Allgemeine Merkmale; Technische Daten - Johnson Controls HT-1-UR Serie Instrucciones De Instalación

Deutsch
LESEN SIE DIESES ANLEITUNGSBLATT UND DIE
SICHERHEITSHINWEISE AUFMERKSAM DURCH, UND BEWAHREN
SIE DIESES BLATT FÜR DEN ZUKÜNFTIGEN GEBRAUCH AUF.

Allgemeine Merkmale

• Elektronische Feuchtesensoren dienen der Bestimmung der relativen Luftfeuchte in
Kühl-, Belüftungs- und Klimaanlagen.
• Sie sind für den Einsatz in sauberen Umgebungen und in normaler sauberer Luft
geeignet.
Hinweis: Die Feuchtesensoren vom Typ HT-1xxx-UR sind für die Steuerung von
Anlagen unter normalen Betriebsbedingungen vorgesehen. Dort, wo ein
Versagen oder eine Fehlfunktion der HT-1xxx-UR-Steuerung zu einer
abnormen Betriebsbedingung und in der Folge zu Personenschäden oder
Beschädigungen der Anlagen oder anderem Eigentum führen kann,
müssen andere Vorrichtungen (Grenzwert- oder Sicherheitskontrollen)
oder Systeme (Überwachungs- oder Alarmsysteme) installiert und als Teil
des Steuerungssystems gewartet werden, die dazu dienen, vor Versagen
oder Fehlfunktion der HT-1xxx-UR-Steuerung zu warnen oder davor zu
schützen.
VORSICHT: Chemisch aktive Umgebungen wirken sich auf die
Funktionsweise des Sensors aus (siehe entsprechendes Merkblatt
zum Produkt).
Abbildung 1: Abmessungen in mm
Montage
Werkzeuge
• Flachkopfschraubenzieher (3 mm und 5 mm) oder Spezialwerkzeug zum Öffnen
des Moduls (erhältlich von Johnson Controls, Codenummer TM-9100-8900).
• Bohrer, Bits und passende 4-mm-Schrauben und Dübel.
Abbildung 2: Lösen des Deckels vom Sockel
(1). Stecken Sie den Schraubenzieher (oder das Spezialwerkzeug
von Johnson Controls TM-9100-8900) in die Aussparung an der
oberen Mitte des Deckels.
(2). Indem Sie leicht nach unten drücken, hebeln Sie den Sockel von
der Abdeckung ab.
Sind die beiden Teile voneinander gelöst, entfernen Sie das
Werkzeug und ziehen Sie den Deckel vom Sockel ab, bis der
Deckel frei ist.
Abbildung 3: Modulsockel
Montieren Sie den Sockel an der Wand und sichern Sie ihn mit mindestens zwei
Schrauben.
Bevor Sie die Löcher in die Wand bohren, wird empfohlen, die frei liegenden Kabel
abzudecken.
Verdrahtung
• Um Schäden an der Ausstattung zu vermeiden und elektrischen Stromschlägen
vorzubeugen, sollten Sie sich vergewissern, dass alle Stromquellen abgeschaltet
und alle Kabel potenzialfrei sind, bevor Sie Drähte anschließen oder abklemmen.
• Die Installation elektrischer Verdrahtung muss lokalen, nationalen und regionalen
Vorschriften entsprechen und sollte ausschließlich von autorisiertem Fachpersonal
durchgeführt werden.
• Benutzer müssen dafür Sorge tragen, dass alle Produkte von Johnson Controls
sicher und ohne Risiko für Gesundheit oder Eigentum verwendet werden.
• Die Anschlüsse werden an den Reihenklemmen im Sockel des Moduls angebracht,
die Drähte bis zu 1,5 mm 2 (1x14 AWG/2x18 AWG) aufnehmen.
• Die gesamte Verdrahtung des Moduls ist mit einer extra niedrigen (sicheren)
Spannung belegt und muss von Netzen mit hoher Stromspannung getrennt bleiben.
• Führen Sie die Verdrahtung nicht dicht an Transformatoren oder an Anlagen mit
Hochfrequenzgeneratoren vorbei.
• Schließen Sie die Drähte endgültig an und prüfen Sie alle Drahtverbindungen,
bevor Sie das Gerät, an das das Modul angeschlossen ist, mit der Stromquelle
verbinden.
VORSICHT: Die Schaltkreise des Moduls sind empfindlich gegen
elektrostatische Ladungen. Treffen Sie entsprechende
Vorsichtsmaßnahmen!
Abbildung 4: Kabelanschlüsse
• Kein Temperaturausgang (HT-1300-UR)
• Temperaturausgang 0...10 V (HT-1201-UR und HT-1301-UR)
• NTC K2 oder Pt1000 Passiver Temperaturausgang (HT-1303-UR und HT-1306-UR)
Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten
Bestellcodes
Codeziffern Beschreibungen
Raumfeuchte- und Temperaturfühler;
HT-1201-UR
Feuchteausgang 0...10 V; Genauigkeit 2 %;
Temperaturausgang 0...10 V
Raumfeuchtesensor;
HT-1300-UR
Feuchteausgang 0...10 V; Genauigkeit 4%;
Kein Temperaturausgang
Raumfeuchte- und Temperaturfühler;
HT-1301-UR
Feuchteausgang 0...10 V; Genauigkeit 4%;
Temperaturausgang 0...10 V
Raumfeuchte- und Temperaturfühler;
HT-1303-UR
Feuchteausgang 0...10 V; Genauigkeit 4%;
Temperaturausgang 0...10 V
Raumfeuchte- und Temperaturfühler;
HT-1306-UR
Feuchteausgang 0...10 V; Genauigkeit 4%;
Temperaturausgang Pt 1000 Klasse A
Zubehör
TM-1100-8931 Sockel für Oberflächenmontage – Weiß
TM-9100-8900 Spezialwerkzeug zum Öffnen des Moduls

Technische Daten

Produkt
Versorgungsspannung
Ausgangslast
Relativer Feuchtebereich
Feuchteausgangssignal
Genauigkeit der
Feuchtemessung
HT-1201-UR ± 4 % relative Luftfeuchtigkeit für 0 % bis 20 %
HT-130x-UR ± 7 % relative Luftfeuchtigkeit für 0 % bis 10 %
Ausgang für
Temperaturmessung 0...10 V
(sofern vorhanden)
HT-1201-UR und HT-1301-UR 0...10 VDC
HT-1303-UR NTC-Widerstand 2,2 k: 2252 Ω bei 25 °C (± 0,2 °C)
HT-1306-UR Pt1000 Klasse A (EN 60751)
Hysterese
Linearität
Wiederholgenauigkeit
Gehäuseschutzklasse
Elektrische Anschlüsse
Umgebungsbedingungen für
den Betrieb
Umgebungsbedingungen für
die Lagerung
Gehäusematerial
Abmessungen (H x B x T)
Gewicht
Konformität
P/N 24-85748-82 Rev. A
Feuchtesensor Serie HT-1xxx-UR
12 bis 30 VDC oder 24 VAC ± 15 % bei 50/60 Hz
5 kΩ min (2 mA max)
0...100 % relative Luftfeuchtigkeit
0...10 VDC
relative Luftfeuchtigkeit
± 2 % relative Luftfeuchtigkeit für 20 % bis 80 %
relative Luftfeuchtigkeit
± 4 % relative Luftfeuchtigkeit für 80 % bis 100 %
relative Luftfeuchtigkeit
relative Luftfeuchtigkeit
± 4% relative Luftfeuchtigkeit für 10 % bis 90 %
relative Luftfeuchtigkeit
± 7 % relative Luftfeuchtigkeit für 90 % bis 100 %
relative Luftfeuchtigkeit
(Temperaturbereich 0...40 °C, Genauigkeit ± 0,5
°C im gesamten Bereich)
± 0,8 % des Maximalbereichs
± 0,5 % typische relative Luftfeuchtigkeit
± 0,5 % relative Luftfeuchtigkeit
IP30 (EN 60529)
Klemmenleistenanschlüsse nehmen folgende
Drähte auf:
1 x 1,5 mm 2 1x14 AWG oder 2x18 AWG
0 bis +50 °C (nicht kondensierend)
-20 bis +70 °C (nicht kondensierend)
Selbstlöschendes UL94HBB ABS+PC
80 x 80 x 32 mm
0,15 kg
EMV-Richtlinie
89/336/EWG (EN 61000-6-3, EN 61000-6-2)
HT-1xxx-UR 3