Caberg JUST SPEAK Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Caberg Manuales
  4. Accesorios de Motocicletas
  5. JUST SPEAK
  6. Manual del usuario

Caberg JUST SPEAK Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para JUST SPEAK:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ÍNDICE
1 NFORMACIONES PRELIMINARES Y SEGURIDAD
2 INSTALACIÓN
3 FUNCIONAMIENTO
3.1 FUNCIONES BÁSICAS
3.2 FUNCIONAMIENTO CON EL TELÉFONO MÓVIL BLUETOOTH
3.2.1 Conectar a un teléfono móvil Bluetooth
(u otros dispositivos Bluetoothh
3.2.2 Función reset conexión
3.2.3Funciones con teléfono móvil
3.3 INTERFONO BLUETOOTH
3.3.1Conectar dos KIT STILO VERBAVOLANT BLUETOOTH
3.3.2 Funciones con Interfono Bluetooth
3.4 Lector musical Bluetooth
3.4.1 Conexión con dispositivos A2DP
3.4.2 Funcionamiento con lector musical A2DP
3.5 NAVEGADORES GPS
3.5.1 Conectar un navegador GPS
al sistema STILO VERBAVOLANT BLUETOOTH
3.6 CARGA DE LA BATERÍA
3.7 RESUMEN DE LAS FUNCIONES
4 CERTIFICADO DE GARANTÍA
.......................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
®
.......................................................................................................................................................
(perfil A2DP)
®
.............................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................
®
)
®
........................................................................................................................
.....................................................................................................................................
®
..........................................................................................................
.............................................................................................................
..................................................................................................................
..................................................................................
.....................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
.................................................................
®
.......................
®
.....................................
®
.................................................................
114
120
122
122
122
124
125
126
127
127
128
129
129
130
132
132
133
135
137

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Caberg JUST SPEAK

Resumen de contenidos para Caberg JUST SPEAK

  • Página 1 ÍNDICE 1 NFORMACIONES PRELIMINARES Y SEGURIDAD ..............2 INSTALACIÓN ........................................3 FUNCIONAMIENTO ....................................3.1 FUNCIONES BÁSICAS ..................................3.2 FUNCIONAMIENTO CON EL TELÉFONO MÓVIL BLUETOOTH ® ....... 3.2.1 Conectar a un teléfono móvil Bluetooth ® (u otros dispositivos Bluetoothh ® ........................3.2.2 Función reset conexión ..............................

  • Página 2: Es 1 Informaciones Preliminares Y Seguridad

    Bluetooth ® SIG Inc. El sistema CABERG JUST SPEAK permite hablar por teléfono y con el pasajero con la máxima seguridad, dejando libres las manos del conductor. De todas formas, el respeto del Código de la Carretera y las maniobras necesarias para conducir el vehículo, tienen prioridad...
  • Página 3 Atención: el uso de un volúmen demasiado elevado durante largos periodos de tiempo puede provocar daños permanentes a la audición. Atención: tome confianza con las funciones del sistema CABERG JUST SPEAK antes de su utilizo durante la conducción. Apagar durante el repostaje de combustible No use el dispositivo en las estaciones de servicio y en proximidad de combustibles o productos químicos.
  • Página 4 1 INFORMACIONES PRELIMINARES Y SEGURIDAD Accesorios y baterías Utilice exclusivamente accesorios y baterías originales Stilo. No conecte productos imcompatibles. La presencia de un contenedor de basura tachado indica que, en los países de la Unión Europea, el producto está sujeto a reciclado al final de su ciclo de vida.
  • Página 5 ¡Peligro! El incumplimiento de las siguientes precauciones puede originar situaciones graves de peligro (pérdida de líquido de la batería, sobrecalentamiento, incendio o deflagración): • Atención: Nunca tenga el casco puesto durante la carga. • No moje ni sumerja el dispositivo en agua (u otro líquido). •...
  • Página 6 perfore ni corte bajo ningún concepto la batería. • No suelde directamente los polos de la batería. • No utilice el dispositivo (o la batería) si está visiblemente hinchado/-a o dañado/-a. • Nunca utilice un cargador estropeado. ¡Advertencias! El incumplimiento de las siguientes precauciones puede originar situaciones graves de peligro (pérdida de líquido de la batería, sobrecalentamiento, incendio o deflagración): •...
  • Página 7 ¡Atención! Siga siempre las siguientes indicaciones: • Nunca deje sin vigilancia el dispositivo durante el proceso de carga de la batería. Cuando cargue la batería controle constantemente el proceso y actue rápidamente si se produce cualquier imprevisto. • Apague el sistema antes de cargar la batería. •...

  • Página 8: Instalación

    2 INSTALACIÓN Sistema Caberg Just Speak Per Sintesi/Sintesi Jet/Hyperx 1) Retirar el interior del casco y las mentoneras. 2) Retirar la tapa situada en la parte izquierda de la calota pulsando el botón hacia afuera. 3) Introducir el conector con 8 polos entre el EPS y la calota de forma que el cable quede en el lado exterior.
  • Página 9 6) Insertar la batería en su propio desalojo A la derecha entre poliestireno y calota Cuidándose de que la placa de protección Que hay sobre la batería se diriga hacia la calota. 7) Insertar los altavoces en las mentoneras. 8) Ajustar adecuadamente todos los cables tal como muestran las pic.8 / pic.9.

  • Página 10: Funciones Básicas

    Tres diferentes modalidades luminosas del LED azul identifican otros tantos estados del sistema: LED azul/ rojo/ azul: batería descargada Iluminación intermitente rápida azul: el sistema está en modalidad conexión y es visible desde otro kit CABERG JUST SPEAK o desde un dispositivo Bluetooth compatible. ®...

  • Página 11: Funcionamiento Con El Teléfono Móvil Bluetooth

    Si un teléfono móvil está dotado de ambos perfiles, el sistema elige automáticamente cual utilizar. Para que el sistema CABERG JUST SPEAK funcione con el teléfono móvil es necesario que este útimo haya sido conectado en precedencia al sistema CABERG JUST SPEAK.

  • Página 12: Conexión Con Un Teléfono Móvil Bluetooth Dispositivos Bluetooth

    6 Seleccione en su teléfono el dispositivo “Caberg BT3.00 12a” (la parte nu- mérica podría ser diferente). 7 Cuando el teléfono solicite la password inserte el código 0000 (cuatro ce- ros).

  • Página 13: Función Reset Conexión

    1. La operación de conexión puede repetirse más veces sin riesgo de causar daños al sistema. Nota: si después del segundo encendido el sistema CABERG JUST SPE- AK no se conecta automáticamente, efectúe la conexión de forma manual desde el teléfono (función detallada en el manual del teléfono), o desde el...

  • Página 14: Funciones Con Teléfono Móvil

    Para poder efectuar operaciones con el teléfono móvil, es necesario que és- te haya sido conectado en precedencia y que esté en modalidad conexión con CABERG JUST SPEAK (ver apdo. 3.2.1). Cuando el teléfono está conectado a CABERG JUST SPEAK, la conexión es evidenciada en el display del teléfono (la simbología utilizada cambia según el modelo de teléfono;...
  • Página 15 ® Para utilizar CABERG JUST SPEAK como interfono es necesario que ambos cascos, piloto y pasajero, estén equipados con CABERG JUST SPEAK o con dispositivos compatibles similares. Para una lista de dispositivos compati- bles, consultar a Caberg S.p.A. o al concesionario.

  • Página 16: Funciones Con Interfono Bluetooth

    Si la operación no tiene éxito, apague ambos sistemasCABERG JUST SPE- AK y repita la operación desde el principio. Nota: si antes de la conexión de dos sistemas CABERG JUST SPEAK un teléfono móvil había sido conectado a uno de los dos, verifique que esta conexión no se haya perdido.

  • Página 17: Conexión Con Dispositivos A2Dp

    3.4 Lector musical Bluetooth (perfil A2DP) ® Es posible escuchar música a alta calidad conectando el sistema CABERG JUST SPEAK a un lector musical que esté dotado, a su vez, del protocolo Bluetooth A2DP (Advanced Audio Distribution Profile). ® 3.4.1 Conexión con dispositivos A2DP...

  • Página 18: Funcionamiento Con Lector Musical A2Dp

    Seguidamente será posible conectarse y empezar la reproducción directamen- te desde el sistema CABERG JUST SPEAK (para los lectores que lo permiten). Atención: El sistema CABERG JUST SPEAK está dotado del protocolo AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) que permite interrumpir y reini- ciar la reproducción musical.
  • Página 19 Todas la operaciones en el sistema CABERG JUST SPEAK tienen que efectuarse con el vehículo parado. Nota: no es posible conectar contemporáneamente un lector musical dotado de A2DP y otro sistema CABERG JUST SPEAK (modalidad in- terfono).Interrumpa la interfonía Bluetooth manualmente (presionar ®...

  • Página 20: Navegadores Gps

    ”), repita, por lo tanto, los puntos del 1 al 8 actuando en el ® navegador en vez de en el teléfono móvil. Una vez que el sistema CABERG JUST SPEAK está conectado con el navegador Bluetooth , es posible ®...

  • Página 21: Carga De La Batería

    CABERG JUST SPEAK. Para realizar esta operación consulte el manual de instrucciones del navegador. En el caso en que un sistema CABERG JUST SPEAK y un navegador, precedentemente conectados, no consigan comunicarse, apague ambos dispositivos y vuelva a encenderlos. Si el problema continúa, repita la operación de conexión.
  • Página 22 Con la batería completamente recargada el sistema tiene una autonomía de aprox. 10 horas de conversación continua. Cuando la autonomía residual de la batería es de aprox. 1 hora, el sistema CABERG JUST SPEAK emite tres pitidos consecutivos a intervalos de 5 minutos el uno del otro, además el led se pone de color rojo intermitentemente y, si el sistema no viene utilizado por aprox.

  • Página 23: Resumen De Las Funciones

    3.7 Resumen de las funciones BOTONES PRESIÓN Breve Breve Breve Breve FUNCIONES GENERALES Encendido Apagado Activación AVC* Desactivación AVC* Aumento del volumen Reducción del volumen NOTA: AVC = Automatic Volume Control (en función automáticamente) * funciones no activas con A2DP en función FUNCIONES HFP/ HSP (teléfono móvil y GPS)
  • Página 24 3 FUNCIONAMIENTO BOTONES PRESIÓN Breve Breve Breve Breve FUNCIONES INTERFONO Activación/ desacti- vación interfono Nota: en esta modalidad el lector mp3 (A2DP) no se puede utilizar. Si A2DP está en función, el interfono no se puede utilizar. FUNCIONES LECTOR Desconexión periférica audio Conexión periférica audio...

  • Página 25: Certificado De Garantía

    REPARACIONES EN GARANTÍA Caberg S.p.A., a efectos de y en relación con el art. 130 Decreto Legislativo Italiano n. 206/2005, procederá a la reparación del producto o a la sustitución del mismo, optando por una de las dos opciones conforme a los siguientes criterios: •...
  • Página 26 Caberg S.p.A. o Stilo S.r.l. La garantía no podrá tampoco cubrir los fenómenos debidos al normal desgaste o deterioro de los productos y de los accesorios.
  • Página 27 Caberg S.p.A. y viceversa, correrán a cargo del consumidor.
  • Página 28 ESPAÑOL...
  • Página 29 SCHEDA GARANZIA WARRANTY FORM FORMULAR FUR DER GARANTIE CARTE POUR LA GARANTIE TARJETA DE LA GARANTIA...
  • Página 30 Dati dell’acquirente / Buyer’s information / Daten des Käufers Coordonnées de l’acheteur / Datos del comprador Nome / Name / Name / Prenom / Nombre Cognome / Surname / Nechname / Nom / Apellidos Indirizzo / Address / Anschrift / Adresse / Direccón Tel.
  • Página 32 www.caberg.it...
  • Página 33 Powered by www.stilo.it...

Tabla de contenido