Montage Des Composants - Volkswagen 1K0 054 690 B Manual De Montaje

Instructions de montage
Régulateur de vitesse,
Golf 2009 ➤, Golf plus 2009 ➤, Tiguan et Scirocco
Contenu de la livraison :
◆
1 x Commande de clignotants
Outils spéciaux, contrôleurs et équipements auxiliaires nécessaires :
◆
systèmes de diagnostic du véhicule, de mesure et d'information -VAS 505X- avec le CD de la marque Volkswagen
à partir de la version V.14.92.00 ou le CD de base de la version 14.00 ou supérieure.
1 Déroulement des opérations :
Nota
◆
Le régulateur de vitesse est destiné uniquement à l'équipement ultérieur des véhicules dotés d'un indicateur
multifonction.
◆
La pose du régulateur de vitesse doit impérativement être confiée à un atelier spécialisé. Une pose incorrecte
risque d'endommager le véhicule ou le régulateur de vitesse.
◆
Une fois les travaux de montage terminés, il est nécessaire de programmer le véhicule pour l'exploitation avec le
régulateur de vitesse à l'aide du système diagnostic, de mesure et d'information.
◆
Les travaux à exécuter sur le véhicule décrits dans ces instructions de montage peuvent varier du fait du restylage
des modèles. Des modifications, par exemple dans la couleur des câbles ou dans les emplacements de montage,
ne sont donc pas à exclure. C'est la raison pour laquelle il est impératif de toujours se référer à la version actuelle
du schéma de câblage et du manuel de réparation du véhicule.
◆
Fixer tous les câbles de manière à ce qu'ils ne puissent pas entrer en contact avec des pièces rotatives ou mobiles
du véhicule ni frotter contre des pièces en tôle ou en plastique aux arêtes vives.
◆
Sous réserve de modifications techniques.

1.1 Montage des composants

−
Débrancher la batterie.

Equipement électrique ; Groupe de réparation 27 ; Démarreur, alimentation, régulateur de vitesse
−
Déposer le volant avec l'unité de sac gonflable.

Equipement électrique ; Groupe de réparation 48 ; Colonne de direction : vue d'ensemble
−
Déposer le revêtement de la colonne de direction.

Carrosserie - Travaux de montage Intérieur ; Groupe de réparation 68 ; Equipement intérieur ; Vide-poches,
revêtements et caches
−
Démonter la commande de clignotants existante et la remplacer par la commande fournie.

Equipement électrique ; Groupe de réparation 94 ; Feux, lampes, commutateurs - extérieurs
−
Reposer le revêtement de la colonne de direction et le volant en procédant dans l'ordre inverse.

Equipement électrique ; Groupe de réparation 48 ; Colonne de direction : vue d'ensemble

Carrosserie - Travaux de montage Intérieur ; Groupe de réparation 68 ; Equipement intérieur ; Vide-poches,
revêtements et caches
−
Brancher la batterie.

Equipement électrique ; Groupe de réparation 27 ; Démarreur, alimentation, régulateur de vitesse
Nota
◆
Une fois la batterie rebranchée, veiller à ce que les équipements du véhicule (autoradio, montre, lève-glaces
électriques) soient contrôlés conformément au manuel de réparation et/ou à la notice d'utilisation.
◆
Au terme du montage, il est possible que le témoin d'ESP soit allumé. Dans ce cas, procéder au réglage de base
du transmetteur d'angle de braquage -G85-.
1.2 Derniers travaux et activation du régulateur de vitesse
Page 2 - figure 1
−
Connecter le système de diagnostic de véhicule, de mesure et d'information -VAS 505X-.

Equipement électrique ; Groupe de réparation 97 ; Câbles ; systèmes de diagnostic du véhicule, de mesure et
d'information ; Raccorder le système de diagnostic du véhicule, de mesure et d'information -VAS 505X-
−
Sélectionner dans le système de diagnostic de véhicule, de mesure et d'information -VAS 505X- le mode
« Recherche guidée des erreurs » puis le véhicule correspondant.
◆
1 x Instructions de montage
1K0 054 690 B
7