Empire Heating Systems MV 145 Instrucciones De Instalación Y Manual Del Propietario página 41

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN (cont.)
1" a 2" (26 a 52 mm, según el modelo) más grande que el del
tubo de ventilación incluyendo la aislación.
Mirilla del
quemador piloto
Línea central (eje)
Soporte
de pared
Espejo
Asegúrese que los dos agujeros, interior y exterior, son
concéntricos. Utilice para esto un nivel de carpintero y una
escuadra. Si la abertura en la pared exterior es mayor que la de
la interior, podría ingresar agua (de lluvia o aspersores) dentro
del casco de ventilación y deslizarse dentro del calentador,
provocando su oxidación.
Si el casco de ventilación va a ser instalado sobre pared de
tablas o piedra, o si una saliente a menos de 6" (152.4 mm) de
la sección de ingreso de aire puede obstruir la entrada de aire,
la ventilación deberá ser alejada de la pared como se muestra
en la figura 6.
Caja
soporte
Consulte al Departamento de Repuestos por el conjunto
soporte de separación.
Nota: la ventilación del modelo MV 145 posee tubos
descentrados y debe ser instalada en una determinada
posición. Asegúrese que la flecha grabada en el anillo se
encuentre hacia arriba. De lo contrario, será imposible
conectar el tubo interior de ventilación al aparato.
Marca y Corte de los Tubos de Ventilación
Desde el exterior del edificio introduzca el conjunto
ventilación a través del orificio hasta que la pestaña haga tope
con la pared exterior y fije el cabezal a la pared utilizando de
MV1XX-2-0404
Casco de
ventilación
Pared
exterior
Figura 5
Casco de ventilación
Figura 6
los 4 tornillos provistos con la unidad y los orificios
preparados en la pestaña del cabezal de ventilación.
Una vez asegurado que el cabezal de ventilación está
ajustado a la pared exterior trace una línea alrededor del tubo
de ventilación en el lugar donde este asoma a través de la pared
interior. (Nota: esta línea sólo marca el punto donde el tubo
asoma a través de la pared. No es donde usted cortará los
tubos.)
Retire de la pared el conjunto ventilación. Mida 7/16" (11 mm)
desde la línea que recién ha trazado hacia el extremo abierto
del tubo y haga una marca.
Marque varios puntos alrededor de la aislación del tubo a esta
distancia de 7/ 16" (11mm) y luego pegue una cinta de papel
alrededor del tubo para asegurar un corte parejo.
Utilice una cuchilla filosa para cortar sólo la aislación y su
revestimiento y una sierra o tijeras de hojalatero para cortar el
tubo de mayor diámetro por la línea marcada por el borde del
papel.
Corte una línea derecha y uniforme en el tubo exterior,
asegurándose de no aplastar o deformar al tubo. Es muy
importante que este corte sea parejo y derecho para que el
calentador funcione adecuadamente.
En los calefactores MV120 y MV130 usted debe proceder
ahora a cortar nuevamente la aislación por la línea trazada
originalmente (línea nivelada con la pared interior, 7/16" atrás
del nuevo extremo del tubo) (ver Figura 7).
En los calefactores MV145 usted debe proceder a cortar el
extremo inferior de la aislación (sólo esta zona, no la
circunferencia completa) para permitir que la ventilación
atraviese la barra del conjunto de fijación mural. Corte de
acuerdo al siguiente dibujo:
En modelos
MV-120 /MV-130:
7/16 "
Mida ahora 2" (50.8 mm) desde el borde cortado del tubo de
mayor diámetro y marque en el conducto interior. Asegúrese
que el tubo interior esté uniformemente marcado de forma que
sea 2" (50.8 mm) más largo que el tubo de mayor diámetro al
cortarlo. El tubo interior debe ser cortado con una sierra.
Recuerde retirar al conjunto ventilación de la pared para
cortar los tubos.
Instalación del Conjunto de Ventilación y de la Placa de
Soporte Mural
En caso que la pared exterior sea de tejuelas de madera, rústica
Aislación
Parte superior
Conducto salida de gases
Conducto de entrada de aire
En modelo MV-145:
3/4 "
Figura 7
Página 9