ENGLISH
FRANÇAIS
z3
Este modo es para reproducción 7.1 canales
NEURAL
surround o 6.1 canales surround o 5.1 canales
surround usando los altavoces surround traseros.
• Se muestra "NEURAL".
z3 Este modo admite el audio del 2 canales y el audio de canal
PCM 2 lineal (44,1 kHz, 48 kHz).
n Reproducción en modo surround de fuentes
multicanal (Dolby Digital, DTS, etc.)
1
Reproducción de la fuente
(vpágina 24 – 29).
2
Pulse
SURR.
para seleccionar el
descodificador surround para
reproducir el sonido multicanal.
SURROUND MODE
•
en la unidad principal,
tiene la misma función que en el mando a
distancia.
• Seleccione el modo surround mientras
visualiza la selección en pantalla
(v"Visualización del modo surround que
se está reproduciendo en este momento"
a la derecha).
• La elección del descodificador depende de la señal de entrada y
del ajuste de las funciones "Amp Assign" (vpágina 61) y "Speaker
Config." (vpágina 61).
32
All manuals and user guides at all-guides.com
ESPAÑOL
DEUTSCH
Visualización del modo surround que se está reproduciendo en este momento
Señal de entrada
DOLBY DIGITAL
(2ch)
DOLBY DIGITAL
(excepto 2 canales) /
DOLBY DIGITAL EX
DOLBY DIGITAL Plus
DOLBY TrueHD
DTS (5.1 can.) /
DTS-ES Discrete 6.1 /
DTS-ES Matrix 6.1 /
DTS 96/24
DTS-HD
PCM (multicanal)
Señal de todas las
entradas
ITALIANO
NEDERLANDS
Modo surround
NEURAL
NEURAL
DOLBY DIGITAL
DOLBY DIGITAL
DOLBY DIGITAL EX
DOLBY DIGITAL EX
DOLBY DIGITAL + PLgx
DOLBY D + PL x MV
Movie
DOLBY DIGITAL + PLgx
DOLBY D + PL x MS
Music
DOLBY DIGITAL + PLgz
DOLBY D
DOLBY DIGITAL Plus
DOLBY DIGITAL +
DOLBY DIGITAL Plus + EX
DOLBY D +
DOLBY DIGITAL Plus + PLgx
DOLBY D + PL x MV
Movie
DOLBY DIGITAL Plus + PLgx
DOLBY D + PL x MS
Music
DOLBY DIGITAL Plus + PLgz
DOLBY D +
DOLBY TrueHD
DOLBY TrueHD
DOLBY TrueHD + EX
DOLBY HD EX
DOLBY TrueHD + PLgx
DOLBY HD +PL x MV
Movie
DOLBY TrueHD + PLgx
DOLBY HD +PL x MS
Music
DOLBY TrueHD + PLgz
DOLBY HD PL z
DTS SURROUND
DTS SURROUND
DTS + PLgx Movie
DTS
DTS + PLgx Music
DTS
DTS + PLgz HEIGHT
DTS
DTS + NEO:6
DTS
DTS ES MTRX6.1
z1
DTS ES MTRX6.1
DTS ES DSCRT6.1
z2
DTS ES DSCRT6.1
DTS 96/24
z3
DTS 96/24
DTS-HD HI RES
DTS-HD HI RES
DTS-HD MSTR
DTS-HD MSTR
DTS-HD + NEO:6
DTS-HD
DTS-HD + PLgx MOVIE
DTS-HD
DTS-HD + PLgx MUSIC
DTS-HD
DTS-HD + PLgz HEIGHT
DTS-HD
DTS Express
DTS Express
MULTI CH IN
MULTI CH IN
MULTI IN + Dolby EX
MULTI Dolby EX
MULTI IN + PLgx MOVIE
MULTI IN PL x MV
MULTI IN + PLgx MUSIC
MULTI IN PL x MS
MULTI IN + PLgz HEIGHT
MULTI IN PL z
MULTI CH IN 7.1
MULTI CH IN 7.1
Dolby VIRTUAL SPEAKER
DOLBY VS
SVENSKA
z1 Este indicación se visualiza cuando la señal de
entrada es "DTS-ES Matrix 6.1".
Pantalla
z2 Esta indicación se visualiza cuando la señal de
entrada es "DTS-ES Discrete 6.1".
z3 Esta indicación se visualiza cuando la señal de
entrada es "DTS 96/24".
GVistas de la pantallaH
PL z
q
Muestra un descodificador a usar.
EX
• Un descodificador DOLBY DIGITAL Plus se
muestra como "DOLBY D +".
w
Muestra un descodificador que crea una salida
de sonido de los altavoces surround traseros.
• "+ PLgz" indica el sonido de altura frontal de los
PL z
altavoces de altura frontales.
Para obtener más información sobre la señal de
entrada que puede reproducirse en cada modo
surround, consulte "Modos surround y parámetros
surround" (vpágina 83).
PL x MV
PL x MS
PL z
NEO:6
NEO:6
PL x MV
PL x MS
PL z
Reproducción multicanal
q
w