Configuración con el teléfono o la tableta ....................7 Necesito crear una cuenta de Fitbit: ..................... 8 Ya tengo una cuenta de Fitbit: ......................8 Consulta de datos en la aplicación de Fitbit ....................9 Cómo llevar Ace 3 ..........................10 Colocación ............................... 10 Mano dominante .............................
Página 3
Fijación de un objetivo de sueño ......................23 Información sobre los hábitos de sueño..................... 23 Actualización, reinicio y borrado....................... 24 Actualización de Ace 3 ..........................24 Reinicio de Ace 3 ............................. 24 Borrado de Ace 3 ............................. 24 Solución de problemas ........................26 Información general y especificaciones .....................
Página 4
Valoración de IP ............................31 Argentina ..............................31 Australia y Nueva Zelanda ........................31 Bielorrusia ..............................31 Botsuana ..............................32 Unión aduanera ............................32 Indonesia ..............................32 Israel ................................ 32 Japón ............................... 32 Reino de Arabia Saudí ..........................32 México ..............................33 Moldavia ..............................
Inicio Te damos la bienvenida a Fitbit Ace 3, la nueva generación de monitores de actividad y sueño con la que los niños de más de 6 años podrán divertirse y hacer ejercicio fácilmente, así como crear hábitos saludables con toda la familia.
Ace 3. Introduce suavemente Ace 3 en el cargador hasta que encaje en su sitio. Para quitar Ace 3 del cable de carga, sigue estos pasos: 1. Sujeta Ace 3 y desliza la uña del pulgar entre el cargador y la parte posterior del monitor en una de las esquinas.
Configuración con el teléfono o la tableta Configura Ace 3 mediante la aplicación de Fitbit. La aplicación de Fitbit es compatible con la mayoría de los teléfonos y tabletas. Consulta fitbit.com/devices...
Elige las instrucciones que se incluyen a continuación en función de si ya tienes una cuenta de Fitbit. Usa el teléfono o tableta principales que utilizará tu hijo con su monitor. Necesito crear una cuenta de Fitbit: 1. Descarga e instala la aplicación de Fitbit en el dispositivo de tu hijo desde una de las siguientes opciones: •...
Abre la aplicación de Fitbit en tu teléfono o tableta para consultar tus datos de actividad y sueño, participar en desafíos y mucho más. Cada vez que abras la aplicación de Fitbit en la vista para niños, Ace 3 se sincronizará automáticamente cuando se encuentre cerca. También puedes utilizar la opción Sincronizar ahora en la aplicación en cualquier momento.
Lleva Ace 3 un dedo por encima del hueso de la muñeca. Mano dominante Para lograr una precisión óptima, debes especificar si llevas puesto Ace 3 en la mano dominante o en la no dominante. La mano dominante es la que usas para comer y escribir. De forma predeterminada, la configuración Muñeca está...
Cambio de correa Ace 3 viene con una correa de niño. La correa se puede cambiar por otras, a la venta por separado en fitbit.com. Para ver las medidas de las correas, consulta "Tamaño de la correa" en la página 28. Ten en cuenta que, con respecto a tallas mayores o estilos diferentes, Ace 3 es compatible con las correas clásicas de Inspire 2.
Página 12
3. Coloca la parte superior del monitor en la abertura flexible de la correa y empuja suavemente la parte inferior del monitor a su sitio. Ace 3 está fijo cuando todos los bordes de la correa estén en posición horizontal respecto al monitor.
Ace 3 cuenta con una pantalla táctil PMOLED y dos botones. Navega por Ace 3 tocando la pantalla, deslizando el dedo de lado a lado y de arriba abajo, o pulsando los botones. Para no gastar la batería, la pantalla del monitor se apaga cuando no se está usando.
Configuración rápida Mantén pulsados los botones de Ace 3 para poder acceder más rápido a determinados ajustes. Toca una configuración para activarla o desactivarla. Cuando desactivas una configuración, el icono aparece atenuado con una línea que lo atraviesa. En la pantalla de configuración rápida: DND (No molestar) Cuando el ajuste No molestar está...
La fecha de activación es el día en el que configuras el dispositivo. Para más información, consulta help.fitbit.com. Toca un ajuste para configurarlo. Desliza hacia arriba para ver la lista completa de ajustes.
Comprobación del nivel de batería En la pantalla de formato del reloj, desliza el dedo hacia arriba. El icono del nivel de la batería está en la parte superior de la pantalla. Desactivación de la pantalla Para apagar la pantalla del monitor cuando no esté en uso, cubre brevemente el formato del monitor con la mano opuesta, pulsa los botones o aleja la muñeca del cuerpo.
Cambio de formato del reloj La galería de relojes de Fitbit ofrece una variedad de formatos del reloj para que personalices tu monitor. Elige entre varias opciones aptas para niños. Ten en cuenta que los formatos del reloj animados requieren más frecuencia de carga.
Visualización de notificaciones entrantes Cuando tu teléfono y Ace 3 estén dentro del alcance, el monitor vibrará cuando reciba una llamada. El nombre o el número de quien llama se mueve una vez. Pulsa los botones para descartar la notificación.
Página 20
para activar el modo No molest 2. Toca DND ar. El icono de DND se ilumina para indicar que están desactivadas todas las notificaciones, las celebraciones de objetivos y los avisos. Ten en cuenta que si utilizas el ajuste No molestar del teléfono, dejarás de recibir notificaciones en tu monitor hasta que desactives este ajuste.
Cuando salta una alarma, el monitor vibra. Para descartar la alarma, pulsa los botones. Para posponer la alarma 9 minutos, desliza el dedo hacia abajo. Pospón la alarma las veces que desees. Ace 3 pospondrá automáticamente la alarma si la ignoras durante más de un minuto.
Busca el historial completo y otra información que el monitor haya detectado en tu aplicación de Fitbit. Monitorización de un objetivo diario de actividad Ace 3 monitoriza tu progreso de cara a un objetivo de actividad diario de tu elección. Cuando alcances tu objetivo, el monitor vibrará y mostrará un mensaje de celebración.
Información sobre los hábitos de sueño Ace 3 monitoriza una serie de estadísticas del sueño cuando te vas a dormir, entre ellas, cuánto tiempo duermes y el tiempo que pasas despierto o inquieto. Monitoriza tu sueño con Ace 3 y comprueba la...
Cuando haya disponible una actualización, aparecerá una notificación en la aplicación de Fitbit. Cuando empieces a actualizar, verás una barra de progreso en Ace 3 y en la aplicación de Fitbit hasta que la actualización termine. Mantén el monitor y el teléfono cerca el uno del otro durante la actualización.
Página 25
2. Cuando se te indique, pulsa la pantalla durante 3 segundos y, a continuación, suelta. Cuando veas el icono de una sonrisa y el monitor vibre, se habrán borrado los datos.
No responde a los toques, los gestos de deslizamiento o a las pulsaciones del botón. • No monitoriza los pasos ni otros datos. • No se muestran las notificaciones. Para obtener instrucciones, consulta "Reinicio de Ace 3" en la página Para obtener más información, visita help.fitbit.com.
La carcasa y la hebilla de Ace 3 son de plástico. La correa clásica de Ace 3 está hecha de un material de silicona flexible similar al que se usa en muchos relojes deportivos. La carcasa y la hebilla de Ace 3 son de plástico.
Resistencia al agua hasta 50 metros Altitud de 8534 m funcionamiento máxima Más información Para obtener más información sobre tu monitor, visita help.fitbit.com. Garantía y política de devoluciones Encuentra información sobre la garantía y la política de devoluciones de fitbit.com en nuestro sitio web.
Reglamentación y normas de seguridad Notice to the User: Regulatory content for certain regions can also be viewed on your device. To view the content: Settings > Device Info USA: Federal Communications Commission (FCC) statement Model FB418 FCC ID: XRAFB418 Notice to the User: The FCC ID can also be viewed on your device.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
Declaración UE de Conformidad simplificada Por la presente, Fitbit, Inc. declara que el tipo de dispositivo de radio Modelo FB418 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet:...
IP Rating Model FB418 has a water resistance rating of IPX8 under IEC standard 60529, up to a depth of 50 meters. Model FB418 has a dust ingress rating of IP6X under IEC standard 60529 which indicates the device is dust-tight.
Botswana Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings > Device Info Customs Union Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings >...
Settings > Device Info 201-200527 Kingdom of Saudi Arabia Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings > Device Info Mexico Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings >...
Página 35
Morocco AGREE PAR L’ANRT MAROC Numéro d’agrément: MR 00025260ANRT2020 Date d’agrément: 25/08/2020 Nigeria Connection and use of this communications equipment is permitted by the Nigerian Communications Commission. Oman TRA/TA-R/9827/20 D090258 Pakistan PTA Approved Model No.: FB418 TAC No.: 9.775/2020 Device Type: Bluetooth Philippines...
Type Accepted No: ESD-RCE-2023588 Serbia Singapore Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings > Device Info South Korea Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings >...
Página 37
Taiwan 用戶注意:某些地區的法規內容也可以在您的設備上 查 看。要 查 看內容: 設置 > 設備信息 Translation: Notice to the User: Regulatory content can also be viewed on your device. Instructions to view content from your menu: Settings > Device Info 低功率警語 : • 取得審驗證明之低功率射頻器材,非經核准,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、 加大功率或變更原設計之特性及功能。 • 低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即...
Página 38
• 請勿拆解、鑿孔或損壞裝置或電池。 • 請勿取出或嘗試取出使用者不可自行更換的電池。 • 請勿將電池曝露於火焰、爆炸或其他危險中。 • 請勿使用尖銳物品取出電池。 Translation: Battery warning: This device uses a lithium-ion battery. If the following guidelines are not followed, the life of the lithium-ion battery in the device may be shortened or there is a risk of damage to the device, fire, chemical burn, electrolyte leakage and / or injury..
• Children under 2 years old should stay away from this product. Children 2 years old or more should not see the screen for more than 1 hour a day. Taiwan RoHS United Arab Emirates Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings >...
Hereby, Fitbit, Inc. declares that the radio equipment type Model FB418 is in compliance with Radio Equipment Regulations 2017. The full text of the UK declaration of conformity is available at the following internet address: www.fitbit.com/safety Zambia ZMB / ZICTA / TA / 2020 / 10 / 13...