobrecalienta. Si los interruptores comienzan a
funcionar, desconecte el equipo y deje que se enfríe. Antes de poner nuevamente
en funcionamiento el equipo, inspeccione y elimine cualquier obstrucción y
compruebe que esté colocado sobre una superficie firme y nivelada.
•
Cuando el equipo está en modo de calefacción se apagará automáticamente
después de funcionar durante 9 horas seguidas y se colocará en modo de espera.
Para reiniciar el equipo, presione el botón de encendido en el control remoto o en
la base.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
•
Códigos de falla F4, F5, F6: Si alguno de estos códigos aparece en la pantalla,
desenchufe el equipo, espere de 30 a 60 segundos o enchufe el equipo en otra
toma de corriente. Si continúa recibiendo el código de falla, comuníquese con la
línea directa de Asistencia al Cliente de Dyson.
•
Códigos de falla F2, F3, F7: Si alguno de estos códigos aparece en la pantalla,
comuníquese con la línea directa de Asistencia al Cliente de Dyson.
PIEZAS REEMPLAZABLES
REEMPLAZO DE BATERÍA
PRECAUCIÓN:
•
Apague y desenchufe la máquina antes de reemplazar las baterías.
•
Desatornille el compartimento de la batería del control remoto. Desajuste la base y
tire para quitar la batería.
•
No instale al revés ni ponga en cortocircuito las baterías.
•
No intente desmontar o cargar las baterías. Mantenga alejado del fuego.
•
Vuelva a colocar siempre el tornillo en el control remoto y consulte los peligros
relacionados con la batería en la sección de advertencias.
•
Siga las instrucciones del fabricante de las baterías al instalar nuevas baterías
(batería tipo CR 2032).
•
Sin el control remoto, la funcionalidad es limitada (consulte 'Sin control remoto').
UNIDAD DE FILTRO NO LAVABLE
•
La unidad de filtro no es lavable ni reciclable.
•
Para reemplazar la unidad de filtro, siga los pasos según se muestra.
•
No sustituir el filtro cuando se indica puede dar lugar a cambios en el rendimiento y
el aspecto del producto.
•
Puede comprar una unidad de filtro nueva en www.dyson.com.mx/support.
INFORMACIÓN DE ELIMINACIÓN DE RESIDUOS
•
Los productos Dyson están hechos a partir de materiales reciclables de alta
calidad. Recíclelos siempre que sea posible.
•
Deseche o recicle la batería de acuerdo a ordenanzas o regulaciones locales.
•
Mantenga las baterías usadas lejos de los niños porque aún pueden causar daño
si se tragan.
•
Las unidades de filtro no son lavables ni reciclables.
•
Deseche las unidades de filtro agotadas conforme lo indiquen las ordenanzas y
reglamentaciones locales.
•
Debe retirarse la batería antes de desechar el producto.
SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE DE DYSON
GRACIAS POR ELEGIR COMPRAR UNA MÁQUINA DYSON.
Se sugiere registrar la garantía de 2 años, su máquina Dyson tendrá cobertura de
repuestos y mano de obra (excluyendo filtros) por 2 años a partir de la fecha de
compra, según los términos de la garantía. Si tiene preguntas sobre su máquina
Dyson, visite www.dyson.com.mx para obtener ayuda, consejos generales e
información útil en línea sobre Dyson.
Alternativamente, puede comunicarse con nosotros por correo electrónico o
llamando al servicio de Asistencia al Cliente de Dyson con el número de serie y la
información de cuándo y dónde compró la máquina.
Si su máquina Dyson requiere una reparación, envíe un mensaje de correo
electrónico o llame al servicio de Asistencia al Cliente de Dyson para que
podamos analizar las opciones disponibles. Si su máquina Dyson está en garantía
y la reparación está cubierta, se reparará sin costo alguno.
Su número de serie se encuentra en la placa de especificaciones situada en la base
de la máquina.
REGÍSTRESE COMO PROPIETARIO DE UNA
MÁQUINA DYSON
Para ayudarnos a garantizar que reciba servicio inmediato y eficiente, regístrese
como propietario de una máquina Dyson.
•
En línea en www.dyson.com.mx/register
•
Regístrese por teléfono: 01 800 872 0154
Esto confirmará que la máquina Dyson es de su propiedad en caso de que ocurra
una pérdida cubierta por el seguro, y nos permitirá contactarnos con usted si
fuese necesario.
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA
PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
CUANDO REGISTRE SU APARATO DYSON
•
Deberá suministrarnos información básica de contacto para registrar su producto y
para que podamos respaldar su garantía.
•
Cuando se registre, tendrá la posibilidad de elegir si quiere recibir comunicaciones
de nosotros. Si acepta recibir comunicaciones de Dyson, le enviaremos detalles de
ofertas especiales y noticias sobre nuestras más recientes innovaciones.
•
Nunca venderemos su información a terceros. Usaremos la información que
comparta con nosotros únicamente de la manera que se define en nuestras
políticas de privacidad, que están disponibles en nuestro sitio web privacy.dyson.
com
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS
127V~ 60Hz
1 600W
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN
•
Conecte la clavija del cable de alimentación en una toma de energía de tensión ca
de 127 V~
•
Para desconectar no tire del cable, sujete firmemente la clavija y retire
con suavidad.
•
Desconecte su aparato de la toma ca, si no va a utilizar su producto por un
periodo prolongado.
15
Publicidad
Tabla de contenido
