Tabla de contenido
Publicidad
VERSAFLOW VORTEX 200
2.1 Descripción del equipo
Los caudalímetros Vortex miden y muestran el caudal de gases y líquidos inflamables y no
inflamables. El convertidor de señal incluye una salida de señal de 4...20 mA con comunicación
®
HART
opcional o una conexión de bus. Están disponibles conexiones de bus para la conexión a
Foundation Fieldbus o Profibus PA. Los convertidores de señal con salida de señal tienen una
salida binaria separada y una entrada de corriente separada.
La versión remota del VersaFlow Vortex 200 consiste en el sensor de caudal VersaFlow Vortex
200F y el convertidor de señal TWV 9200...-Ex.
2.2 Marcado
Las placas de identificación que aparecen a continuación muestran el marcado de los equipos de
acuerdo con el código descriptivo. La placa de identificación principal está colocada en el
alojamiento del convertidor de señal tanto en la versión compacta como en la versión remota.
En la versión remota hay una marca adicional en el sensor de caudal.
Las versiones compactas con dos convertidores de señal para la medida doble (versión doble)
llevan una placa de identificación montada en los respectivos alojamientos de los convertidores
de señal.
Los detalles de la protección contra explosiones son los mismos en las dos placas de
identificación.
Figura 2-1: Ejemplo de placa de identificación para la versión compacta
1 Versión del equipo VersaFlow Vortex 200 C
2 Número del pedido de fabricación
3 Número de serie
4 Año de fabricación
5 Marcado según KIWA 18 ATEX 0035X y IECEx KIWA 18.0016X
6 Rango de temperaturas ambientes admisibles
7 Datos de conexión eléctrica
8 Instrucciones de seguridad, eliminación y datamatrix
9 Dirección Internet del fabricante
34-VF-25-137-ES iss.1 GLO July 2019 US
DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO
www.honeywellprocess.com
2
5
Publicidad
Tabla de contenido
