Publicidad
G Add a Subject Line
to Your Message
F Ajoute un objet à
ton message
D Der Nachricht eine
Überschrift hinzufügen
G To create a subject line for messages,
touch each letter of each word with
the stylus.When you are finished,
touch the screen.Your subject line
is automatically stored.
F Pour écrire un objet, touche chaque
lettre de chaque mot avec le stylet.
Touche l'écran quand tu as terminé.
Ta ligne d'objet est automatiquement
sauvegardée.
D Möchtest du deinen Nachrichten eine
Überschrift hinzufügen, dann berühre
jeden Buchstaben des Worts mit dem
Stift. Berühre den Bildschirm, wenn
du fertig bist. Deine Überschrift wird
automatisch gespeichert.
G Send It
F Envoi
D Senden
G To send a score or activity, make sure
the receiver (the other Pixter® 2.0 unit)
is at least one foot but no more than
five feet away and signal domes are
aligned! Touch the
To receive a message touch the
nodding yes face
F Pixter 2.0 est comprise entre 0,3 m
et 1,5 m et que les dômes sont bien
alignés ! Touche
Pour recevoir un message, sélectionne
sur l'écran le visage qui fait oui
D Achte beim Versenden eines
Punktestands oder einer Aktivität
darauf, dass der Empfänger (die andere
Pixter 2.0 Spieleinheit) wenigstens
30 Zentimeter, aber nicht weiter als
1,50 Meter entfernt ist und die
Signalvorrichtungen in einer Linie
zueinander stehen! Berühre
dem Bildschirm.
Zum Empfangen einer Nachricht drücke
das nickende "Ja"-Gesicht
Bildschirm.
30
on the screen.
on the screen.
avec le stylet.
.
auf
auf dem
Publicidad
