Osprey Medical DyeVert Power XT Instrucciones De Uso página 11

MODE D'EMPLOI
A. Assemblage et amorçage
1) Amorcer l'injecteur électrique comme indiqué dans le mode d'emploi
applicable.
2) Introduire le système DyeVert Power XT et la poche de collecte du produit
de contraste dans le champ stérile conformément à la procédure normale.
3) Raccorder le Luer femelle du robinet DyeVert Power XT au Luer mâle à
l'extrémité de la conduite d'injecteur électrique. (voir figure 1)
Raccordement
de la poche de
collecte du
produit de
contraste
Graphique de
référence rapide
Poche de collecte
du produit de
contraste
Robinet de
sélection de
la valve
Robinet DyeVert
Power XT
Raccordement
du cathéter
Figure 1 – Assemblage et composants du dispositif
4) S'assurer que le robinet DyeVert Power XT est orienté sur OFF vers le
raccordement du cathéter et sur ON vers le robinet de sélection de la valve.
(Voir Figure 1)
5) À l'aide de l'injecteur électrique, injecter de la solution saline ou du produit
de contraste dans le système DyeVert Power XT jusqu'à ce que l'air soit
complètement évacué de la conduite et que le fluide sorte de la valve
antiretour à l'extrémité distale du DyeVert Power XT. REMARQUE :
puisque cette action n'amorcera qu'un côté de la conduite de
dérivation du DyeVert Power XT, continuer avec les étapes 6 à 10 pour
amorcer le côté opposé avant l'utilisation.
6) Régler le robinet de sélection de la valve sur l'autre position de la valve.
(Voir Figure 2)
Figure 2 – Amorçage de l'option de cours de dérivation
7) À l'aide de l'injecteur électrique, injecter de la solution saline ou du produit
de contraste dans le DyeVert Power XT jusqu'à ce que l'air soit
complètement évacué de la conduite et que le fluide sorte de la valve
antiretour à l'extrémité distale du DyeVert Power XT.
8) Relier la poche de collecte du produit de contraste à la valve antiretour à
l'extrémité distale du système DyeVert Power XT. (Voir Figure 1)
Valves antiretour
Conduite d'injecteur
électrique
9) Orienter le robinet DyeVert Power XT sur OFF vers le robinet de sélection de
la valve. (Voir Figure 3)
10) Les cathéters ou conduites de prolongement doivent être fixés au raccord
mâle Luer rotatif sur le robinet DyeVert Power XT. Rincer et amorcer les
cathéters et conduites conformément à la procédure normale.
Figure 3 – Robinet DyeVert Power XT fermé
B. Fonctionnement du système
1) Sélection de la valve DyeVert
a. En fonction de la taille du cathéter utilisé pour la procédure et selon le
débit, comme illustré en Figure 1, orienter le robinet de sélection de la
valve vers la position « 4F & 5F » ou « 6F & 7F » correspondante. (Voir
Figure 4)
Figure 4 – Sélection de la valve DyeVert
Remarque : en cas de changement de taille du cathéter au cours de la
procédure, réorienter le robinet de sélection de la valve s'il y a lieu.
2) Injections du produit de contraste
a. Pour économiser le produit de contraste lors de son injection, orienter le
robinet DyeVert Power XT de sorte qu'il soit en mode ON (OUVERT)
vers le robinet de sélection de la valve et le cathéter. (Voir Figure 5)
Figure 5 – Injection du produit de contraste (Économie en mode ON
b. Injecter le produit de contraste conformément à la procédure normale.
3) Rinçage à la solution saline
a. En cas de rinçage avec du sérum physiologique, orienter le robinet
DyeVert Power XT sur OFF vers le robinet de sélection de la valve.
(Voir Figure 6)
Figure 6 – Rinçage avec du sérum physiologique (mode économie
Pour permettre la reprise du mode d'économie du produit de contraste,
orienter le robinet DyeVert Power XT de sorte qu'il soit en mode ON
[OUVERT])
désactivé)
8285-H Jan. 2020