5
MONTAJE
LEM-1DL
Placa
LE-D
LE-DA
6
OPERACIONES
En el portero, presione momentáneamente el botón de
llamada.
En el aparato interior, el tono de llamada continuado
suena.
Presione el botón TALK (habla) para responder. Para
escuchar, resuelte el botón HABLA (habla). Presione
el botón de Abrepuertas y manténgalo presionado.
Al final, no olvide de presionar el botón OFF
(cancelación).
GARANTIA
Aiphone garantiza que sus productos se encuentran libres de defectos en sus materiales y mano de obra por el período de un año
después de la entrega al usuario final, si el uso y la manutención son normales, y reparará la unidad sin costo alguno, si dicha unidad
presenta defectos y si luego de examinarla se comprueba dicha condición y está bajo garantía. Aiphone se reserva el derecho
exclusivo en cuanto a la decisión final acerca de si hay un defecto en los materiales y/o mano de obra; y si el producto se encuentra o
no en garantía.
Esta garantía no será aplicable a ningún producto Aiphone que haya sido sometido a mal uso, negligencia, accidentes, o uso
contraviniendo las instrucciones entregadas, ni tampoco se extenderá a undiades que hayan sido reparadas o alteradas fuera de la
fábrica. Esta garantía no cubre las baterías ni daños causados por las baterías usadas en relación con el producto.
Esta garantía cubre sólo las reparaciones en taller, y cualquier reparación deberá realizarse en la tienda o lugar designados por escrito
por Aiphone. Aiphone no será responsable por ningún gasto incurrido en llamadas solicitando servicio técnico en el lugar.
AIPHONE CO., LTD., NAGOYA, JAPON
AIPHONE CORPORATION, BELLEVUE, WA, ETATS UNIS
AIPHONE S.A.S., WISSOUS CEDEX, FRANCIA
Caja simple
83.5mm
Caja simple
83.5mm
Caja doble
7
PRECAUCIONES TECNICAS
Operación
No olvide de presionar el botón OFF (cancelación) al final
de cada comunicación. Si no, el aparato principal LEM-1DL
no podrá ser llamado.
Instalación
• No conecte los terminales de cualquier aparato a la línea
CA.
• Ubique el transformador de CA en el sitio lo más cerca
posible de principal.
• Separe el cable de abrepuertas eléctrico del cable de
intercomunicador para evitar el ruido durante la comuni-
cación.
Mantenimiento
Limpie su equipo LEM-1DL con un paño suave, humedecido
con un detergente doméstico neutro. No utilice nunca
detergente ni paño abrasivo.
8
ESPECIFICACIONES (LEM-1DL)
• Alimentación:
• Consumo:
• Tono de llamada:
• Comunicación:
• Salida:
• Alambrado:
• Botón abrepuertas:
• Distancia de alambrado:
0.5mmø 0.65mmø 0.8mmø 1.0mmø 1.2mmø
120m
200m
• Dimensiones:
• Peso:
4
12 ~ 16V CA, alimentado por un
transformador CA. O 12~24V CC,
alimentado por una fuente de
alimentación PS-1215DIN, etc.
4W a máx. (16V CA).
200mA a máx. (24V CC).
Tono electrónico continuao (desde
potero). El mismo tono o la voz
(desde el principal).
Presione el botón TALK (habla) para
hablar, y resuéltelo para escuchar en
el principal (EL volumen de la voz
ajustable).
Al final, presione el botón OFF
(cancelación).
100mW
2 alambres (no polarizados) y
2 alambres para el abrepuertas.
Contacto: 30V CA o CC, 1A a máx.
300m
480m
720m
180 Al. x 143 An. x 55P. (mm)
340g (aprox.)
Brindando Tranquilidad
http://www.aiphone.com/
Impreso en España(S)