Página 1
MANUAL DE PUESTA EN SERVICIO MANTENIMIENTO DOSIFICACIÓN Lea detenidamente este manual antes de usar la máquina...
Página 2
Las Sembradoras y Abonadoras SOLÁ están fabricadas en una factoría exclusivamente especializada en este renglón y avaladas por la experiencia de muchos miles de usuarios. Son máquinas de elevada tecnología previstas para un largo servicio, sin averías, en las más variadas condiciones y con dispositivos simples y efi caces para efectuar una excelente labor con un mínimo mantenimiento.
ÍNDICE ÍNDICE DE MATERIAS 1.-INTRODUCCIÓN ..............................2.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Características técnicas .................... Equipamiento de serie .................... Equipos opcionales ..................... 3.- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Símbolos de seguridad .................... Utilización de acuerdo con el diseño ............Disposiciones generales de seguridad ..........Instrucciones de carga y descarga ..............
Página 4
ÍNDICE Brazos de siembra regulables en altura ..........Inclinación de las alas ....................Regulación del rodillo ....................8.- TIPO DE DISTRIBUCIÓN Distribución con turbina de accionamiento mecánico ..Distribución con turbina de accionamiento hidráulico ..9.- EQUIPOS OPCIONALES Rastra ............................Trazadores hidráulicos ....................
Página 5
ÍNDICE 13.10 Turbina mecánica con buje ................13.11 Montaje tubos caida semilla ................13.12 Distribuidor con manivela de regulación ......... 13.13 Rastra ............................13.14 Rodillo ............................13.15 Conjunto tope lateral ....................13.16 Chasis portaequipo ....................13.17 Acabados Solà ........................
INTRODUCCIÓN 1.- INTRODUCCIÓN Antes de poner la en marcha LA SEMBRADORA A-6000/SM es necesario leer las instrucciones y recomendaciones de este manual. Con ello conseguirá reducir el peligro de accidentes, evitará daños a la sembradora por un uso incorrecto y aumentará su rendimiento y vida útil.
Página 8
INTRODUCCIÓN En este manual encontrará tres tipos de símbolos de seguridad y de peligro: PARA FACILITAR EL TRABAJO CON LA SEMBRADORA. PARA FA PARA EVITAR DAÑOS A LA SEMBRADORA O EQUIPOS OPCIONALES. PARA EV PARA EVITAR DAÑOS A PERSONAS. PARA E...
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 2.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 2.1 VISTA GENERAL SEPARACIÓN CAPACIDAD ANCHO TIPO Y BRAZOS ANCHO LABOR PESO (kg) NEUMÁTICOS ENTRE BRAZOS TOLVA DE TRANSPORTE 16 cm 5500 L. 3560 kg 560/45R22.5 2,75 m 600/37 RUEDA LATERAL REGULABLE BRAZOS SIEMBRA RODILLO COMPACTADOR RASTRA...
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 2.3 EQUIPAMIENTO DE SERIE - Criba en la tolva. - Escalera de acceso a la tolva. - Profundidad de siembra regulable mediante husillo. - Rastra trasera en tres tramos independientes. - Ruedas laterales de control de profundidad de trabajo. - Trazadores hidráulicos independientes - plegado horizontal.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 3.INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 3.1 SÍMBOLOS DE SEGURIDAD En la máquina hallará los siguientes rótulos de aviso: Lea detenidamente No se sitúe nunca bajo y cumpla las instruc- el equipo de siembra ciones de uso y los ni en su radio de ac- consejos de seguridad ción.
Página 12
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Peligro de aplastamien- Sentido de giro y de to, si trabaja debajo de velocidad de la toma la máquina, asegúrela de fuerza (sólo en má- para evitar su desplo- quinas con turbina de 540 rpm accionamiento mecá- Peligro de lesiones nico).
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 3.2 UTILIZACIÓN DE ACUERDO CON EL DISEÑO - La sembradora A-6000/SM ha sido fabricada para su aplicación normal en trabajos agrícolas, especialmente para la siembra de cereales y otras semillas en grano. - Si como consecuencia de otras aplicaciones de la máquina se producen desperfectos o daños, el fabricante no se hará...
Página 14
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - Montar la transmisión de la toma de fuerza únicamente con el motor parado. - Antes de conectar la toma de fuerza asegurarse que nadie se encuentre en la zona de peligro de la máquina. - No abandonar nunca el asiento del conductor durante la marcha. - No depositar elementos extraños en la tolva.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 3.4 INSTRUCCIONES DE CARGA Y DESCARGA La carga y descarga del camión debe realizarse con la ayuda de un puente- grúa. Fig. 1...
CONCEPTOS FUNDAMENTALES PARA LA SIEMBRA 4.CONCEPTOS FUNDAMENTALES PARA LA SIEMBRA 4.1 TERRENO Cuanto mejor acondicionado, mayor calidad de siembra. Sobre grandes terrones o surcos muy desiguales no se puede efectuar una buena labor. Aunque las máquinas SOLÁ pueden resistir duros esfuerzos en adversas circunstancias, la siembra no será...
Página 18
1. Fig. 3 Siembra muy profunda: de 8 a 10 cm Tallo muy fino. Ahijamiento nulo y una sola hoja. Las reservas del grano se agotan en un largo rizoma que el hielo puede cortar fácilmente.
Página 19
PROFUNDIDAD ALGO MAYOR O, SI ES POSIBLE, DAR UN PASE DE RODILLO PARA COMPACTAR EL SUELO Y ABRIGAR MEJOR LA SEMILLA. EN TODAS LAS MÁQUINAS SOLA ES LA RUEDA DERECHA LA QUE ACCIONA EL VARIADOR DE VELOCIDADES QUE DISTRIBUYE EL GRANO. POR TANTO, LAS CURVAS PRONUNCIADAS DEBEN DARSE A IZQUIERDA, YA QUE EL GIRO SOBRE LA PROPIA RUEDA MOTRIZ OCASIONARÍA UN MENOR REPARTO...
CONCEPTOS FUNDAMENTALES PARA LA SIEMBRA 4.4 TRATAMIENTOS QUÍMICOS La siembra directa implica necesariamente el concepto de no-laboreo, en el que es fundamental el tratamiento previo de todo tipo de malas hierbas. Así pues, es totalmente recomendable asesorarse ampliamente con especia- listas en tratamientos químicos sobre el producto, frecuencia e intensidad del tratamiento más adecuado para efectuar una siembra de calidad, garan- tizando, dentro de lo posible, unos rendimientos aceptables.
PUESTA EN SERVICIO PUESTA EN SERVICIO 5.PUESTA EN SERVICIO 5.1 ENGANCHE DEL TRACTOR A LA SEMBRADORA La sembradora A-6000/SM viene equipada con un enganche del tipo eje- anilla giratoria. Fig. 5 Una vez enganchada al tractor, la sembradora debe quedar en posición horizontal.
Página 22
PUESTA EN SERVICIO Una vez enganchada la sembradora al tractor, deberá adaptar la transmisión. Para ello, desmontarla e introducir un extremo en la toma de potencia del trac- tor y el otro en la sembradora. Buscar la longitud mínima de desplazamiento “L” (fig.
PUESTA EN SERVICIO 5.2 CONEXIONES HIDRÁULICAS Para la conexión hidráulica de la máquina se necesitará: Para el plegado de la máquina: - una salida doble. Si la máquina incorpora turbina de accionamiento hidráulico: - otra salida y un retorno libre. Fig.
PUESTA EN SERVICIO 5.3 SISTEMA HIDRÁULICO REGULADORES DE CAUDAL Para que el plegado y desplegado hidráulico de la sembradora se realicen de forma suave, existen dos reguladores de caudal (fig. 8), uno para cada operación, que deberán ajustarse según el caudal hidráulico suministrado por el tractor.
PUESTA EN SERVICIO 5.4 POSICIÓN DE TRANSPORTE Para la posición de transporte, siga los siguientes pasos: Enganche el tractor a la sembradora (ver apartado 5.1). Fig. 10 EVITE EL MOVIMIENTO DE LOS ELEMENTOS MÓVILES. Levante los equipos laterales Coloque los 2 bulones (nº 2, fig. y asegúrese que los gatillos de 12) de los rodillos laterales en los seguridad han quedado fijados...
PUESTA EN SERVICIO 5.5 PIE DE APOYO La sembradora dispone de un pie de apoyo, que abatido verticalmente (fig. 7), asegura la máquina en posición horizontal, para su manipulación. Fig. 13 Fig. 13 Fig. 13 5.6 FRENO DE ESTACIONAMIENTO Para accionar el freno de estacionamiento de la sembradora gire la palanca hacia la derecha y para destensar girar hacia la izquierda.
PUESTA EN SERVICIO 5.7 CARGA DE LA SEMBRADORA Para acceder a la tolva deberá desplegar la escalera de acceso. Retirar la anilla (1) y tirar del gatillo y para liberar la barra. Desplazar la barra hacia afuera hasta que pueda insertar el gatillo en el agujero del extremo de la barra (fig.16).
DOSIFICACIÓN 6.DOSIFICACIÓN Existen dos modos de dosificación: - para semillas normales. - para semillas pequeñas con caudales mínimos. AL CAMBIAR LA ABRAZADERA DE LA ALETA DE REGULACIÓN Y EL PESTILLO DE POSICIÓN, ES IMPRESCINDIBLE QUE EL DOSIFICADOR PUEDA GIRAR Y LA TOLVA ESTÉ...
DOSIFICACIÓN 6.1 SEMILLAS NORMALES Retirar la anilla de seguridad (nº 9, fig. 19). Mantener el pestillo (nº 3, fig. 19) como se indica en la figura. Girar el husillo (nº 4, fig. 19) para regular la dosificación. Colocar la abrazadera de salida de aire a turbina (nº 8, fig. 19) en la posición N (semilla normal).
DOSIFICACIÓN 6.2 SEMILLAS PEQUEÑAS ( microdosificación) Retirar la anilla de seguridad (nº 9, fig. 21). Girar el husillo (nº 4, fig. 21) hasta el 0 en la escala (nº 4, fig. 21). Colocar la abrazadera de salida de aire a turbina (nº 8, fig. 21) en la posición F (semilla fina).
Página 32
DOSIFICACIÓN El sistema de microdosificación sirve para distribuir mejor las semillas pe- queñas y las semillas normales en cantidades reducidas. Posición micro Tirar del piñón (nº 10, fig. 22) hasta liberarlo del piñón (nº 11, fig. 22) y en- granado con el piñón (nº 12, fig. 22). Lea en las tablas de dosificación (ver apartado) el valor adecuado para semilla pequeña con el sistema de...
DOSIFICACIÓN 6.3 ENSAYO PREVIO DE CAUDAL Las vueltas con la manivela deben darse con regularidad, aproximadamente una vuelta por segundo. El número de vueltas es aproximado y puede variar con el terreno, el fabricante del neumático o la presión de las ruedas, por lo que es recomendable realizar una prueba de campo como la que se describe en éste manual.
Página 34
DOSIFICACIÓN Siga los siguientes pasos: Cerrar la trampilla de vaciado (nº 5, fig. 23). Abrir la tapa de la tolva (fig. 23) y echar semilla. Abrir la tapa inferior (n° 7, fig. 23). Colocar un saco o recipiente debajo de la salida del inyector venturi que previamente hemos abierto.
DOSIFICACIÓN 6.4 ENSAYOS COMPLEMENTARIOS DE COMPROBACIÓN 1- Ensayo para determinar el nº de vueltas de la rueda. Si aparecen diferencias entre el ensayo y la dosis que realmente reparte la máquina, debido, por ejemplo, a un terreno muy desigual o muy blando, o bien a neumáticos con poca presión, etc., puede realizarse una prueba experimental.
Página 36
Adviértase que en primavera el ahijamiento siempre es menor y por ello debe aumentarse la cantidad a sembrar. MAQUINARIA AGRÍCOLA SOLA, S.L., PIENSA QUE ES MUY RECOMENDA- BLE PARA EL AGRICULTOR ASESORARSE CON BUENOS ESPECIALISTAS EN ESTA MATERIA, TALES COMO ITG DEL CEREAL, SINDICATOS AGRARIOS, ETC.
Página 37
DOSIFICACIÓN 1) Introducir en la semilla el «cuentagranos» (fig. 25). Al sacarlo, pasar la mano por encima de forma que quede solamente un grano por cada cavidad (100 granos en total). Repetir la operación 10 veces para ob-tener 1000 granos. Fig.
REGULACIÓN DE LA PROFUNDIDAD DE SIEMBRA 7.REGULACIÓN PROFUNDIDAD DE SIEMBRA La sembradora deberá trabajar siempre horizontal, con las rejas delante- ras y traseras penetrando en el terreno por igual. MUY IMPORTANTE: El mando del tractor que mueve el cilindro de plegado de las alas, debe ir en posición de FLOTACIÓN, para conseguir la máxima adaptación al suelo.
REGULACIÓN DE LA PROFUNDIDAD DE SIEMBRA 7.2 CORREDERA EN LOS HUSILLOS CENTRALES En la parte superior de los husillos centrales hay una corredera con un bulón de bloqueo (1) que permite, cuando está colocado, apoyar todo el peso de la máquina sobre el equipo de siembra y ejercer la máxima pre- sión necesaria en la siembra directa.
REGULACIÓN DE LA PROFUNDIDAD DE SIEMBRA 7.4 INCLINACIÓN DE LAS ALAS En el punto de apoyo de las alas con el chasis existen unos topes regulables (dos a cada lado) que permiten variar el ángulo de caída de las alas. En condiciones normales de siembra es conveniente llevar la alas un poco caídas hacia abajo para adaptarse a...
Página 42
REGULACIÓN DE LA PROFUNDIDAD DE SIEMBRA EN LAS MÁQUINAS NEUMÁTICAS, LA PRESIÓN DEL AIRE, JUNTO A LA AU- SENCIA DE REGISTRO EN LA BOTA, PROVOCAN QUE LA PROFUNDIDAD A LA QUE SE DEPOSITA LA SEMILLA EN EL SURCO SEA MAYOR RESPECTO A LA QUE LO HACE UNA MÁQUINA CONVENCIONAL.
TIPO DE DISTRIBUCIÓN 8.TIPO DE DISTRIBUCIÓN 8.1 DISTRIBUCIÓN CON TURBINA DE ACCIONAMIENTO MECÁNICO Para garantizar el suministro de semillas a las botas de siembra es imprescin- dible que la turbina gire entre 4200 y 4500 rpm, para ello deberemos llevar la toma de fuerza a la salida de 1000 rpm.
TIPO DE DISTRIBUCIÓN 8.2 DISTRIBUCIÓN CON TURBINA DE ACCIONAMIENTO HIDRÁULICO SUMINISTRO DE ACEITE MOTOR HIDRÁULICO TIPO MÁQUINA Capacidad de Velocidad Presión mínima de Presión máxima de Caudal de aceite absorción (cm (rpm) salida (bares) retorno (bares) (L./mín.) 4500 CONEXIÓN Conectar el enchufe rápido del latiguillo pequeño de la turbina a una salida de presión del tractor.
EQUIPOS OPCIONALES 9.EQUIPOS OPCIONALES 9.1 RASTRA El rastrillo tiene varias regulaciones para que se adapte a diferentes tipos de suelos. Se puede regular: 1- En altura, actuando sobre la tuerca inferior (1, fig. 32). 2- En presión, mediante la tuerca superior del tensor (2, fig. 32). 3- La inclinación de las púas, actuando sobre la corredera (7, fig.
EQUIPOS OPCIONALES 9.2 TRAZADORES HIDRÁULICOS Los trazadores deben montarse en los laterales del equipo plegable. Su accionamiento es hidráulico y deben conectarse a dos salidas distintas del tractor para poderlos accionar indistintamente. Es imprescindible plegar los trazadores antes del plegado de la máquina para el transporte. Los brazos de los trazadores son extensibles para su ajuste en longitud y los discos pueden orientarse para darles el ángulo de penetración adecuado.
CONTROLADOR ELECTRÓNICO 10. CONTROLADOR ELECTRÓNICO 10.1 PANEL DE CONTROL, DESCRIPCIÓN. Pantalla Cierre partes plegables Canal selecionado (canal 3 no se utiliza) Cierre total Microdisifi cador Control cierre partes plegables Control cierre total Programación Programación Autocalibración Area total 1 y 2 Puesta a cero áreas Botón central Cambio de canal...
CONTROLADOR ELECTRÓNICO Por defecto, la lectura mostrada en la pantalla es la velocidad de avance. Cuando hay alguna anomalía en cualquier lectura, la pantalla nos muestra intermitentemente «Alar», suena una alarma sonora y se activa el canal donde se ha producido la anomalía. Esta alarma no desaparecerá hasta que no se solucione la anomalía.
CONTROLADOR ELECTRÓNICO QUE ES MÁS PRECISO Y QUE REQUIERE REALIZAR UN ENSAYO EN EL MIS- MO CAMPO. Autocalibración del sensor de velocidad 1. Marcar 100 mts. 2. Seleccionar el canal 1 (velocidad). 3. Pulsar «SEL» y manteniéndolo pulsado, apretar «Ha-0». En la pantalla aparecerá...
CONTROLADOR ELECTRÓNICO Programación del ancho de trabajo 1. Seleccionar el canal 2 del área. 2. Pulsar «SEL» más de 5 segundos hasta que aparezca un valor de anchura y manteniéndolo pulsado, apretar el botón central para cambiar el dígito parpadeante. 3.
CONTROLADOR ELECTRÓNICO Velocidad mínima de la turbina 1. Seleccionar el canal 4. 2. Pulsar «SEL» durante más de 5 segundos y manteniéndolo pulsado. 3. Pulsar el botón central para cambiar el dígito y el valor como en los casos anteriores. Por defecto 3800 rpm. 4.
CONTROLADOR ELECTRÓNICO Si se quiere parar la alarma, parar el monitor y volverlo a poner en marcha. Esta alarma queda desactivada por debajo de 2 Km/h. La alarma del eje puede desactivarse pulsando el botón «Ha-0» durante más de 5 segundos en el canal seleccionado. La pantalla nos muestra «Off». En esta situación la alarma no se activa aunque paremos y volvamos a conectar el monitor.
MANTENIMIENTO 11. MANTENIMIENTO 11.1 ENGRASE Deben engrasarse con grasa consistente calcica los siguiente puntos: - Diariamente todas las articulaciones de las transmisiones a cardan. - Cada 100 ha engrasar las articulaciones de las partes plegables. - Cada 400 ha engrasar los bujes de las ruedas y el buje de la transmisión.
MANTENIMIENTO 11.2 PRESIÓN NEUMÁTICOS Cubierta 560/45/R22.5 — 4 kg/cm Ruedas laterales 18x7”-8” 14PR — 9 kg/cm Las presiones que indicamos son las facilitadas por el fabricante, a plena carga. En general y en terrenos mal prepa- rados recomendamos disminuir algo la presión para absorber las irregu- laridades del suelo y lograr mayor regularidad de siembra.
TABLAS DE DOSIFICACIÓN 12. TABLAS DE DOSIFICACIÓN A LAS CANTIDADES QUE SE INDICAN EN LAS TABLAS DEBEN CONSIDERARSE ESTI- MACIONES ORIENTATIVAS, YA QUE PUEDE VARIAR EL CAUDAL PREVISTO DEBIDO A LA PRESENCIA EVENTUAL DE POLVO DESINFECTANTE, LA VARIEDAD DE TAMAÑO DE LAS SEMILLAS, LA DENSIDAD, LA HUMEDAD, ETC.
RECAMBIOS 13. RECAMBIOS INTRODUCCIÓN Las denominaciones DERECHA, IZQUIERDA, DELANTE y DETRÁS se refieren a las máquinas en sentido de marcha (fig. 35). En los dibujos, por lo general, no se repiten las piezas de diferente mano. Leer en el despiece las referencias que las distinguen. El número y tipo de máquina que figura en la PLACA DE IDENTIFICACIÓN del chasis.
Página 80
13.9 TRAZADOR 400,450,500,600 RECAMBIOS Nº REFERENCIA DENOMINACIÓN HI-706031 VALVULA ANTIRETORNO PILOTADA D.E 3/8” L=280 7991 6X20 BI TORNILLO DIN 7991 M6X20 BI MV-101320-06 IMAN Ø33X15 FE-650008 SENSOR TRAZADOR MO-102203 EJE TRAZADOR CORTO CON DISCO DENTADO Y TOPE MO-102804 EJE TRAZADOR CORTO CON DISCO LISO MO-102809 EJE TRAZADOR LARGO CON DISCO LISO MO-102808...
13.11 MONTAJE TUBOS CAIDA SEMILLA RECAMBIOS Nº REFERENCIA DENOMINACIÓN 125 12 BI ARANDELA DIN 125 M12 BI 931 12X110 8.8B TORNILLO DIN 931 M12X110 8.8 BI 985 12 TUERCA DIN 985 M12 931 12X130 8.8B TORNILLO DIN 931 M12X130 8.8 BI PS-073803 CONJUNTO PS-073802...