How To Finish Stitches; Fin D'une Couture - EURO-PRO Shark 384 Instruccion Manual

How To Finish Stitches / Remate De La Costura / Fin D´une Couture
.
1. Sew to the edge of seam.
2. Push the reverse button and sew in reverse for about 3-4 cms.
3. Raise needle into its highest position.
4. Lift the presser foot and pull the fabric out of the back of the machine.
1. Cosa hasta el extremo de la costura.
2. Presione el botón de marcha atrás (reserva) y cosa de 3 a 4 centímetros hacia atrás.
3. Eleve la aguja a la posición más alta.
4. Levante el pie prensatela y desplace la tela hacia la parte posterior de la máquina.
1. Veuillez coudre jusqu´ à la fin de la couture.
2. Actionnez le bouton de marche arrière et coudez 3 à 4cm en arrière.
3. Mettez l´aiguille dans la position la plus haute possible.
4. Soulevez le pied de couture et sortez le tissus par l´arrière, hors de la machine.
Thread cutter
Corta hilos
Colupe-fils
5. Cut threads as shown on the thread cutter.
5. Corte los hilos con el cortahilos.
5. Coupez les fils avec le coupeur des fils.
- 26 -