Marantz SM-11S1 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Marantz Manuales
  4. Amplificadores
  5. SM-11S1
  6. Manual de instrucciones
Marantz SM-11S1 Manual De Instrucciones

Marantz SM-11S1 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Gracias por adquirir este Amplificador de potencia estéreo SM-11S1 de Marantz.
Lea atentamente estas instrucciones de uso. Le recomendamos leer el manual de uso completo antes de
conectar o utilizar el reproductor.
Una vez que haya leído del contenido de este manual, le recomendamos realizar todas las conexiones del
sistema antes de comenzar a usar el reproductor.
7
Comprobación de los accesorios
suministrados
Cuando abra la caja de embalaje, compruebe que los
siguientes accesorios vengan incluidos.
• Cable de alimentación de CA
SM-11S1 (EE UU)
SM-11S1 (Europa)
• Manual de instrucciones
• Tarjeta de garantía (EE UU)
(EE UU x 1, Canadá x 1)
ÍNDICE DEL CONTENIDO
FUNCIONES ............................................................................................................................ 2
ANTES DE USAR EL REPRODUCTOR ................................................................................. 3
ESPECIFICACIONES DE FUNCIONAMIENTO ELÉCTRICO DEL EQUIPO ..................................................... 3
COPYRIGHT ....................................................................................................................................................... 3
LUGARES NO APROPIADOS PARA INSTALAR EL REPRODUCTOR ............................................................. 3
NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PIEZAS .......................................................................... 4
PANEL FRONTAL ................................................................................................................................................ 4
PANTALLA ........................................................................................................................................................... 5
PANEL POSTERIOR ........................................................................................................................................... 6
CONEXIONES ......................................................................................................................... 7
CONECTORES EQUILIBRADOS ....................................................................................................................... 7
CABLEADO DE LOS ALTAVOCES ..................................................................................................................... 8
POSICIÓN DEL ALTAVOZ PARA SONIDO SUPER AUDIO MULTICANAL ...................................................... 17
CONEXIÓN DE LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA ........................................................................................... 17
CÓMO USAR Y PROGRAMAR FUNCIONES ....................................................................... 18
MODO AMP ....................................................................................................................................................... 19
CÓMO ACCIONAR LA ILUMINACIÓN LATERAL ............................................................................................. 19
CONTROL DE ENCENDIDO REMOTO ............................................................................................................ 20
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS .............................................................................................. 21
ESPECIFICACIONES Y DIMENSIONES ............................................................................... 22
OTROS ................................................................................................................................... 23
NOTA SOBRE EL RECICLADO
Los materiales de embalaje de este producto son
reciclables y pueden ser reutilizados. En este producto y
sus accesorios incluidos es aplicable la directiva europea
sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
(RAEE), excepto en lo referente a las pilas.
Se ruega eliminar cualquiera de esos materiales de
acuerdo con las normas locales de reciclado.
Cuando deseche esta unidad, cumpla con las normas o
reglamentaciones locales.
Las pilas no deben tirarse ni incinerarse, sino que deben
eliminarse de acuerdo con las normas locales sobre
residuos químicos.
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Marantz SM-11S1

Resumen de contenidos para Marantz SM-11S1

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Gracias por adquirir este Amplificador de potencia estéreo SM-11S1 de Marantz. Lea atentamente estas instrucciones de uso. Le recomendamos leer el manual de uso completo antes de conectar o utilizar el reproductor. Una vez que haya leído del contenido de este manual, le recomendamos realizar todas las conexiones del sistema antes de comenzar a usar el reproductor.

  • Página 2: Funciones

    SC-11S1 de Marantz mediante tensión-corriente que contiene un circuito simétrico en cascada la función de control de encendido remoto.

  • Página 3: Antes De Usar El Reproductor

    STANDBY SPEAKERS SPEAKERS BALANCED BALANCED Este equipo Marantz ha sido preparado para cumplir POWER ON/OFF POWER ON/OFF los requisitos sobre seguridad y corriente del hogar correspondientes en su área. — Requisitos de energía (EE UU) ..120 V de CA, 60 Hz —...

  • Página 4: Nombres Y Funciones De Las Piezas

    Botón de modo de medición (POWER ON/OFF) (METER MODE) Este interruptor enciende y apaga la unidad SM-11S1. Este botón cambia la pantalla al modo de pantalla Al pulsarlo, se habilita el suministro de energía y se ilumina de medición de potencia digital. Para obtener más el indicador azul w de la pantalla.

  • Página 5: Pantalla

    NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PIEZAS !0 Indicador de encendido PANTALLA Este indicador se ilumina de color azul cuando la unidad está encendida (ON). !1 Panel de la pantalla • Pantalla de potencia de salida del altavoz En modo ESTÉREO En modo BTL STANDBY •...

  • Página 6: Panel Posterior

    Se pueden conectar 2 sistemas de altavoces a la unidad SM-11S1, SPEAKER SYSTEM 1 y 2. La salida del altavoz G Interruptor de modo AMP (AMP MODE) se puede encender y apagar mediante los botones STEREO: Seleccionar para utilizar la unidad SC-11S1 SPEAKERS 1 / 2 del panel frontal.

  • Página 7: Conexiones

    Los ejemplos de conexión 1~5 son ejemplos de cómo se CONECTORES EQUILIBRADOS conecta esta unidad a un amplificador de control estéreo SC- 11S1 de Marantz. q Los conectores equilibrados (BALANCED) de esta unidad Consultar estos ejemplos de conexión cuando vaya a realizar están equipados con conectores XLR ampliamente...

  • Página 8: Cableado De Los Altavoces

    CONEXIONES Es preciso que su sistema de altavoces cumpla los siguientes CABLEADO DE LOS ALTAVOCES requisitos. Si los altavoces utilizados no los cumplen, el circuito de • Pelar la funda exterior del cable del altavoz como se muestra protección del amplificador podría accionarse y el sonido aquí...

  • Página 9: Ejemplo De Conexión 1: Conexión Básica Para Reproducción Estéreo Normal

    Programado en Amplifi cador de potencia STEREO estéreo SM-11S1 AC IN UNBALANCED INPUT AMP MODE SPEAKER SYSTEMS A la toma de STEREO MODEL NO. SM-11S1 corriente R CH L CH BALANCED INPUT PUSH PUSH PUSH PUSH R CH L CH...

  • Página 10: Conexión De Dos Cables

    Canal L (izquierdo) Quitar barra de cortocircuito del altavoz de cortocircuito de cortocircuito del altavoz de cortocircuito Colocar el botón de equilibrado (BALANCED) y los botones de altavoz 1 y 2 (SPEAKER 1, 2) de la unidad SM-11S1 en la posición ON.

  • Página 11: Ejemplo De Conexión 3: Conexión De 2 Unidades Sm-11S1 En Modo Btl Para Reproducción En Estéreo

    CONEXIONES Ejemplo de conexión 3: Conexión de 2 unidades SM-11S1 en modo BTL para reproducción en estéreo Nota: Cuando se usa esta unidad en modo BTL, asegurarse de que los altavoces tienen una impedancia de más de 8Ω. Reproductor de CD...

  • Página 12: Ejemplo De Conexión 4: Conexión Bi-Amp Completa En Estéreo

    Canal L (izquierdo) Quitar barra de cortocircuito del altavoz de cortocircuito Colocar el botón de equilibrado (BALANCED) y el botón de altavoz 1 (SPEAKER 1) del panel frontal de las unidades SM-11S1 para ambos canales, izquierdo y derecho, en la posición ON.

  • Página 13: Canal Derecho (R) Para Sc-11S1

    Canal R (derecho) Quitar barra de cortocircuito del altavoz de cortocircuito Colocar el botón de equilibrado (BALANCED) y el botón de altavoz 1 (SPEAKER 1) del panel frontal de las unidades SM-11S1 para ambos canales, izquierdo y derecho, en la posición ON.

  • Página 14: Ejemplo De Conexión 5: Conexión Básica Para Reproducción Multicanal

    SM-11S1 para altavoces L/R Programado en delanteros STEREO AC IN UNBALANCED INPUT AMP MODE SPEAKER SYSTEMS A la toma de STEREO MODEL NO. SM-11S1 corriente R CH L CH BALANCED INPUT PUSH PUSH PUSH PUSH R CH L CH Altavoz de canal...

  • Página 15: Para Altavoz Central/ Sub-Graves

    A la página 16 SM-11S1 para Programado en altavoz central STEREO AC IN UNBALANCED INPUT AMP MODE SPEAKER SYSTEMS A la toma de STEREO MODEL NO. SM-11S1 corriente R CH L CH BALANCED INPUT PUSH PUSH PUSH PUSH R CH L CH Al conector de entrada de línea...

  • Página 16: Para Altavoz Envolvente Izquierdo/Derecho (L/R)

    Programado en F.C.B.S. AMP MODE STEREO INPUT BALANCED PRE OUT De la página 15 F.C.B.S. F.C.B.S. SM-11S1 para altavoces Programado en envolventes L/R STEREO AC IN UNBALANCED INPUT AMP MODE SPEAKER SYSTEMS A la toma de STEREO MODEL NO. SM-11S1...

  • Página 17: Posición Del Altavoz Para Sonido Super Audio Multicanal

    CONEXIONES POSICIÓN DEL ALTAVOZ PARA CONEXIÓN DE LA ALIMENTACIÓN SONIDO SUPER AUDIO MULTICANAL ELÉCTRICA Para disfrutar de la función de sonido Super Audio CD Enchufe el cable de alimentación a la toma AC IN del panel multicanal con la mejor acústica posible, se recomienda trasero.

  • Página 18: Cómo Usar Y Programar Funciones

    CÓMO USAR Y PROGRAMAR FUNCIONES CÓMO USAR EL BOTÓN DE MODO AJUSTE DE GANANCIA DE DE MEDICIÓN (MEDIDOR DE ENTRADA EQUILIBRADA/ENTRADA POTENCIA DIGITAL) NO EQUILIBRADA Botón equilibrado (BALANCED) METER METER DISPLAY DISPLAY MODE MODE SPEAKERS SPEAKERS BALANCED BALANCED METER METER DISPLAY DISPLAY MODE...

  • Página 19: Modo Amp

    CÓMO USAR Y PROGRAMAR FUNCIONES MODO AMP CÓMO ACCIONAR LA ILUMINACIÓN LATERAL Esta unidad puede utilizarse en modo estéreo normal o en modo BTL monoaural; sólo hay que cambiar el interruptor de Lámpara de iluminación modo AMP (AMP MODE) del panel posterior para que coincida con el sistema de altavoces conectado.

  • Página 20: Control De Encendido Remoto

    OFF) de la unidad en el modo de espera (STANDBY). audio con miniconectores de dos extremos según el número de unidades SM-11S1 que se vaya a conectar. Puede utilizarse cualquiera de los siguientes tipos de En esta situación, pulsar el interruptor de encendido/ cables de conexión.

  • Página 21: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¶ Si tiene algún problema con su unidad SM-11S1, realice En caso de sobrecarga de corriente las siguientes comprobaciones antes de asumir lo peor. Se acciona un circuito de protección si se detecta que la Un uso indebido de la unidad SM-11S1 puede provocar...

  • Página 22: Especificaciones Y Dimensiones

    ESPECIFICACIONES Y DIMENSIONES ¶ Potencia de salida Dimensiones (unidad: mm (pulgada)) (20 Hz~20 kHz, accionamiento simultáneo de ambos canales) ........110 W +110 W (8Ω de carga) ........220 W + 220 W (4Ω de carga) Potencia de salida en modo BTL ..420 W (8Ω de carga) Distorsión de frecuencia total (20 Hz~20 kHz, accionamiento simultáneo de ambos canales) ..........

  • Página 23: Otros

    Estaciones de volátil que pueda dañar el acabado del equipo. Tampoco Reparación Aprobadas por Marantz. En caso de dirigirse por deben usarse paños que contengan elementos químicos. Si carta a la empresa, especifique el modelo y número de serie el aparato se ensucia por fuera, l’mpielo con un lienzo suave,...

Tabla de contenido