Manuales relacionados para HP OfficeJet G Serie
Resumen de contenidos para HP OfficeJet G Serie
- Página 1 AvMac.book Page 1 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series *XtDEiVLFDSDUD0DFLQWRVK...
-
Página 2: Información Sobre Seguridad
AvMac.book Page 2 Friday, August 4, 2000 11:08 AM Información sobre seguridad Aviso... -
Página 3: Tabla De Contenido
Establecer el modo de respuesta ........3 Eliminar y reinstalar el software del HP OfficeJet ......4 Explicación del panel delantero del dispositivo . - Página 4 Hacer copias ............38 Iniciar el proceso desde el HP OfficeJet ......38 Iniciar el proceso desde el Macintosh .
-
Página 5: Información Adicional Sobre La Instalación
AvMac.book Page 1 Friday, August 4, 2000 11:08 AM Información adicional sobre la instalación Cómo instalar el adaptador de impresión HP JetDirect Print Cómo conectar y configurar el servidor de impresión Nota Capítulo 1—Información adicional sobre la instalación... -
Página 6: Cómo Instalar El Software
AvMac.book Page 2 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Cómo instalar el software Configurar los ajustes básicos de fax utilizando el panel delantero Establecer la fecha y la hora Establecer la cabecera del fax Capítulo 1—Información adicional sobre la instalación... -
Página 7: Introducir Texto
AvMac.book Page 3 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Introducir texto Estas letras corresponden a este número, y así sucesivamente. Para obtener este carácter: J Pulse 5 este número de veces:1 2 Establecer el modo de respuesta Establecer el ajuste Timbres antes de responder Capítulo 1—Información adicional sobre la instalación... -
Página 8: Eliminar Y Reinstalar El Software Del Hp Officejet
AvMac.book Page 4 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Eliminar y reinstalar el software del HP OfficeJet Nota Póster de instalación Capítulo 1—Información adicional sobre la instalación... -
Página 9: Explicación Del Panel Delantero Del Dispositivo
AvMac.book Page 5 Friday, August 4, 2000 11:08 AM Explicación del panel delantero del dispositivo Lado izquierdo del panel delantero Capítulo 2—Explicación del panel delantero del dispositivo... - Página 10 AvMac.book Page 6 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Lado derecho del panel delantero Capítulo 2—Explicación del panel delantero del dispositivo...
-
Página 11: Utilizar El Hp Officejet Con Un Macintosh
AvMac.book Page 7 Friday, August 4, 2000 11:08 AM Utilizar el HP OfficeJet con un Macintosh Explicación del Director Capítulo 3—Utilizar el HP OfficeJet con un Macintosh... -
Página 12: Cambiar La Configuración Del Director
AvMac.book Page 8 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Cambiar la configuración del Director Capítulo 3—Utilizar el HP OfficeJet con un Macintosh... -
Página 13: Análisis De La Caja De Herramientas
AvMac.book Page 9 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Análisis de la Caja de herramientas Capítulo 3—Utilizar el HP OfficeJet con un Macintosh... - Página 14 AvMac.book Page 10 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Capítulo 3—Utilizar el HP OfficeJet con un Macintosh...
-
Página 15: Obtener Ayuda
G Series - Guía en pantalla La Guía en pantalla se puede consultar haciendo clic en Visualizar Guía en pantalla del menú Caja de herramientas. HP OfficeJet G Series: Guía en pantalla HP OfficeJet G Series: Guía en pantalla Póster de instalación Guía en pantalla... -
Página 16: Ayuda De La Guía Apple
AvMac.book Page 12 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Ayuda de la Guía Apple Ayuda en Internet Capítulo 4—Obtener ayuda... -
Página 17: Cargar Papel O Transparencias, O Cargar Originales
AvMac.book Page 13 Friday, August 4, 2000 11:08 AM Cargar papel o transparencias, o cargar originales Capítulo 5—Cargar papel o transparencias, o cargar originales... -
Página 18: Cargar Papel De Tamaño Letter, Legal O A4 En La Bandeja De Entrada
AvMac.book Page 14 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Cargar papel de tamaño Letter, Legal o A4 en la bandeja de entrada Capítulo 5—Cargar papel o transparencias, o cargar originales... - Página 19 AvMac.book Page 15 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Capítulo 5—Cargar papel o transparencias, o cargar originales...
-
Página 20: Sugerencias Para Cargar Tipos Específicos De Papel
AvMac.book Page 16 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Sugerencias para cargar tipos específicos de papel Papel HP Capítulo 5—Cargar papel o transparencias, o cargar originales... -
Página 21: Papel De Tamaño Legal
AvMac.book Page 17 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Papel de tamaño Legal Etiquetas (sólo con la impresión) Tarjetas postales (sólo con la impresión) Capítulo 5—Cargar papel o transparencias, o cargar originales... -
Página 22: Pancarta (Sólo Con La Impresión)
AvMac.book Page 18 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Pancarta (sólo con la impresión) Levante la bandeja de salida por encima de la sujeción del lado Cargar sobres en la bandeja de entrada (sólo con la impresión) - Página 23 AvMac.book Page 19 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Capítulo 5—Cargar papel o transparencias, o cargar originales...
-
Página 24: Establecer El Tipo De Papel
AvMac.book Page 20 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Establecer el tipo de papel Cómo cambiar el tamaño del papel en los trabajos de fax Capítulo 5—Cargar papel o transparencias, o cargar originales... -
Página 25: Colocar Originales Sobre El Cristal
AvMac.book Page 21 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Colocar originales sobre el cristal corto Borde superior del original Cargar originales en el alimentador automático de documentos Legal Capítulo 5—Cargar papel o transparencias, o cargar originales... -
Página 26: Procesar Originales De Tamaño Letter O A4 Exclusivamente
AvMac.book Page 22 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Procesar originales de tamaño Letter o A4 exclusivamente sólo Insertar horizontalmente sólo los originales de tamaño Letter o A4, incluso cuando esté instalada la bandeja para papel de tamaño Legal. - Página 27 AvMac.book Page 23 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series delantero Instalar la bandeja en el extensor. todos Insertar verticalmente papel de tamaño Legal, o una mezcla de originales de tamaño Legal y Letter. Capítulo 5—Cargar papel o transparencias, o cargar originales...
-
Página 28: Evitar Atascos De Papel
AvMac.book Page 24 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Evitar atascos de papel Capítulo 5—Cargar papel o transparencias, o cargar originales... -
Página 29: Cómo Usar Las Utilidades Del Área De Trabajo
AvMac.book Page 25 Friday, August 4, 2000 11:08 AM Cómo usar las utilidades del Área de trabajo Acceso al Área de trabajo HP Capítulo 6—Cómo usar las utilidades del Área de trabajo... -
Página 30: Cómo Crear Una Portada De Fax
AvMac.book Page 26 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Cómo crear una portada de fax Crear notas en documentos Capítulo 6—Cómo usar las utilidades del Área de trabajo... -
Página 31: Cómo Crear Enlaces
AvMac.book Page 27 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Cómo crear enlaces Capítulo 6—Cómo usar las utilidades del Área de trabajo... -
Página 32: Cómo Utilizar Los Enlaces
AvMac.book Page 28 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Cómo utilizar los enlaces Nota Capítulo 6—Cómo usar las utilidades del Área de trabajo... -
Página 33: Utilizar Las Funciones De Impresión
AvMac.book Page 29 Friday, August 4, 2000 11:08 AM Utilizar las funciones de impresión Iniciar un trabajo de impresión Capítulo 7—Utilizar las funciones de impresión... - Página 34 AvMac.book Page 30 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Capítulo 7—Utilizar las funciones de impresión...
-
Página 35: Utilizar Las Funciones De Digitalización
AvMac.book Page 31 Friday, August 4, 2000 11:08 AM Utilizar las funciones de digitalización Capítulo 8—Utilizar las funciones de digitalización... -
Página 36: Iniciar Una Digitalización
AvMac.book Page 32 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Iniciar una digitalización Utilizar un HP OfficeJet conectado directamente al Macintosh Digitalizar una Digitalizar sola página para Capítulo 8—Utilizar las funciones de digitalización... - Página 37 AvMac.book Page 33 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Capítulo 8—Utilizar las funciones de digitalización...
-
Página 38: Utilizar Un Hp Officejet Conectado En Red
AvMac.book Page 34 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Utilizar un HP OfficeJet conectado en red Nombre del Digitalizar Macintosh para Capítulo 8—Utilizar las funciones de digitalización... - Página 39 AvMac.book Page 35 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Capítulo 8—Utilizar las funciones de digitalización...
- Página 40 AvMac.book Page 36 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Capítulo 8—Utilizar las funciones de digitalización...
-
Página 41: Utilizar Las Funciones De Copia
AvMac.book Page 37 Friday, August 4, 2000 11:08 AM Utilizar las funciones de copia Capítulo 9—Utilizar las funciones de copia... -
Página 42: Hacer Copias
AvMac.book Page 38 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Hacer copias Iniciar el proceso desde el HP OfficeJet Iniciar el proceso desde el Macintosh Capítulo 9—Utilizar las funciones de copia... -
Página 43: Detener La Copia
AvMac.book Page 39 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Detener la copia Capítulo 9—Utilizar las funciones de copia... - Página 44 AvMac.book Page 40 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Capítulo 9—Utilizar las funciones de copia...
-
Página 45: Utilizar Las Funciones De Fax
AvMac.book Page 41 Friday, August 4, 2000 11:08 AM Utilizar las funciones de fax Nota Cómo utilizar la ayuda de la Guía Apple Capítulo 10—Utilizar las funciones de fax... -
Página 46: Habilitar La Confirmación De Faxes
AvMac.book Page 42 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Habilitar la confirmación de faxes antes Capítulo 10—Utilizar las funciones de fax... -
Página 47: Enviar Un Fax
AvMac.book Page 43 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Enviar un fax Iniciar el proceso desde el HP OfficeJet Capítulo 10—Utilizar las funciones de fax... -
Página 48: Iniciar El Proceso Desde El Macintosh
AvMac.book Page 44 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Iniciar el proceso desde el Macintosh Capítulo 10—Utilizar las funciones de fax... -
Página 49: Iniciar El Proceso Desde Un Programa
AvMac.book Page 45 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Iniciar el proceso desde un programa Capítulo 10—Utilizar las funciones de fax... -
Página 50: Recibir Un Fax Manualmente
AvMac.book Page 46 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Recibir un fax Recibir un fax manualmente desactivada Capítulo 10—Utilizar las funciones de fax... -
Página 51: Guardar Números De Fax Utilizados Frecuentemente
AvMac.book Page 47 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Guardar números de fax utilizados frecuentemente Capítulo 10—Utilizar las funciones de fax... - Página 52 AvMac.book Page 48 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Capítulo 10—Utilizar las funciones de fax...
-
Página 53: Servicios De Asistencia Y Garantía
AvMac.book Page 49 Friday, August 4, 2000 11:08 AM Servicios de asistencia y garantía Utilizar los servicios de asistencia de Hewlett-Packard Internet HP Customer Support Llamadas en los EE.UU. durante el período de garantía Capítulo 11—Servicios de asistencia y garantía... - Página 54 AvMac.book Page 50 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Llamadas en los EE.UU. después del período de garantía Llamadas en el resto del mundo Capítulo 11—Servicios de asistencia y garantía...
-
Página 55: Puntos De Distribución Hp
AvMac.book Page 51 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Puntos de Distribución HP Garantía limitada de Hewlett-Packard Capítulo 11—Servicios de asistencia y garantía... -
Página 56: Limitaciones De La Garantía
AvMac.book Page 52 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Servicio exprés Limitaciones de la garantía Capítulo 11—Servicios de asistencia y garantía... - Página 57 AvMac.book Page 53 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Limitaciones de la responsabilidad Garantía de HP para el año 2000 Ampliaciones de las garantías Capítulo 11—Servicios de asistencia y garantía...
- Página 58 AvMac.book Page 54 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Capítulo 11—Servicios de asistencia y garantía...
-
Página 59: Información Técnica
AvMac.book Page 55 Friday, August 4, 2000 11:08 AM Información técnica Información reglamentaria Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements Capítulo 12—Información técnica... -
Página 60: Notificaciones Reguladoras
AvMac.book Page 56 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Notificaciones reguladoras FCC statement How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems CAUTION DOC statement (Canada) Notice to users of the Canadian telephone network Capítulo 12—Información técnica... - Página 61 AvMac.book Page 57 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series CAUTION Notificación a usuarios de la red telefónica europea (CTR21) Compatibilidad con redes - Declaración de conformidad Telecommunications general approval (UK) Notice to users of the Irish telephone network Notice to users of the French telephone network Capítulo 12—Información técnica...
- Página 62 AvMac.book Page 58 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Notice to users of the German telephone network Geräuschemission Para clientes no europeos VCCI-2 (Japan) Notice to users of the Korean telephone network Notice to users of the New Zealand telephone network...
-
Página 63: Declaration Of Conformity
AvMac.book Page 59 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Declaration of Conformity Capítulo 12—Información técnica... - Página 64 AvMac.book Page 60 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Capítulo 12—Información técnica...
- Página 65 AvMac.book Page 61 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Índice Índice...
- Página 66 AvMac.book Page 62 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Índice...
- Página 67 AvMac.book Page 63 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Índice...
- Página 68 AvMac.book Page 64 Friday, August 4, 2000 11:08 AM HP OfficeJet G Series Capítulo —...
- Página 69 Menú HP OfficeJet Desactivado (predeterminado) * INTRO Activado 1. Modo Foto Letter * 2. Tamaño de papel INTRO 3. Text Enhance Legal 1. Configuración copia INTRO 4. Mejorar colores claros 5. Intensidad color Desactivado INTRO 6. Establ predet Copia Activado (predeterminado) * 7.
- Página 70 AvMac.book Page 66 Friday, August 4, 2000 11:08 AM 9LVLWHHO&HQWURGHLQIRUPDFLyQ$OOLQ2QHGH+3 $OOtHQFRQWUDUiWRGRORTXHQHFHVLWDSDUDVDFDUHOPi[LPRSURYHFKRGHVX+32IILFH-HW ‡6RSRUWHWpFQLFR ‡,QIRUPDFLyQVREUHVXPLQLVWURV\SHGLGRV ‡6XJHUHQFLDVSDUDVXVSUR\HFWRV ‡0DQHUDVGHPHMRUDUHOGLVSRVLWLYR ZZZKSFRPJRDOOLQRQH ‹+HZOHWW3DFNDUG&RPSDQ\ ,PSUHVRHQORV((88$OHPDQLDR6LQJDSXU *C6736-90165* *C6736-90165* C6736-90165...