G Special Effects Selector
F Effets spéciaux
D Spezialeffekte
G Pixter® Plus, Pixter® 2.0
F Pixter Plus et Pixter 2.0
D Pixter Plus, Pixter 2.0
G Touch to choose a special effect.
F Touche l'icone pour choisir un
effet spécial.
D Berühre das Symbol, um einen
Spezialeffekt auszuwählen.
G Switch from white to black or black to
white; rotate it, mirror it, fill in a selected
drawing area or write a caption.
F Passe d'un écran blanc à un écran noir
ou vice versa, fais pivoter ton dessin,
inverse-le, remplis une zone choisie ou
écris une légende.
D Wechsle von weiß nach schwarz
oder von schwarz nach weiß. Drehe
oder spiegle ein Bild. Fülle einen
ausgewählten Bereich aus, oder
schreibe etwas.
G White to Black/Black
to White/Mirror Tool
F Outil Écran blanc à écran noir/Écran
noir à écran blanc/Écran inversé
D Von Weiß nach Schwarz / Von Schwarz
nach Weiß/ Drehen/ Spiegeln
G Touch the screen with the stylus and
watch the special effect.
F Touche l'écran avec le stylet et regarde
l'effet spécial.
D Berühre den Bildschirm mit dem Stift,
und schau, was passiert.
25