Manuales relacionados para Haier HRF-522I 6 Serie
Resumen de contenidos para Haier HRF-522I 6 Serie
- Página 1 Manual del usuario Frigorífico-Congelador HRF-522I*6 HRF-522I*7 *= Código de color: S,T,CR,BB,W,N,GW, G,B,GR,X,F or M...
- Página 3 Gracias Gracias por comprar un producto Haier. Lea con atención todas las instrucciones antes de utilizar el aparato. Estas instrucciones contienen información importante que le permitirá dar un buen uso al aparato y garantizar su instalación, uso y mantenimiento de forma segura y adecuada.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Contenido 1- Información de seguridad .......................5 2- Uso previsto ............................9 3- Descripción del producto ......................10 4- Panel de mandos ........................... 11 5- Uso ..............................12 6- Sugerencias de ahorro energético ......................22 7- Equipo ............................... 23 8- Cuidado y limpieza ......................... 25 9- Solución de problemas ......................... -
Página 5: 1- Información De Seguridad
1- Información de seguridad Antes de encender el aparato por primera vez, ¡lea las siguientes instrucciones de seguridad!: ¡ADVERTENCIA! Antes del primer uso ▶ Asegúrese de que no presente daños ocasionados durante el transporte. ▶ Retire todo el embalaje y mantenga fuera del alcance de los niños. ▶... - Página 6 1- Información de seguridad ¡ADVERTENCIA! Instalación ▶ Asegúrese de que el cable de alimentación no quede atrapado por el aparato. No pise el cable de alimentación. ▶ No dañe el circuito refrigerante. ▶ Debe instalarse una válvula de cierre entre la manguera y la cone- xión de agua doméstica para poder interrumpir el suministro de agua si es necesario.
- Página 7 1- Información de seguridad ¡ADVERTENCIA! Uso diario ▶ No tire de los estantes de la puerta. Se puede inclinar la puerta, puede salirse la bandeja portabotellas o puede caerse el aparato. ▶ Abra y cierre las puertas solo con las manijas. El espacio entre las puertas y el gabinete es muy estrecho.
- Página 8 1- Información de seguridad ¡ADVERTENCIA! Mantenimiento y Limpieza ▶ Asegúrese de que los niños estén supervisados si realizan tareas de limpieza o mantenimiento. ▶ Desconecte el aparato de la fuente de alimentación antes de rea- lizar cualquier tarea de mantenimiento de rutina. Espere al me- nos 5 minutos antes de reiniciar el aparato ya que el arranque fre- cuente puede dañar el compresor.
-
Página 9: Accesorios
2- Uso previsto 2.1- Uso previsto Este aparato ha sido diseñado para refrigerar y congelar alimentos. Ha sido diseñado ex- clusivamente para su uso en el hogar y aplicaciones similares, como las áreas de cocina de personal en tiendas, oficinas y otros ambientes de trabajo; casas rurales y por los clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial, así... -
Página 10: 3- Descripción Del Producto
3- Descripción del producto Aviso Debido a los cambios técnicos y diferentes modelos, algunas de las ilustraciones de este manual pueden diferir de su modelo. Imágenes de aparatos (Fig. 3) A: Congelador B: Compartimiento frigorífico 1 Lámpara de techo 10 Placa de especificaciones 2 Máquina de hielo 11 Lámpara de techo 3 Depósito de hielo... -
Página 11: 4- Panel De Mandos
4- Panel de mandos Panel de control (Fig. 4) Teclas: A Encendido/Apagado de la función y selec- tor de refrigerador y "Super-Cool" B Encendido/Apagado de la función y selec- tor de Congelador y "Super-Freeze" D Encendido/Apagado de la función Fuzzy y selector de la función de Vacaciones D Encendido/Apagado de la función Ice Maker E Activar / desactivar la función de agua fría y... -
Página 12: 5- Uso
5- Uso 5.1 Antes del primer uso ▶ Retire todos los materiales de embalaje, manténgalos fuera del alcance de los niños y deséchelos de forma ecológica. ▶ Limpie el interior y el exterior del aparato, así como el interior y los accesorios con agua y un detergente suave y séquelo bien con un paño suave. - Página 13 5- Uso 5.5 Panel de bloqueo / desbloqueo Aviso: Bloqueo del panel El panel de control se bloquea de forma automática si no se presiona ningún botón durante 30 segundos. Para realizar cualquier ajuste, debe desbloquear el panel de control. ▶...
-
Página 14: Modo De Ajuste Manual
5- Uso 5.7.2 Modo de ajuste manual Si desea ajustar la temperatura del aparato de forma manual para guardar un tipo especial de alimentos, puede seleccionar la temperatura con el botón de ajuste de temperatura: Aviso: Conflicto con otras funciones La temperatura no puede ser ajustada, si cualquier otra función (Super Cool, Super Freeze, Vacaciones o Fuzzy) está... - Página 15 5- Uso Aviso: Influencias en las temperaturas Los siguientes factores afectan las temperaturas internas del frigorífico: ▶ Temperatura ambiente ▶ Cantidad de alimentos almacenados ▶ Frecuencia de apertura de la puerta ▶ Instalación del aparato 5.8 Función Super-Cool Encienda la función de Super-Cool (Súper refrigera- ción) si debe almacenar una mayor cantidad de comida (por ejemplo, luego de una compra).
-
Página 16: Función Vacaciones
5- Uso 5.10 Función Vacaciones 5.10 Esta función fija la temperatura del frigorífico en 17 °C de forma permanente. Esto permite mantener cerrada la puerta del frigorífi- co vacío sin que se generen malos olores o se forme moho durante una ausencia prolongada (por ejemplo, durante las vacaciones). -
Página 17: Obtener Agua Del Dispensador
5- Uso 5.11.1 5.11.1 Obtener cubos de hielo 1. Asegúrese de que la función Ice Maker esté acti- vada. 2. Levante el recipiente de hielo (1) y extráigalo (2) (Fig. 5.11.1). 3. Retire los cubitos de hielo del recipiente de hielo con una pala para hielo (3);... -
Página 18: Cambiar El Indicador Del Filtro
5- Uso 5. Después de llenar el vaso, suelte la palanca y manténgala inmóvil durante 1 segundo, ya que se puede gastar más agua. 6. El agua en la bandeja debe ser removida a tiempo, ya que podría desbordarse cuando la puerta se abre y se cierra. -
Página 19: Sugerencias Para Almacenar Alimentos Frescos
5- Uso 5.14 Sugerencias para almacenar alimentos frescos 5.14.1 El almacenamiento en el compartimiento frigorífico ▶ Mantenga la temperatura de su frigorífico a menos de 5 °C. ▶ Deje enfriar los alimentos calientes a temperatura ambiente antes de guardarlos en el aparato. -
Página 20: El Almacenamiento En El Compartimiento Congelador
5- Uso 5.14.2 El almacenamiento en el compartimiento congelador ▶ Mantenga la temperatura del congelador a -18 °C. ▶ Encienda la función de Super-Freeze (Súper congelamiento) 24 horas antes de con- gelar los alimentos. Para pequeñas cantidades de alimentos, bastará con 4 a 6 horas de anticipación. -
Página 21: Siga Los Siguientes Lineamientos Para Guardar Alimentos Congelados De Forma Comercial
5- Uso ▶ Consuma los alimentos descongelados con rapidez. No puede volver a congelar alimentos descongelados a menos que los cocine primero. De otra forma pueden perder sus propiedades. ▶ No almacene una cantidad excesiva de alimentos en el compartimiento del conge- lador. -
Página 22: 6- Sugerencias De Ahorro Energético
6- Sugerencias de ahorro energetico Consejos para ahorrar energía ▶ Asegúrese de que el aparato tenga la ventilación adecuada (consulte la sección VENTILACIÓN). ▶ No instale el aparato en un lugar donde reciba luz solar de forma directa o cerca de una fuente de calor (por ejemplo, estufas, calentadores). -
Página 23: 7- Equipo
7- Equipo 7.1 Estantes ajustables Se puede ajustar la altura de los estantes para ade- cuarse a sus necesidades de almacenamiento. 1. Para reubicar un estante, primero debe extraerlo levantando su borde posterior (1) y tirando hacia afuera (2) (Fig. 7.1). 2. -
Página 24: Contenedor De Hielo Y Depósito De Agua
7- Equipo 7.5 Contenedor de hielo y depósito de agua 7.5.1-1 Consulte la sección USO. 7.5.1 Estante desmontable debajo del contene- dor de hielo 1. Pulse (1) el gancho en la parte posterior del estan- te hacia arriba y luego tire (2)del estante hacia ade- lante, para que el gancho se suelte (Fig. -
Página 25: Limpieza Del Contenedor De Hielo
8- Cuidado y limpieza ¡ADVERTENCIA! Desconecte el aparato de la fuente de alimentación antes de limpiarlo. 8.1 General Limpie el aparato cuando haya pocos o ningún alimento almacenado. Para asegurar un buen mantenimiento y evitar la formación de malos olores, limpie el apa- rato cada cuatro semanas. -
Página 26: Reemplazo Del Filtro
8- Cuidado y limpieza 8.3 Descongelamiento Este frigorífico tiene un proceso de descongelamiento automático de los compartimien- tos del frigorífico y el congelador. No debe seguir ningún procedimiento manual. 8.4 Reemplazo de las lámparas LED ¡ADVERTENCIA! No reemplace la lámpara LED usted mismo, que solo debe ser reemplazada por el fabri- cante o el agente de servicio autorizado. -
Página 27: Falta De Uso Durante Un Periodo Prolongado
8- Cuidado y limpieza 8.6 Falta de uso durante un periodo prolongado Si no se utiliza el aparato durante un periodo prolongado, y no utilizará la función vacacio- nes del frigorífico: ▶ Apague el suministro de agua (algunas horas antes antes de apagar el aparato). ▶... -
Página 28: 9- Solución De Problemas
9- Solución de problemas Puede solucionar muchos problemas usted mismo sin necesidad de conocimientos es- pecíficos. Si se presenta un problema, compruebe todas las posibilidades señaladas y siga las indicaciones que figuran a continuación antes de comunicarse con el servicio posven- ¡ADVERTENCIA! ▶... - Página 29 9- Solución de problemas Problema Causa posible Solución posible No hay una tem- • La temperatura está ajustada de- • Vuelva a ajustar la temperatura. peratura lo sufi- masiado baja. • Apague la función Super-Cool / cientemente baja • La función Super-Cool / Su- Super-Freeze.
- Página 30 9- Solución de problemas Problema Causa posible Solución posible El aparato hace • El aparato no está ubicado sobre • Ajuste las patas para nivelar el un ruido anormal. una superficie nivelada. aparato. • El aparato está tocando algún ob- •...
-
Página 31: Interrupción De Energía
9- Solución de problemas 9.2 Interrupción de energía En caso de un corte de energía, el aparato debería mantener los alimentos refrigerados de forma segura durante aproximadamente 5 horas. Siga estos consejos durante una inte- rrupción prolongada del suministro de energía eléctrica, especialmente en verano. ▶... -
Página 32: 10- Instalación
10- Instalación 10.1 Desempaque ¡ADVERTENCIA! ▶ El aparato es pesado. Siempre mueva el aparato con al menos dos personas. ▶ Mantenga todos los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños y deséche- los de forma ecológica. ▶ Saque el aparato del embalaje. ▶... - Página 33 10- Instalación ¡ADVERTENCIA! ▶ Solo conecte con el suministro de agua potable. El filtro de agua solo filtra las im- purezas en el agua y hace que el hielo esté limpio e higiénico. No puede esterilizar ni destruir gérmenes u otras sustancias nocivas. ▶...
- Página 34 10- Instalación 10.5 Alineación del aparato 10.6 Coloque el aparato sobre una superficie plana y sólida. 1. Inclínelo levemente hacia atrás (Fig. 10.6). 2. Fije las patas en el nivel adecuado. Asegúrese de que haya una separación de la pa- max 45°...
-
Página 35: Conexión Eléctrica
10- Instalación 10.9 Conexión eléctrica Antes de cada conexión, compruebe si: ▶ la fuente de alimentación, el toma corriente y los fusibles son adecuados, según la pla- ca de especificaciones. ▶ el toma corriente tiene conexión a tierra y no se está usando ningún adaptador múltiple o cable prolongador eléctrico. - Página 36 10- Instalación 3. Quite los tornillos que sujetan la bisagra superior en posición y luego retire la bisagra. 4. Levante la puerta del compartimiento del conge- lador para eliminarla. 5. Vuelva a colocar la puerta mediante invirtiendo los pasos de extracción. Asegúrese de que el cable de puesta a tierra sea fijado por el tornillo.
-
Página 37: Datos Técnicos Adicionales
11- Datos técnicos 11.1 Ficha del producto de acuerdo con la regulación EU No. 1060/2010 Marca Haier Identificador del modelo HRF-522I*6 HRF-522I*7 frigorífico-congelador Categoría del modelo Clasificación energética Consumo anual de energía (kWh/year) Capacidad de almacenamiento del frigorífico (litros) Capacidad de almacenamiento del congelador (litros) **** Clasificación por estrellas... -
Página 38: 12- Servicio Al Cliente
12- Servicio al cliente Recomendamos recurrir al centro de atención al cliente de Haier y utilizar repuestos ori- ginales. Si tiene un problema con su aparato, consulte primero la sección SOLUCIÓN DE PROBLEMAS. Si no puede encontrar una solución en esta sección, comuníquese con ▶...