Sección 4 - Procedimientos De Emergencia; Información General; Funcionamiento De Emergencia; Si El Operador De La Plataforma Se Encuentra Atra- Pado O Incapacitado Para Manejar O Controlar La Máquina - JLG Toucan Duo Manual Del Operador Y De Seguridad

4.1 INFORMACIÓN GENERAL
Esta sección explica los pasos que deben tomarse en caso de
una situación de emergencia mientras se usa la máquina.
4.2

FUNCIONAMIENTO DE EMERGENCIA

Operador incapaz de controlar la máquina
SI EL OPERADOR DE LA PLATAFORMA SE ENCUENTRA ATRA-
PADO O INCAPACITADO PARA MANEJAR O CONTROLAR LA
MÁQUINA:
1. Personal distinto debe manejar la máquina desde los
controles de suelo solamente como sea necesario.
2. Solamente personas calificadas que se encuentren en
la plataforma pueden usar los controles de plata-
forma. NO CONTINUAR USANDO LA MÁQUINA SI LOS
CONTROLES NO FUNCIONAN DE MODO ADECUADO.
3. Se pueden usar equipos de rescate para retirar al ocu-
pante de la plataforma. Se pueden usar grúas y mon-
tacargas para estabilizar el movimiento de la máquina.
31210258
SECCIÓN 4 - PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA
SECCIÓN 4. PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA
– Plataforma de levante JLG –
Plataforma atorada con obstáculos elevados
Si la plataforma se atora o atasca con una estructura o equipo
elevado, rescatar al ocupante de la plataforma antes de soltar la
máquina.
4.3

DESCENSO DE EMERGENCIA

Si se pierde la energía primaria, la plataforma se puede hacer
descender manualmente. Remitirse a la sección 3 para los
procedimientos de control de descenso manual.
4.4

PROCEDIMIENTOS DE REMOLQUE DE EMERGENCIA

No se aconseja remolcar esta máquina. Sin embargo, se han
incorporado las disposiciones para remolcar la máquina en
situaciones de emergencia. Para los procedimientos específi-
cos, remitirse a la sección 3.
4.5 NOTIFICACIÓN DE INCIDENTES
JLG Industries, Inc. debe ser notificada inmediatamente acerca
de cualquier incidente que involucre a un producto JLG. Aun
cuando no haya lesiones personales ni daños evidentes a la pro-
4-1