Manuales relacionados para Cadel ZEFIRO3
Resumen de contenidos para Cadel ZEFIRO3
- Página 1 MANUAL USUARIO Estufas Insertables ©2018 CADEL srl | All rights reserved - Tutti i diritti riservati ZEFIRO...
-
Página 2: Tabla De Contenido
9.5 CARGAR PELLET MEDIANTE CAJÓN (OPCIONAL) ..19 SOMMARIO 9.6 CARGAR PELLET MEDIANTE TRAMPILLA (OPCIONAL) ... 20 1 SÍMBOLOS DEL MANUAL .......3 9.7 SENSOR DE PELLETS ..........20 2 DISTINGUIDOS CLIENTES ......3 10 DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD Y ALARMAS ...21 3 ADVERTENCIAS ..........3 10.1 LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD ......21 4 NORMAS DE SEGURIDAD ......4 10.2 PRESOSTATO ............21... -
Página 3: Símbolos Del Manual
SÍMBOLOS DEL MANUAL USUARIO TÉCNICO AUTORIZADO (que se refiere EXCLUSIVAMENTE al Fabricante de la estufa o al Técnico Autorizado del Servicio de asistencia técnica aprobado por el Fabricante de la estufa) DESHOLLINADOR ESPECIALIZADO ATENCIÓN: LEER ATENTAMENTE LA NOTA ATENCIÓN: POSIBILIDAD DE PELIGRO O DE DAÑO IRREVERSIBLE •... -
Página 4: Normas De Seguridad
NORMAS DE SEGURIDAD • La instalación, la conexión eléctrica, la comprobación del funcionamiento correcto y el man- tenimiento deben ser llevados a cabo exclusivamente por personal cualificado o autorizado. • Partes eléctricas bajo tensión: desconecte el producto de la alimentación 230 V antes de re- alizar cualquier intervención de mantenimiento. -
Página 5: Condiciones De Garantía
ca y motriz o con falta de experiencia y conocimiento tienen que mantenerse alejados de los embalajes. Le estufa no es un juguete. • Los niños tienen que ser siempre vigilados para asegurarse que no juegan con el aparato. • Durante el funcionamiento la estufa alcanza altas temperaturas: llevar lejos niños y anima- les y utilizar dispositivos de protección ignífugos adecuados como guantes aislantes. -
Página 6: Repuestos
• Daños derivados de manipulaciones indebidas del aparato, agentes atmosféricos, catástrofes naturales, actos vandálicos, de- scargas eléctricas, incendios. • Instalación eléctrica y/o hidráulica defectuosa. • No encargar la limpieza anual de la estufa, a un técnico autorizado o a personal calificado, conlleva a la anulación de la garantía. Se excluyen además de la presente garantía: •... -
Página 7: Acumuladores
CON PILAS Y ACUMULADORES Fig. 1 - Eliminación de residuos Este símbolo que aparece en el producto, en las pilas, los acumuladores o en su embalaje o su documentación indica que el pro- ducto y las pilas o acumuladores que contiene, al final de su vida útil, no deben recogerse, recuperarse o desecharse junto con los residuos domésticos. -
Página 8: Menú Principal
Fig. 2 - Display Fig. 3 - Display LEYENDA Fig. 2 - Fig. 3 Encendido/apagado de la caldera (ESC) Recorrido del menú de programación en decenso Menú Recorrido del menú de programación en subida Disminuye el set de temperatura / las funciones de programación Aumenta el set de temperatura / las funciones de programación Display Hora... - Página 9 e - Termostato ext (activación) f - Auto-Eco (activación) g -Tiempo Off Eco (por defecto 5 minutos) h - Receta Pellet i - Var. rpm Humos j - Test Componentes (visualizada solo con la estufa apagada) k - Funcion Limpiachimeneas (a activar solo con la caldera encendida, para controlar las emisiones de humos) l - Menu Tecnico a - Idioma Para seleccionar el idioma haga lo siguiente:...
- Página 10 • Con las teclas + - seleccione “On”. • Pulse “menú” para confirmar y “esc” para salir. g - Tiempo Off Eco Para seleccionar la función "Tiempo Off Eco" haga lo siguiente: • Pulse la tecla “menú”. • Mueva las flechas y seleccione “Impostaciones” •...
-
Página 11: Menú Info
• Pulse menú para confirmar. • Mueva las flechas y seleccione “Menu Tecnico”. • Pulse menú para confirmar. • Con las teclas + - seleccione “Tipo productos”, “Service”, "Memorias Contador", “Parametros". • Pulse “menú” para confirmar y “esc” para salir. m - Habilitación de reserva de pellet Para entrar en el menú... -
Página 12: No Encendido
• Verificar que la puerta esté cerrada. • Verificar que la espina sea enchufada en la corriente. • Antes de encender la estufa hay que asegurarse que el quemador sea limpio. • Para encender la estufa, mantenga presionada la tecla P1 durante unos instantes, hasta que se visualice “ON” con la llama intermitente en el lateral, inicia el pre-calentamiento de la resistencia de encendido. - Página 13 • Puse las teclas + - • Mueva las flechas < > y seleccione "Set T. Amb." o “Vel. V. Aire 1” o “Vel. V. Aire 2” o “Comfort Mode” o "Flama" • Pulse “menú” para entrar en la opción escogida. •...
-
Página 14: Modo Programado (Timer) - Menú Principal
8.11 MODO PROGRAMADO (TIMER) - MENÚ PRINCIPAL La configuración del día y de la hora corriente es fundamental para que el timer funcione correc- tamente. Existen seis programas a configurar para el TIMER en cada uno de los cuales, el usuario puede decidir el horario de encendido, de apagado y los días de la semana en los cuales está... -
Página 15: Modalidad Auto Eco
• La hora de encendido pasa de las 00:00 a las 23:50 • Si la hora de apagado no está memorizada, se propone la hora de encendido más +10 minutos. • Un programa timer apaga la caldera a las 24:00 h de un día y otro programa la enciende a las 00:00 h del día siguiente: la caldera permanece encendida. -
Página 16: Receta Pellet (Vea Apartado H Menú Impostaciones A Pag. 8)
8.16 RECETA PELLET (VEA APARTADO H MENÚ IMPOSTACIONES A PAG. 8) Esta función sirve para adecuar la caldera al pellet que se está usando. En el mercado existen multitud de tipos de pellet y por lo tanto el funcionamiento de la caldera varía según la calidad del combustible usado. En caso de que el pellet tienda a obstruir el brasero por exceso de carga o en caso de que la llama sea siempre alta aunque esté... -
Página 17: Y Time-Out Carga
8.21 FUNCIÓN TEMPORIZADOR DE FUNCIONAMIENTO PELLET Y TIME-OUT CARGA Cuando se abre la puerta del depósito el sistema de carga se detiene. “TIME-OUT CARGA”: la centralita tiene un temporizador que emite una señal acústica (3 pitidos) para advertir que el tiempo de recarga disponible ha finalizado. -
Página 18: Carburante
CARBURANTE COMBUSTIBLE • Utilizar pellet de cualidad pues que eso influye mucho en el poder calorífico y en los residuos de carbonilla. • Las características del pellet son: dimensiones Ø6-7mm (Clase D06), longitud máxima 40 mm, poder calorífico 5 kWh/kg, hu- medad ≤... -
Página 19: Carga Del Pellet Con Extracción Del Cuerpo De
Fig. 21 - Temporizador: 90 segundos Para un funcionamiento correcto de la estufa esta debe funcionar con la puerta de repostado del pellet siempre cerrada, en caso de que permanezca abierta durante más de 90 segundos, la estufa se apagará. •... -
Página 20: Cargar Pellet Mediante Trampilla (Opcional)
Fig. 23 - Cargar pellet con cajón Fig. 24 - Empujar el pellet con la paleta • Extraer el cajón y echar pellet dentro (véase Fig. 23). • Con una paleta que se le proporcionará, empuje el pellet hacia el fondo del cajón (véase Fig. 24). •... -
Página 21: Dispositivos De Seguridad Y Alarmas
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD Y ALARMAS 10.1 LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD El producto cuenta con los siguientes dispositivos de seguridad 10.2 PRESOSTATO Controla la presión en el conducto de humos. Puede bloquear el tornillo sinfín de carga de pellet en los casos siguientes: - descarga obstruida - contrapresiones significativas (viento) -pasos de humos obstruidos... -
Página 22: Ventilador De Humos
10.6 VENTILADOR DE HUMOS Si el ventilador se detiene, la tarjeta electrónica bloquea en seguida el suministro de pellets y aparece el mensaje de alarma. 10.7 MOTORREDUCTOR Si el motorreductor se detiene, el producto sigue funcionando hasta que la llama no se apaga por falta de combustible y hasta que no se ha alcanzado el nivel mínimo de enfriamiento. -
Página 23: Puesta A Cero De La Alarma
AVISOS PANEL TIPO DE PROBLEMA SOLUCIÓN Espere a que termine la fase de enfriamiento anule la alarma y vuelva a encender la caldera colocando la carga del combustible al mínimo (menú IMPOSTACIO- NES - Receta Pellet). La temperatura del depósito de pellet o la A03 Alarma Termo- temperatura del agua han superado el umbral Compruebe que el polvo no obstruya la rejilla de airea-... -
Página 24: Limpieza Del Brasero Y Cajon De Cenizas
Todas esa operaciones tiene que ser programadas con el Servicio de Asistencia Técnica Autorizado. • Después de un período de no utilización, antes de encender la estufa hay que controlar que no estén obstruidas las boquillas de salida de humos. •... -
Página 25: Limpieza Depósito Y Coclea
11.3 LIMPIEZA DEPÓSITO Y COCLEA Por cada reabastecimiento, hay que controlar si hay, serrín u otros residuos en el hundo del depósito. Si estan, esos tienen que ser sacados por medio de una aspiradora de polvo (véase Fig. 33). Fig. 33 - Limpieza depósito y coclea 11.4 LIMPIEZA CAMARA DE HUMOS Cada 4/8 semanas hay que proveer a la limpiadura de la garganta de humos. -
Página 26: Limpieza Del Canal Para El Humo
Fig. 37 - Extracción de la pared central de hierro Fig. 38 - Limpieza con escobilla Fig. 39 - Quite el hollín fundido 11.5 LIMPIEZA DEL CANAL PARA EL HUMO Limpie cada mes la instalación de descarga. Fig. 40 - Limpieza del canal de humo •... -
Página 27: Substitución De Las Juntas
11.9 SUBSTITUCIÓN DE LAS JUNTAS Si la juntas de la puerta del fuego, del depósito o de la camara de humos se dañan, hay que substituirlas por parte de un técnico autorizado al fin de garantizar el buen funcionamiento de la estufa. Utilizar sólo repuestos originales. - Página 28 PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN INTERVENCIÓN Depósito vacío Rallenar el depósito. Puerta del fuego Cierre la puerta del fuego y del pellet y controle que no haya abierta o puerta granos de pellet en correspondencia con la guarnición. del pellet abierta Estufa obstruida Limpie la cámara de humos El pellets no alcanza la camara...
- Página 29 PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN INTERVENCIÓN Controlar lo que sigue: posibles obstrucciones contra la entra- da del aire comburente por la parte posterior o por abajo de Aire de combustión la estufa; orificios obstruidos de la parrilla del brasero y/o del no suficiente brasero con demasiado cenizas.
- Página 30 PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN INTERVENCIÓN Compruebe que el conducto de humos no esté obstruido. El canal de humos Temperatura de los Aumentare la potencia de la estufa al mínimo (caída de pellet de la estufa provo- humos baja y giros del ventilador) ca condensación Instale vasos de recogida de la condensación.
- Página 31 NOTE...
- Página 32 Rev. 00 - 2018 CADEL srl www.cadelsrl.com 31025 S. Lucia di Piave - TV www.free-point.it Via Foresto sud, 7 - Italy Tel. +39.0438.738669 Fax +39.0438.73343...