Cardin Elettronica 200/BL202 Manual De Usuario página 16

ATTENTION! A mechanical stop buffer must be installed
in both the opening and closing positions ( position 1,2,3 fig.
11).
• Work out the run of the cables according to the command and
control devices fitted and make sure the system conforms to the
local standard and regulations in force (see installation example
fig. 1 pag. 2).
• Check that the appliance is suitable for the size, weight and duty
cycle of the gate to which it is to be applied (see duty cycle on
page 28)
FITTING THE UNITS 200/BL202- BL202L
The unit may be positioned either to the right or to the left of the
passageway. To install the unit correctly carry out the following
procedure carefully.
• Move the gate/s to the closed position.
• Select the type of opening required (fig. 8, 9 pag. 5).
• Fasten the rear mooring bracket to the column (fig. 13 pag.
7), taking into account the measurements "A" and "B", after
having checked the position of the gate hinge with respect to
the column (measurement "C" fig. 8, 9 page 5) according to the
type of opening required.
• Fix the arm to the rear mooring bracket "5" using the retaining
pin "1" (fig. 2 pag. 3) and the front bracket "6" using the pin
"7".
• Extend the arm manually until it reaches 5 mm from the end of
the travel distance.
ATTENTION! The centre distance between the front moor-
ing bracket "2" and the rear mooring bracket "1" must never
exceed 1000 mm for the BL202 and 1345 mm for the BL202L
(see figures 8-9 on page 5)
• Move the arm to its normal operating position, rest the head
against the gate and mark the position of the front bracket
"6".
Note: Make sure the operator is perfectly level (using a spirit
level) and then fix the front bracket to the gate (fig. 14 pag.
7).
• The front bracket may be fixed in the following positions:
- on the gate frame or on a horizontal cross beam,
- if this is not possible, fix a reinforcing plate to the gate structure
and then fasten the front bracket onto the reinforcing plate.
• Insert the arm in the front bracket "6", insert the retaining pin
"7" and fasten down using the supplied C-clips (fig. 2 pag. 3).
• Install the protective carter by fastening the 4 screws on the
geared motor (pos. 2 fig. 2) and position the plastic protective
cap (pos. 4 fig. 2).
• With the motor released move it manually to the fully open posi-
tion and check that all the components work correctly.
• If you are using 200/BL202L with a gate from 2 to 4 metres in
width an electric locking device must be fitted to ensure that
the gate is blocked when it is closed.
FITTING THE UNITS 200/BL352 - 200/BL452
The unit may be positioned either to the right or to the left of the
passageway. To install the unit correctly carry out the following
procedure carefully.
• Move the gate/s to the closed position.
• Select the type of opening required (fig. 8 pag. 5).
• Fasten the rear mooring bracket to the column (fig. 13 pag.
7), taking into account the measurements "A" and "B", after
having checked the position of the gate hinge with respect to
the column (measurement "C" fig. 8 page 5) according to the
type of opening required.
ATTENTION! The motor must be installed on the
gate with the humidity drain holes "A" facing
downwards (see drawing)
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
A
• Fix the arm to the rear mooring bracket "5" using the retaining
pin "1" (fig. 2 pag. 3) and the front bracket "6" using the pin
"7".
• Extend the arm manually until it reaches 5mm from the end of
the travel distance.
ATTENTION! The centre distance between the front
mooring bracket "2" and the rear mooring bracket "1" must
never exceed 1020 mm for the BL352 and BL452 (see figure
8 on page 5)
• Move the arm to its normal operating position, rest the head
against the gate and mark the position of the front bracket
"6".
Note: Make sure the operator is perfectly level (using a spirit
level) and then fix the front bracket to the gate (fig. 14 pag.
7).
• The front bracket may be fixed in the following positions:
- on the gate frame or on a horizontal cross beam;
- if this is not possible, fix a reinforcing plate to the gate structure
and then fasten the front bracket onto the reinforcing plate.
• Insert the arm in the front bracket "6", insert the retaining pin
"7" and fasten down using the supplied C-clips (fig. 2 pag. 3).
• Install the protective carter by fastening the 4 screws on the
geared motor (pos. 2 fig. 2) and position the plastic protective
cap (pos. 4 fig. 2).
• Extend the arm manually until it reaches 5mm from the end of
the travel distance.
• Mount the electric locking device (locks the gate in the closed
position).
FITTING THE UNIT 200/BL202C
The unit may be positioned either to the right or to the left of the
passageway.
• Move the gate/s to the closed position.
• Select the type of opening required (fig. 10 pag. 5).
• Fasten the rear mooring bracket to the column (fig. 13 pag.
7), taking into account the measurements "A" and "B", after
having checked the position of the gate hinge with respect to
the column (measurement "C" fig. 10 page 5) according to the
type of opening required.
Note: if the gate brackets are to be pre-installed (front and
rear) without the presence of the piston, you must also consult
the indications in figure 18.
• Position the protective carter "3" (with the scoring facing the
gate), fasten the 4 screws "2" positioned on the geared motor
(tighten them well down) and insert the plastic end cap "5"
using the four supplied screws (fig. 2 pag. 3).
• Rotate the never ending screw (part. 4 fig. 3) until it reaches 15
mm from the end of the closing direction travel distance.
• Fix the arm to the rear mooring bracket "6" using the retaining
pin "1" (fig. 3 pag. 3).
• Move the arm to its normal operating position, rest the head
against the gate and mark the position of the front bracket
"6".
Note: Make sure the operator is perfectly level (using a spirit
level).
- position the front holding bracket (fig. 14 pag. 7)
• The front bracket may be fixed in the following positions:
- on the gate frame or on a horizontal cross beam,
- if this is not possible, fix a reinforcing plate to the gate structure
and then fasten the front bracket onto the reinforcing plate.
• Insert the retaining pin of the never ending screw "4" into the
front bracket "9" and fasten down using the supplied screw
and washer "8" (fig. 3 pag. 3).
• With the motor released move it manually to the fully open
position and check that all the components work correctly.
• If you are using the 200/BL202C with a gate from 1,8 to 3 m in
width an electric locking device must be fitted to ensure that
the gate is blocked when it is closed.
16