Tabla de contenido
Publicidad
305-014401_9-30-08
Marcando una Llamada de Emergencia al
911 A Través de la Retransmisión Tradicional
(Método Alternativo)
Los servicios de retransmisión están equipados para ayudar a proporcionar
textos de subtítulo durante las llamadas al 911, y ellos están muy familiarizados
con las llamadas VCO (combinación de voz y texto).
Si usted establece una llamada de emergencia a través de la retransmisión, usted
recibirá subtítulos escritos de todo lo que dice la persona que toma la llamada en
el 911, sin embargo, usted no podrá escuchar a la persona que toma la llamada,
a través del auricular del CapTel.
NOTA: Marcar el 911 a través del servicio de retransmisión podría retrasar su
conexión con personal de emergencia.
1. Asegúrese que la luz arriba del botón
Levante el auricular del CapTel. Marque el 711 en el teclado.
2. La luz de Subtítulos se apagará,
y la presentación mostrar Modo VCO
Marcando el 711. Observe la pantalla
para conectar con la retransmisión.
3. Cuando usted vea que se ha establecido
una conexión, solicite VCO. Señale al
retransmisor CA que la llamada es una emergencia y solicite el 911.
4. El retransmisor CA derivará su llamada al Servicio de Emergencias, y
transcribe en texto todo lo que dice la persona que toma la llamada en el
911, lo cual aparece en la pantalla del CapTel.
5. Cuando usted vea "GA", o "adelante", hable al auricular del CapTel como
usted normalmente haría. Asegúrese de decirle a la persona que toma la
llamada en el 911 su ubicación y la naturaleza de su emergencia.
6. Recuerde decir "GA" o "adelante"
cuando usted ha finalizado de hablar,
para que el que toma la llamada en el
911 sepa que es su turno de hablar.
Recuerde que en caso de incendio o fuga de
gas, evacue el lugar inmediatamente y llame desde una ubicación segura.
NOTA: Luego que usted cuelgue, el CapTel se mantendrá en el modo VCO
en caso que el 911 le devuelva la llamada.
10/1/08
10:50 AM
MARCANDO EL 911 EN UNA EMERGENCIA
Page 31
CAPTION
se encuentra encendida.
31
■
Publicidad
Tabla de contenido
