Empire Heating Systems MV 145 Instrucciones De Instalación Y Manual Del Propietario página 25

INSTRUCTIONS POUR L´INSTALLATION (suite)
Vue de la veilleuse
(veilleuse)
Ligne centrale
Support
du mur
Miroir
Vérifiez que les deux trous, intérieur et extérieur, sont
concentriques, utilises pour cela un niveau de charpentier et
une équerre. Si l´ouverture dans le mur extérieur est plus
grande que celle de l´intérieur, l´eau pourrait couler (de la
pluie ou arrosoirs) dans le capuchon d´évacuation et s´écouler
dans le réchauffeur, en provocant son oxydation.
Si le capuchon d´évacuation va être installé sur mur en
planches ou pierre, ou si un angle à moins de 6" (152.4 mm) de
la section d´entrée d´air peut obstruer l´entrée d´air,
l´évacuation devra être éloignée du mur comme le montre la
figure 6.
Boite de
support
Consultez le service de pièces de rechange pour l´ensemble
support de séparation.
Note: l´évacuation du modèle MV 145 possède des tuyaux
décentrés et doit être installée dans une position déterminée.
Vérifiez que la flèche gravée sur anneau se trouve vers le haut.
Sinon, il sera imposible de connecter le tuyau intérieur
d´évacuation à l´appareil.
Marque et coupure des tuyaux d´évacuation
Dès l´extérieur de l´édifice introduisez l´ensemble
d´évacuation à travers l´orifice jusqu´à ce que le rebord
plafonne avec le mur extérieur et fixez le capuchon au mur en
utilisant les 4 vis fournis avec l´unité et les orifices préparés
MV1XX-2-0404
Capuchon
d´évacuation
Mur
extérieur
Figure 5
Capuchon d´évacuation
Figure 6
dans le rebord du capuchon d´évacuation.
Une fois vérifié que le capuchon d´évacuation est ajusté au
mur extérieur, tracez une ligne autour du tuyau d´évacuation
au lieu où celui-ci sort du mur intérieur. (Note: cette ligne
n´indique que le point où le tuyau sort du mur. Non pas où
l´on devra couper les tuyaux).
Retirez l´ensemble d´évacuation du mur. Mesurez 7/16" (11
mm) dès la ligne que l´on vient de tracer jusqu´au bout ouvert
du tuyau et faites une marque.
Marquez plusieurs points autour de l´isolation du tuyau à une
distance de 7/16" (11mm) et puis collez un ruban adhésif en
papier autour du tuyau pour assurer une coupure regulière.
Utilisez un couteau affilé (cutter) seulement pour couper
l´isolation et son revêtement et une scie ou une cisaille de
ferblantier pour couper le tuyau de plus grand diamètre par la
ligne marquée par le bord du papier.
Coupez une ligne droite et uniforme dans le tuyau extérieur en
faisant attention de ne pas l´écraser ou le déformer. Il est très
important que la coupure soit regulière et droite pour
assurer le bon fonctionnement du radiateur.
Sur les modèles MV120 et MV130 après vous devez couper de
nouveau l´isolation par la ligne tracée originalement (ligne
nivelée avec le mur intérieur, 7/16" derrière le nouvel extrème
du tuyau) (voir Figure 7)
Sur les modèles MV145 vous ne devez couper que l´extrème
inférieur de l´isolation (pas la circonférence complète) afin de
permettre que l´évacuation passe à travers la barre de
l´ensemble de support de mur. Coupez selon le dessin suivant:
Sur les modèles
MV-120 /MV-130:
7/16 "
Sur les modèles
Mesurez après 2" (50.8 mm) dès le bord coupé du tuyau de
plus grand diamètre et faites une marque dans le conduit
intérieur. Vérifiez que le tuyau intérieur est uniformément
marqué de manière qu´il soit 2" (50.8 mm) plus long que le
tuyau de plus grand diamètre une fois coupé. Le tuyau
intérieur doit être coupé avec une scie.
Pour couper les tuyaux, n´oubliez pas de sortir du mur
l´ensemble d´évacuation.
Installation de l´ensemble d´évacuation et de la plaque de
support de mur
Au cas où le mur extérieur soit de tuilettes en bois, rustique ou
dénivelé il faut utiliser un produit à sceller de silicones afin
d´éviter la filtration d´eau ou l´entrée d´insectes.
Isolation
Partie supérieure
Conduit de sortie de gaz
Conduit d´entrée d´air
MV-145:
3/4 "
Figure 7
Page 9