Publicidad
SUPERNOVA
e IF YOU NEED TO
STOP SUPERNOVA
Turn the device upside down to
stop the rotors. The light will go
green. Remember to move the
power switch to the off (
)
position.
n DE SUPERNOVA
STOPPEN
Draai het apparaat ondersteboven
om de rotoren te stoppen. Het
lampje gaat groen branden. Vergeet
niet om de stroomschakelaar op uit
(
) te zetten.
P ZATRZYMYWANIE
ZABAWKI SUPERNOVA
Odwróć urządzenie, aby zatrzymać
wirniki. Kolor światła zmieni się na
zielony. Pamiętaj. aby przesunąć
włącznik zasilania do pozycji
WYŁ. (
).
h HA LE KELL
ÁLLÍTANIA A
SUPERNOVA JÁTÉKOT
Fordítsa a készüléket fejjel lefelé a
rotorok leállításához. A fény ekkor
zöldre vált. Ne felejtse KI (
)
állásba állítani a
bekapcsológombot.
Spin Master se réserve le droit de supprimer le site Internet www.airhogs.com à tout moment.
f ÉTEINDRE L'APPAREIL
SUPERNOVA
Retourner l'appareil pour arrêter les
rotors. Le voyant devient vert. Ne pas
oublier de mettre l'interrupteur en
position OFF (
) pour éteindre
l'appareil.
i COME FERMARE
SUPERNOVA
Capovolgi il dispositivo per
arrestare i rotori. La spia diventerà
verde. Ricorda di spostare
l'interruttore di alimentazione in
posizione off (
).
c JAK ZASTAVIT MODEL
SUPERNOVA
Rotory zastavíte otočením zařízení
vzhůru nohama. Kontrolka začne svítit
zeleně. Nezapomeňte přepnout
vypínač do vypnuté polohy (
R DACĂ DORIŢI SĂ
OPRIŢI SUPERNOVA
Întoarceţi dispozitivul cu susul în jos
pentru a opri rotoarele. Lumina va
deveni verde. Nu uitaţi să
poziţionaţi comutatorul de
alimentare în poziţia oprit (
WWW.SPINMASTER.COM
Spin Master reserves the right to discontinue the website www.airhogs.com at any time.
E PARA DETENER EL
SUPERNOVA
Pon el dispositivo boca abajo para
detener los rotores. La luz se
volverá verde. Recuerda colocar el
interruptor de encendido en la
posición de apagado (
p SE PRECISAR PARAR
O SUPERNOVA
Gire o dispositivo de cabeça para
baixo para parar os rotores. A luz
ficará verde. Lembre-se de mover a
chave liga/desliga para a posição
OFF (desligada) (
).
s AK POTREBUJETE
ZASTAVIŤ
HRAČKU SUPERNOVA
Ak chcete zastaviť rotory, prevráťte
zariadenie naopak. Svetlo sa
).
rozsvieti nazeleno. Nezabudnite
prepnúť vypínač do vypnutej (
polohy.
).
®
d WENN DU SUPERNOVA
STOPPEN MUSST
Halte das Gerät verkehrt herum, um
die Rotoren zu stoppen. Das Licht
wird grün. Der Ein/Aus-Schalter muss
ausgeschaltet (
) sein.
).
r ЕСЛИ ТРЕБУЕТСЯ
ОСТАНОВИТЬ
SUPERNOVA
Переверните устройство, чтобы
остановить винты. Индикатор
загорится зеленым светом.
Обязательно переведите
переключатель питания в
положение ВЫКЛ. (
)
).
Publicidad
