Einführung; Vorgesehene Verwendung; Gegenanzeigen; Allgemeine Warnhinweise - ConMed Linvatec 10k Manual De Instrucciones

1.0
EINFÜHRUNG
D em Bedienungspersonal wird empfohlen,
sich vor Gebrauch, Reinigung und/oder
Sterilisation des Linvatec 10k
Irrigationssystems sorgfältig mit dieser
Anleitung vertraut zu machen. Nur bei Beach-
tung der in dieser Bedienungsanleitung und auf
dem Produkt abgedruckten Warnungen,
Vorsichtshinweise und Anweisungen ist die
sichere und wirksame Verwendung des Systems
gewährleistet.
Die Linvatec 10k Irrigationspumpe führt der
Operationsstelle bei arthroskopischen oder la-
paroskopischen Eingriffen sterile Flüssigkeit
über unterschiedliche Einmal-Schlauchsätze zu.
Es gibt vier verschiedene Schlauchsätze:
Bestell-Nr. 10k100, ein einfacher Schlauchsatz
ohne Absaugung für arthroskopische Eingriffe;
Bestell-Nr. 10k125, ebenfalls ein einfacher
Schlauchsatz ohne Absaugung für arthrosko-
pische Eingriffe, der jedoch für den
ausschließlichen Gebrauch in Deutschland mit
einem Sicherheitsdorn ausgestattet ist. Bestell-
Nr. 10k150, ein Schlauchsatz mit Absauglei-
tung, ebenfalls für arthroskopische Eingriffe;
und Bestell-Nr. 10k200, ein Schlauchsatz für la-
paroskopische Eingriffe.
1.1

Vorgesehene Verwendung

as Linvatec 10k Irrigationssystem sorgt
D
bei arthroskopischen und
laparoskopischen Eingriffen für
kontrollierte Flüssigkeitsdistension und
Irrigation der Operationsstelle.
1.2

Gegenanzeigen

Das Linvatec 10k Irrigationssystem ist nicht für
hysteroskopische Eingriffe vorgesehen.
1.3

Allgemeine Warnhinweise

1. Die Vorrichtung ist für den
Gebrauch durch medizinisches
Fachpersonal vorgesehen, das
eingehend mit den erforderlichen
Techniken und Gebrauchsanweisungen des
Produkts vertraut ist. Alle Warnungen,
Vorsichts- und Gebrauchshinweise auf
den Produktetiketten und in dieser
Bedienungsanleitung lesen und beachten.
2. Die Pumpe nicht öffnen, da
hierdurch die Garantie hinfällig
werden kann. Im Innern des Gerätes
sind keine vom Benutzer wartbaren Teile.
Beim Abnehmen der Abdeckung bestehen
Stromschlaggefahr durch gefährlich hohe
Spannungen und andere Risiken.
3. Es wird empfohlen, bei der Be-
dienung des Instruments Augen-
schutz zu tragen.
4. Nur entsprechende Linvatec Schlauchsätze
verwenden.
5. Die Pumpe vorsichtig handhaben. Wenn die
Pumpe zu Boden fällt oder auf sonstige
Weise beschädigt wird, sofort zur Reparatur
einsenden.
6. Alle Vorrichtungen vor Gebrauch auf
ordnungsgemäße Funktion untersuchen.
7. Das Netzkabel nicht knicken oder
übermäßig biegen. Stets auf Anzeichen von
zu starker Abnutzung oder Beschädigung
prüfen. Gegebenenfalls nicht wei-
terverwenden und sofort auswechseln.
G-1
G