Publicidad
WARNING: IF ROTOR(S) BECOME DAMAGED OR BROKEN, DO NOT FLY. FLYING WITH
e
BROKEN ROTOR(S) MAY CAUSE DAMAGE OR LEAD TO INJURY.
CAUTION: Risk of eye injuries. Do not fly near your face to avoid injuries. Keep rotor(s) away from
your fingers, hair, eyes and other body parts. Do not start up or fly when persons, animals or any
obstructions are within the flying range of the toy. Do not launch flying toy at people or animals.
CAUTION: Do not start up and fly when persons, animals or any obstructions are within the flying
range of the aircraft. Warning: Not suitable for children under 8 years of age. Before first use:
Read the user's information together with your child. Note for adult supervisors: Check if the toy is
assembled as instructed. The assembly shall be performed under the supervision of an adult. Flying
the toy requires skill and children must be trained under the direct supervision of an adult. For safe
use, the room where the toy is used must be sufficiently large. Do not change or modify anything on
the toy. This toy is intended to be used in a domestic area (house & garden) only. NOTE: THE PLAY
AREA MUST BE AT LEAST 2.4 METERS BY 2.4 METERS FOR SUCCESSFUL PLAY.
Location – Fly in a wide-open room away from breakable items. Avoid flying near vents and/or fans,
as these may overpower the SUPERNOVA and make it difficult to control.
ATTENTION ! NE PAS UTILISER LE JOUET SI L'UN DES ROTORS EST ABÎMÉ OU CASSÉ ;
f
CELA PEUT CAUSER DES DÉGÂTS OU ENTRAÎNER DES BLESSURES.
MISE EN GARDE : Risque de blessures aux yeux. Ne pas faire voler près du visage pour éviter les
blessures. Toujours maintenir les rotores à l'écart des doigts, des cheveux, des yeux ou des autres
parties du corps. Ne pas démarrer et faire voler si des personnes, des animaux ou tout autre
obstacle se trouvent à portée de vol du jouet. Ne pas lancer le jouet sur des personnes ou des
animaux. MISE EN GARDE : Ne pas démarrer et faire voler si des personnes, des animaux ou tout
autre obstacle se trouvent dans le champ de vol de l'appareil. Attention ! Ne convient pas aux
enfants de moins de 8 ans. Avant la première utilisation : Lire les instructions avec votre enfant.
À l'attention des adultes : Vérifier que le jouet est monté conformément aux consignes. Le jouet
doit être monté sous la surveillance d'un adulte. Certaines compétences sont nécessaires pour
utiliser le jouet. Les enfants doivent apprendre à s'en servir sous la surveillance d'un adulte. Pour
des raisons de sécurité, utiliser le jouet dans une grande pièce uniquement. Ne pas altérer le jouet
ou modifier l'un des composants. Ce jouet doit être utilisé uniquement dans un environnement
domestique (maison et jardin). REMARQUE : LA SURFACE DE JEU DOIT MESURER AU MOINS
2,4 MÈTRES SUR 2,4.
Emplacement – Faire voler le jouet dans une grande pièce ne comportant pas d'objet fragile.
Éviter de faire voler SUPERNOVA près d'un évent et/ou d'un ventilateur, cela pourrait le rendre
difficile à contrôler.
ADVERTENCIA: NO SE DEBE HACER VOLAR EL APARATO SI SE DAÑAN O ROMPEN LOS
E
ROTORES. USAR EL APARATO CON UNO O VARIOS ROTORES ROTOS PUEDE CAUSAR
DAÑOS O LESIONES.
PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones oculares. No haga volar el juguete cerca de la cara para evitar
hacerse daño. Mantenga los rotores lejos de los dedos, el pelo, los ojos y cualquier otra parte del
cuerpo. No lo arranques ni lo hagas volar si hay personas, animales o cualquier otro tipo de
obstáculo presentes en el rango de vuelo del juguete. No lances el juguete hacia personas
o animales. PRECAUCIÓN: No lo hagas volar si hay personas, animales o cualquier otro tipo de
obstáculo presentes en el rango de vuelo de la aeronave. Advertencia: No conviene para niños
menores de 8 años. Antes de utilizarlo por primera vez, lea detenidamente la información dirigida
al usuario junto con el niño. Nota para los adultos encargados de la supervisión: Compruebe que
el juguete se ha montado como se indica en las instrucciones. El montaje se debe realizar bajo la
supervisión de un adulto. Hacer volar el juguete requiere de cierta habilidad y el niño deberá
adquirirla bajo la supervisión directa de un adulto. Para mayor seguridad, la habitación en la que se
utilice el juguete debe ser bastante espaciosa. No cambie ni modifique ninguna de las piezas del
juguete. El juguete está pensad o para ser utilizado solo en zonas domésticas (interiores de las
casas o jardines particulares). NOTA: EL ÁREA DE JUEGO DEBE SER COMO MÍNIMO DE 2,4
METROS POR 2,4 METROS PARA EVITAR PROBLEMAS AL JUGAR.
Ubicación: Utiliza el juguete en habitaciones amplias, lejos de cualquier objeto frágil. Evita utilizar
el SUPERNOVA cerca de ventiladores o rejillas de ventilación, ya que las corrientes de aire podrían
dificultar su control.
ACHTUNG: DAS PRODUKT NICHT MIT BESCHÄDIGTEN ROTOREN FLIEGEN LASSEN.
d
FLÜGE MIT BESCHÄDIGTEN ROTOREN KÖNNEN VERLETZUNGEN ODER SCHÄDEN
VERURSACHEN.
VORSICHT: Gefahr von Augenverletzungen. Nicht in Gesichtsnähe fliegen lassen, um Verletzungen
zu vermeiden. Den/die Rotor(en) von Fingern, Haaren, Augen und anderen Körperteilen fernhalten.
Nicht starten oder fliegen, wenn sich Personen, Tiere oder Hindernisse im Flugradius des Spielzeugs
befinden. Flugspielzeug nicht in Richtung von Menschen oder Tieren starten. VORSICHT: Nicht
starten und fliegen, wenn sich Personen, Tiere oder andere Hindernisse im Flugradius des Fluggeräts
befinden. Achtung: Nicht für Kinder unter 8 Jahren geeignet. Vor der ersten Verwendung:
Benutzerinformationen zusammen mit Ihrem Kind durchlesen. Hinweis für erwachsene
Aufsichtspersonen: Prüfen Sie, ob das Spielzeug entsprechend der Anleitung zusammengesetzt
wurde. Der Zusammenbau muss unter Aufsicht eines Erwachsenen erfolgen. Die Bedienung des
Spielzeugs erfordert ein gewisses Geschick. Kinder müssen die Verwendung unter der direkten
Aufsicht eines Erwachsenen erlernen. Für den sicheren Gebrauch muss der Raum, in dem das
Spielzeug verwendet wird, groß genug sein. Keine Änderungen an dem Spielzeug vornehmen.
Dieses Spielzeug ist ausschließlich für die Verwendung in Innenräumen (zu Hause und im Garten)
vorgesehen. HINWEIS: DER SPIELBEREICH MUSS MINDESTENS 2,4 x 2,4 METER GROSS
SEIN.
Ort: In offenen Räumen mit Abstand zu zerbrechlichen Gegenständen fliegen lassen. Nicht in der
Nähe von Lüftungsanlagen und/oder Ventilatoren fliegen lassen, da diese die Kontrolle über die
SUPERNOVA erschweren können.
WAARSCHUWING: VLIEG NIET MET BESCHADIGDE OF GEBROKEN ROTOR(S). VLIEGEN
n
MET GEBROKEN ROTOR(S) KAN LEIDEN TOT BESCHADIGING OF PERSOONLIJK LETSEL.
VOORZICHTIG: Risico op oogletsel. Laat het speelgoed nooit in de buurt van je gezicht vliegen om
verwondingen te voorkomen. Houd de rotor(s) uit de buurt van je vingers, haar, ogen en overige
lichaamsdelen. Vlieg niet als er zich personen, dieren of obstakels binnen het bereik van het
speelgoed bevinden. Richt vliegend speelgoed nooit op mensen of dieren. VOORZICHTIG: vlieg niet
met je apparaat als er zich personen, dieren of obstakels binnen het bereik van het vliegtuig
bevinden. Waarschuwing: Niet geschikt voor kinderen jonger dan 8 jaar. Voor het eerste gebruik:
lees samen met je kind de handleiding door. Opmerking voor volwassenen: controleer of het
speelgoed is gemonteerd zoals is aangegeven. De montage dient te worden uitgevoerd onder
toezicht van een volwassene. Voor het vliegen met het speelgoed is enige vaardigheid vereist en
kinderen moeten onder direct toezicht van een volwassene worden getraind. Voor veilig gebruik
moet de ruimte waarin het speelgoed wordt gebruikt groot genoeg zijn. Maak geen aanpassingen
aan het speelgoed. Dit speelgoed is alleen bestemd voor huiselijk gebruik (binnenshuis en in de tuin).
OPMERKING: OM GOED TE KUNNEN SPELEN MOET HET SPEELGEBIED MINSTENS 2,4
METER BIJ 2,4 METER ZIJN.
Locatie: vlieg in een open ruimte, uit de buurt van breekbare voorwerpen. Vlieg niet langs
ventilatieroosters en/of ventilatoren. Deze kunnen de vlucht van de SUPERNOVA beïnvloeden en
ervoor zorgen dat deze moeilijk te besturen wordt.
AVVERTENZA: SE UNO O PIÙ ROTORI SI DANNEGGIANO O SI ROMPONO, NON FAR
i
VOLARE. VOLARE CON I ROTORI ROTTI PUÒ CAUSARE DANNI O INFORTUNI.
ATTENZIONE: Rischio di lesioni agli occhi. Tenere lontano dal viso quando in volo per evitare
infortuni. Tenere gli rotori lontano da dita, capelli, occhi e altre parti del corpo. Non accendere
o far volare quando sono presenti persone, animali o eventuali ostacoli nel raggio di portata del
giocattolo. Non lanciare il giocattolo contro persone o animali. ATTENZIONE: non far volare quando
sono presenti persone, animali o eventuali ostacoli nel raggio di portata del veicolo. Avvertenza:
Non adatto a bambini di età inferiore a 8 anni. Prima del primo utilizzo: leggere le informazioni per
l'utente insieme ai bambini. Nota per gli adulti supervisori: controllare che il giocattolo sia
assemblato come indicato. Il montaggio deve essere eseguito sotto la supervisione di un adulto.
Far volare il giocattolo richiede abilità e i bambini devono essere addestrati sotto la diretta
supervisione di un adulto. Per un uso sicuro, la stanza in cui il giocattolo è utilizzato deve essere
sufficientemente grande. Non cambiare o modificare nulla nel giocattolo. Questo giocattolo deve
essere utilizzato esclusivamente in ambienti domestici (casa e giardino). NOTA: PER POTER
GIOCARE, L'AREA DI GIOCO DEVE MISURARE ALMENO 2,4 METRI PER 2,4 METRI.
Scelta dell'area di gioco - Fai volare in una stanza spaziosa lontano da oggetti che possono
rompersi facilmente. Evita il volo in prossimità di ventole e/o ventilatori, in quanto potrebbero
destabilizzare SUPERNOVA rendendone difficile il controllo.
ATENÇÃO: NÃO REALIZE QUALQUER VOO DO PRODUTO SE UM OU MAIS ROTORES
p
ESTIVEREM AVARIADOS OU QUEBRADOS. O VOO COM UM OU MAIS ROTORES AVARIADOS
OU QUEBRADOS PODE ACARRETAR DANO OU LESÃO.
CUIDADO: Risco de lesões nos olhos. Não realize voos próximo ao rosto para evitar ferimentos.
Mantenha o(s) rotore(s) longe de dedos, cabelo, olhos e outros membros e regiões do corpo.
Não inicie e pilote quando pessoas, animais ou quaisquer obstruções estiverem no perímetro de
voo do brinquedo. Não efetue qualquer lançamento do brinquedo próximo a pessoas ou animais,
tampouco na direção delas. CUIDADO: não inicie e pilote quando pessoas, animais ou quaisquer
obstruções estiverem no perímetro de voo da aeronave. ATENÇÃO: Contra-indicado para crianças
com menos de 8 anos. Antes do primeiro uso: leia as informações para o usuário com a criança.
Nota para supervisores adultos: verifique se o brinquedo foi montado conforme as instruções.
A montagem deve ser executada sob a supervisão de um adulto. Pilotar o brinquedo requer
habilidade e a criança deve ser treinada sob a supervisão direta de um adulto. Para usar com
segurança, o ambiente onde o brinquedo for utilizado deve ser grande o suficiente. Não modifique
nada no brinquedo. O brinquedo foi projetado para ser utilizado somente em área doméstica (casa
e jardim). AVISO: A ÁREA DE JOGO DEVE TER, PELO MENOS, 2,4 METROS POR 2,4 METROS
PARA QUE A BRINCADEIRA SEJA BEM SUCEDIDA.
Local: Voe em um ambiente espaçoso e longe de objetos frágeis. Evite o voo próximo a ventoinhas
e/ou ventiladores, pois esses componentes podem dificultar o controle do SUPERNOVA.
18
ВНИМАНИЕ! НЕ ЗАПУСКАЙТЕ ИГРУШКУ, ЕСЛИ ОДИН ИЛИ НЕСКОЛЬКО ВИНТОВ
r
ПОВРЕЖДЕНЫ ИЛИ СЛОМАНЫ. ЗАПУСК СО СЛОМАННЫМ ВИНТОМ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ
К ПОВРЕЖДЕНИЮ ИГРУШКИ ИЛИ ПОЛУЧЕНИЮ ТРАВМЫ.
ОСТОРОЖНО: Риск получения травмы глаз. Во избежание получения травм не приближайте
лицо к игрушке, когда она летает. Не подносите винты к пальцам, волосам, глазам и другим
частям тела. Не начинайте полет, если люди, животные и другие препятствия находятся на
расстоянии дальности полета игрушки. Не запускайте игрушку в направлении людей и
животных. ОСТОРОЖНО! Не начинайте полет, если люди, животные и другие препятствия
находятся на расстоянии дальности полета. Внимание! Не подходит для детей в возрасте
до 8 лет. Перед первым использованием прочитайте инструкцию вместе с ребенком.
Примечание для взрослых: Убедитесь, что игрушка собрана в соответствии с инструкциями.
Сборка игрушки должна осуществляться под наблюдением взрослых. Управление игрушкой
требует умения. Дети должны научиться управлять игрушкой под непосредственным
наблюдением взрослых. В целях безопасности рекомендуется использовать игрушку
в просторных помещениях. Не разбирайте и не изменяйте детали игрушки. Игрушка
предназначена только для бытового использования (дома или в саду). ПРИМЕЧАНИЕ.
ПЛОЩАДЬ ИГРОВОЙ ЗОНЫ ДОЛЖНА БЫТЬ НЕ МЕНЕЕ ЧЕМ 2,4 x 2,4 МЕТРА ДЛЯ
УСПЕШНОЙ ИГРЫ.
Место: выполняйте запуск на открытом пространстве, вдали от хрупких предметов.
Не выполняйте запуск рядом с вентиляторами: поток воздуха может затруднить управление
SUPERNOVA.
OSTRZEŻENIE: NIE NALEŻY UŻYWAĆ ZABAWKI, JEŚLI WIRNIKI SĄ USZKODZONE.
P
LATANIE Z USZKODZONYMI WIRNIKAMI MOŻE SPOWODOWAĆ USZKODZENIE ZABAWKI
LUB DOPROWADZIĆ DO URAZU.
UWAGA: Ryzyko obrażeń oczu. Aby uniknąć obrażeń, nie należy latać urządzeniem w pobliżu
twarzy. Wirniki należy utrzymywać z dala od palców, włosów, oczu i innych części ciała. Nie należy
uruchamiać zabawki ani wznosić jej w powietrze, jeśli w jej zasięgu znajdują się osoby, zwierzęta lub
przeszkody. Zabawką nie wolno startować blisko zwierząt ani ludzi. UWAGA: nie należy uruchamiać
zabawki ani wznosić jej w powietrze, jeśli w jej zasięgu znajdują się osoby, zwierzęta lub przeszkody.
OSTRZEŻENIE: Nie nadaje się dla dzieci w wieku poniżej 8 lat. Przed pierwszym użyciem należy
wraz z dzieckiem przeczytać informacje dla użytkownika. Uwaga do osób dorosłych: należy
sprawdzić, czy zabawka została złożona zgodnie z instrukcją. Montaż musi być przeprowadzony
pod nadzorem osoby dorosłej. Zabawa wymaga umiejętności, a dziecko musi zostać przeszkolone
pod bezpośrednim nadzorem osoby dorosłej. By zabawa była bezpieczna, pomieszczenie, w którym
używana jest zabawka, musi być wystarczająco duże. Nie należy zmieniać ani modyfikować niczego
w zabawce. Zabawka jest przeznaczona do użytku wyłącznie w domach i w ogrodach.
ZAPAMIĘTAJ: W CELU ZAPEWNIENIA BEZPROBLEMOWEJ ZABAWY NALEŻY
PRZYGOTOWAĆ MIEJSCE DO GRY O WYMIARACH CO NAJMNIEJ 2,4 METRA NA 2,4 METRA.
Miejsce: latać można w pomieszczeniach o dużej przestrzeni, z dala od przedmiotów podatnych
na uszkodzenia. Należy unikać latania w pobliżu otworów wentylacyjnych i wentylatorów, ponieważ
mogą one utrudnić sterowanie zabawką SUPERNOVA.
UPOZORNĚNÍ: JESTLIŽE SE ROTOR (ROTORY) POŠKODÍ NEBO ZLOMÍ, S HRAČKOU JIŽ
c
NELÉTEJTE. LÉTÁNÍ SE ZLOMENÝM ROTOREM (ROTORY) MŮŽE ZPŮSOBIT ŠKODU NEBO
VÉST K ÚRAZU.
POZOR: Nebezpečí zranění očí. Nelétejte s hračkou v blízkosti obličeje, abyste předešli zraněním.
Udržujte rotor (rotory) v bezpečné vzdálenosti od prstů, vlasů, očí a dalších částí těla. Nestartujte ani
nelétejte v blízkosti osob, zvířat nebo jiných překážek, pokud jsou v leteckém dosahu hračky.
Nenalétávejte s hračkou na lidi ani zvířata. POZOR: Nestartujte ani nelétejte v blízkosti osob, zvířat
nebo jiných překážek, pokud jsou v leteckém dosahu modelu. Upozornění: Nevhodné pro děti do
8 let. Před prvním použitím: Přečtěte si uživatelské informace společně s dítětem. Poznámka pro
dohlížejícího dospělého: Zkontrolujte, zda je hračka sestavena podle pokynů. Sestavení by mělo
být prováděno pod dohledem dospělého. Létání s hračkou vyžaduje zručnost a děti musí být
proškoleny pod přímým dohledem dospělého. Aby bylo používání hračky bezpečné, musí být prostor
dostatečně velký. Na hračce nic neměňte ani neupravujte. Tato hračka je určena pouze pro domácí
použití (v domě či na zahradě). POZNÁMKA: HRACÍ PLOCHA MUSÍ MÍT ROZMĚRY ALESPOŇ
2,4 X 2,4 METRU.
Umístění – Létejte v prostorné místnosti mimo dosah předmětů, které by se mohly rozbít. Vyhněte
se létání v blízkosti ventilace a/nebo větráků, které mohou hračku SUPERNOVA ovlivnit a ztížit její
ovládání.
UPOZORNENIE: AK SA POŠKODIA ALEBO POKAZIA ROTORY, S HRAČKOU NELIETAJTE.
s
LET S POKAZENÝMI ROTORMI MÔŽE SPÔSOBIŤ ŠKODU ALEBO VIESŤ K ZRANENIU.
VAROVANIE: Riziko poranenia očí. Nelietajte blízko svojej tváre, aby ste predišli zraneniu. Rotor sa
nesmie dostať do blízkosti prstov, vlasov, očí ani iných častí tela. Hračku neštartujte ani nenechajte
lietať, keď sú v jej letovom dosahu osoby, zvieratá alebo akékoľvek prekážky. Nevypúšťajte hračku
v blízkosti ľudí alebo zvierat. VAROVANIE: Neštartujte a nelietajte, keď sú v letovom dosahu
lietajúceho zariadenia osoby, zvieratá alebo akékoľvek prekážky. UPOZORNENIE: Nevhodné pre
deti do 8 rokov. Pred prvým použitím: Prečítajte si informácie pre používateľa spolu s dieťaťom.
Poznámka pre dozor dospelých osôb: Skontrolujte, či je hračka zostavená v súlade s pokynmi.
Na montáž musí dohliadať dospelá osoba. Lietanie s hračkou si vyžaduje zručnosť a deti si ho musia
natrénovať pod priamym dohľadom dospelého. Na bezpečné používanie musí byť miestnosť, kde sa
hračka používa, dostatočne veľká. Na hračke nič nemeňte ani neupravujte. Táto hračka je určená len
na použitie v domácom prostredí (domácnosť a záhrada). POZNÁMKA: PRE BEZPEČNÉ
A VYDARENÉ HRANIE MUSÍ MAŤ HRACÍ PRIESTOR MINIMÁLNE 2,4 x 2,4 METRA.
Miesto – Lietajte vo veľkej miestnosti mimo predmetov, ktoré by sa mohli rozbiť. Nelietajte blízko
ventilátorov, hračka SUPERNOVA sa pri nich môže ťažko ovládať.
FIGYELMEZTETÉS: HA EGY VAGY TÖBB ROTOR MEGSÉRÜL VAGY ELTÖRIK, NE
h
REPTESSE A TERMÉKET. A TÖRÖTT ROTORRAL TÖRTÉNŐ REPÜLÉS SÉRÜLÉST VAGY
KÁRT OKOZHAT.
VIGYÁZAT: Fennáll a szemsérülés veszélye. A sérülések elkerülése érdekében ne reptesse az
arcához közel. A rotoreket tartsa távol az ujjaitól, hajától, szemétől és más testrészétől.
Ne használja a játékot abban az esetben, ha emberek, állatok vagy egyéb zavaró tényezők
tartózkodnak a repülési tartományon belül. A játékot soha ne irányítsa emberekre vagy állatokra.
VIGYÁZAT: Ne használja a készüléket abban az esetben, ha emberek, állatok vagy egyéb zavaró
tényezők tartózkodnak a repülési tartományon belül. Figyelmeztetes: Csak nyolc évnél idősebb
gyermekek számára alkalmas. Az első használat előtt: A használati utasítást gyermekével együtt
olvassa el. Megjegyzés a felügyeletet végző felnőtteknek: Ellenőrizze, hogy az utasításoknak
megfelelően van-e összeszerelve a játék. Az összeszerelést felnőtt felügyelete mellett kell elvégezni.
A játék reptetéséhez némi tudásra van szükség. A gyermekeket felnőtt felügyelet mellett kell
megtanítani a játék kezelésére. A biztonságos használat érdekében ügyeljen rá, hogy a szoba, ahol
a játékot használja, megfelelően tágas legyen. Ne változtasson vagy módosítson semmit a játékon.
A termék kizárólag otthoni (házban vagy kertben való) használatra készült. MEGJEGYZÉS:
A SIKERES JÁTÉKHOZ A JÁTÉKTERÜLETNEK LEGALÁBB 2,4×2,4 MÉTERESNEK KELL
LENNIE.
Helyszín – Lehetőleg tágas szobában használja, törékeny tárgyaktól távol. Ne használja szellőzők
és/vagy ventilátorok közelében, mivel azok erőteljesen befolyásolhatják a SUPERNOVA működését,
és akadályozhatják az irányítását.
AVERTISMENT: DACĂ ROTORUL (ROTOARELE) SE DETERIOREAZĂ SAU SE RUP, NU MAI
R
UTILIZAŢI JUCĂRIA PENTRU ZBOR. ZBORUL CU ROTORUL (ROTOARELE) RUPT(E) POATE
CAUZA DAUNE SAU POATE CONDUCE LA ACCIDENTĂRI.
ATENŢIE: Risc de leziuni oculare. Nu apropiaţi aparatul în zbor de faţă pentru a evita rănirile.
Nu apropiaţi rotoarele de degete, păr, ochi şi de alte părţi ale corpului. Nu porniţi sau nu pilotaţi
atunci când în raza de zbor a jucăriei se află persoane, animale sau alte obstacole. Nu lansaţi jucăria
zburătoare spre oameni sau animale. ATENŢIE: Nu porniţi şi nu pilotaţi atunci când în raza de zbor
a aparatului se află persoane, animale sau alte obstacole. AVERTISMENT: Contraindicat copiilor
mai mici de 8 ani. Înainte de prima utilizare: Citiţi informaţiile pentru utilizator împreună cu copilul
vostru. Notă pentru adulţii care supraveghează: verificaţi dacă jucăria este asamblată conform
instrucţiunilor. Asamblarea trebuie sa fie realizată sub supravegherea unui adult. Folosirea jucăriei
de zbor necesită anumite abilităţi şi copiii trebuie să fie instruiţi sub directa supraveghere a unui
adult. Pentru utilizarea în siguranţă, camera unde este utilizată jucăria trebuie să fie suficient de
mare. Nu schimbaţi sau modificaţi nimic la jucărie. Această jucărie este destinată utilizării exclusive
în zona rezidenţială (casă şi grădină). NOTĂ: ZONA DE JOACĂ TREBUIE SĂ AIBĂ O SUPRAFAŢĂ
DE CEL PUŢIN 2,4 X 2,4 METRI, PENTRU O JOACĂ REUŞITĂ.
Locaţie - Pilotaţi într-o cameră foarte largă, la distanţă de obiecte fragile. Evitaţi lansarea în
apropierea aerisirilor sau a ventilatoarelor, deoarece acestea pot fi mai puternice decât SUPERNOVA
şi îl pot face dificil de controlat.
19
Publicidad
