Passando a linha na máquina
Enhebrado de la máquina
Coloque o retrós ou carretel no pino porta retrós (1), gire o
volante até que o estica-fio (4) atinja sua posição mais alta (3).
Passe a linha que vem do carretel do modo indicado na
figura abaixo: Pelo primeiro guia fio (2), pelo tensor,
pelo estica-fio (4), pelos dois guia-fios (5) e pela agulha (6),
da esquerda para a direita.
Coloque el carrete en el portacarrete (1), gire el volante
hasta que el tirahilo (4) llegue a su posición más alta (3).
Pase el hilo del carrete del mismo modo que indica el
dibujo. Primero por el guía hilo (2), por el tensor, por
el tirahilo (4), por los dos guíahilos (5) y por la aguja (6)
de izquierda a derecha.
3
16
2
4
5
1
6