Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Taylor 430 Torque
Resumen de contenidos para Taylor 430 Torque
- Página 1 MANUAL DE OPERACIÓN Congelador de batidos y aguanieve modelo 430 Torque Traducido de las instrucciones operativas originales ó i (Actualizado el 2/1/14)
-
Página 2: Llene Esta Página Como Referencia Rápida Cuando Requiera Servicio
á ú á t © 1997 Taylor Company 051430SM Toda reproducción, divulgación o distribución de copias sin autorización de cualquier parte de esta obra, por cualquier persona, podría ser una infracción de las leyes de propiedad intelectual de los Estados Unidos de América y de otros países, resultar en el otorgamiento de una compensación por... -
Página 3: Encarte Para Manual De Operación Taylor
Encarte para manual de operación Taylor ® Armado de la puerta del Agregue los siguientes pasos a los procedimientos del manual de operación congelador según resulte apropiado para su equipo. Paso 1 Antes de armar la puerta del congelador, revise los... -
Página 5: Tabla De Contenido
Procedimientos operativos ............. 11 Armado ......................... 11 Desinfección ......................14 Cebado ......................... 15 Procedimiento de cierre ..................16 Drenaje de producto del cilindro refrigerante ............16 Enjuague ....................... 16 Limpieza ....................... 17 Desarmado ......................17 Cepillado ....................... 17 Modelo 430 Torque Índice... - Página 6 Nota: Solamente las instrucciones provistas por la fábrica o por sus representantes de traducción autorizados se consideran juegos de instrucciones originales. © 1997 Taylor Company (Actualizado en enero de 2014) 051430SM Toda reproducción, divulgación o distribución de copias sin autorización de cualquier parte de esta obra, por cualquier persona, podría ser una infracción de las leyes de propiedad intelectual de los...
-
Página 7: Sección 1 Notas Para El Instalador
Las conversiones métricas son aproximadas y pueden variar en tamaño respecto Nota: Todas las reparaciones deben ser realizadas de la medida con unidades inglesas. por un técnico de servicio autorizado por Taylor. Modelo 430 Torque Notas para el instalador... -
Página 8: Unidades Enfriadas Por Aire
Sírvase no más ligeros que un cordón normal consultar con las autoridades de su localidad. enfundado con policloropreno u otro Modelo 430 Torque Notas para el instalador... -
Página 9: Rotación De La Batidora
La batidora debe girar en sentido dextrógiro Taylor recuerda a los técnicos que deben al observarla por el cilindro refrigerante. tener presentes las leyes gubernamentales sobre Nota: El procedimiento descrito a continuación... -
Página 10: Renuncia De Garantía De Compresor
Si el congelador Taylor El usuario es responsable de devolver el producto al modelo 430 Torque es utilizado y cuidado de manera centro de recolección apropiado, tal como lo correcta, producirá un producto de calidad consistente. -
Página 11: Sección 3 Seguridad
Seguridad En Taylor Company nos preocupa la seguridad del operador en todo momento que tiene en contacto con la unidad y sus piezas. Taylor hace su mejor esfuerzo para diseñar y fabricar características de NO use el congelador si no está bien puesto seguridad integradas que protegen a los operadores a tierra. -
Página 12: Nivel De Ruido
Taylor para evitar peligros. El acceso al área de servicio de la unidad El incumplimiento de estas instrucciones puede deberá restringirse a personas que tengan provocar una electrocución. Comuníquese con su conocimientos y experiencia práctica con la unidad,... -
Página 13: Sección 4 Identificación De Piezas Para El Operador
Conjunto de tapa negra aislada X49679-BLA Junta, bandeja base 049420 Panel trasero 049325 Conjunto de panel delantero X50678 Panel lateral derecho 049640 Perno, cono de nariz 013496 Arandela de perno de 049032 congelador Modelo 430 Torque Identificación de piezas para el operador... - Página 14 Junta de puerta, 5,109” diám. int. Conjunto de puerta, parcial, cebado X50403-SER; tapón 014030 x 5.630” de cebado, 050405; y junta tórica 043758 (no ilustrados) Modelo 430 Torque Identificación de piezas para el operador...
- Página 15 Cepillo, cojinete trasero 023316 013071 Cepillo doble Lubricante Taylor 013072 047518 Cepillo, válvula de extracción Video de capacitación, modelo 050987-DVD 014753 430 Torque *no ilustrados *Not Shown. (no ilustrados Modelo 430 Torque Identificación de piezas para el operador...
-
Página 16: Sección 5 Importante: Para El Operador
Con el fin de evitar daños a la unidad, la refrigeración se cancela automáticamente al iluminarse los indicadores de condición sin mezcla. Figura 2 Modelo 430 Torque Importante: Para el operador... -
Página 17: Sección 6 Procedimientos Operativos
Paso 2 Nota: Al lubricar las piezas, use un lubricante Instale el conjunto de la batidora. Revise primero la aprobado de grado alimenticio (por ejemplo, Taylor cuchilla raspadora en busca de mellas o indicios de Lube). desgaste. Reemplace la cuchilla si tiene mellas. Si Paso 1 la cuchilla está... - Página 18 Inserte el extremo del rotor de par de torsión que tiene el cojinete guía en el agujero piloto del centro del eje motor. El agujero del eje del par de torsión debe girarse a la posición horaria de las 12:00. Figura 11 Modelo 430 Torque Procedimientos operativos...
- Página 19 Esto asegurará el rompehielos en su sitio. Instale el pasador de la palanca de extracción y cierre la válvula de extracción moviéndola hacia la izquierda. Figura 16 Figura 14 Modelo 430 Torque Procedimientos operativos...
-
Página 20: Desinfección
Permita que la Coloque el tubo de alimentación de aire y mezcla solución se agite durante cinco minutos. (opcional) en el fondo de la tolva de mezcla. Figura 19 Figura 21 Modelo 430 Torque Procedimientos operativos... -
Página 21: Cebado
Figura 23 producto más líquido. Después de efectuar el ajuste, permita que el sistema de refrigeración ejecute dos o tres ciclos para evaluar la viscosidad con exactitud. Figura 25 Modelo 430 Torque Procedimientos operativos... -
Página 22: Procedimiento De Cierre
Repita este procedimiento hasta que el agua de mueva la palanca de extracción a la izquierda y enjuague que sale del cilindro refrigerante esté mueva el interruptor de energía a la posición de limpia. Modelo 430 Torque Procedimientos operativos... -
Página 23: Limpieza
Nota: Si la bandeja de goteo contiene una cantidad excesiva de mezcla, esto indica que es necesario reemplazar o lubricar correctamente el sello del eje motor. Figura 28 Paso 6 Limpie las superficies exteriores del congelador. Modelo 430 Torque Procedimientos operativos... -
Página 24: Sección 7 Importante: Lista De Comprobación Para El Operador
Importante: Lista de comprobación para el operador Modelo 430 Torque... -
Página 25: Almacenamiento Invernal
Un distribuidor de producto Taylor de su localidad y otras alimañas. puede realizar este servicio. Importante: Lista de comprobación para el operador... -
Página 26: Sección 8 Guía De Identificación Y Resolución De Problemas
Viscosidad está mal ajustada. c. Ajuste el control de viscosidad. d. El brazo de par de torsión no d. Instale el brazo de torsión. está instalado. Guía de identificación y resolución de problemas Modelo 430 Torque... - Página 27 7. Fugas excesivas en la a. Lubricación incorrecta o a. Use el lubricante correcto bandeja de goteo trasera. insuficiente del sello del eje (Taylor Lube) y siga los motor. procedimientos de lubricación. b. Sello averiado o faltante en el b. Reemplace el sello cada tres eje motor.
-
Página 28: Sección 9 Calendario De Reemplazo De Piezas
Cepillo de cerdas blancas, -1-1/2” x Inspeccione y Máximo 2” reemplace si es necesario Cepillo de cerdas blancas, 3” x 7” Inspeccione y Máximo reemplace si es necesario Calendario de reemplazo de piezas Modelo 430 Torque... -
Página 29: Garantía Limitada
Taylor, disponible de Taylor para el mercado en general (el “Producto”), exclusivamente al comprador original. GARANTÍA LIMITADA Taylor garantiza que el Producto estará libre de fallas causadas por defectos en materiales o mano de obra en condiciones normales de uso y servicio, como sigue. Todos los períodos de garantía comienzan en la fecha de instalación original del Producto. -
Página 30: Limitación De Garantía
Taylor, como sería no utilizar las técnicas apropiadas de limpieza y armado, las herramientas correctas o los suministros de limpieza aprobados. -
Página 31: Sección 11 Garantía Limitada De Las Piezas
Todos los períodos de garantía comienzan a partir de la fecha de instalación original de la Pieza en la unidad Taylor. Si una Pieza presenta una falla debido a un defecto durante el período de garantía correspondiente, Taylor, a través de un distribuidor o agencia de servicio autorizados por Taylor, proveerá... - Página 32 Piezas o de las unidades donde están instaladas en una forma que, a juicio de Taylor, tengan un efecto perjudicial en el desempeño o en el desgaste o deterioro normales.
- Página 33 CAMBIADAS POR NINGÚN DISTRIBUIDOR, CONCESIONARIO U OTRA PERSONA. REMEDIOS LEGALES El propietario deberá notificar a Taylor por escrito, mediante una carta certificada y registrada a la siguiente dirección, de todo defecto o queja en relación con la Pieza, especificando dicho defecto o queja y una solicitud específica de reparación, reemplazo u otra corrección de la Pieza en garantía, enviada al menos treinta (30) días...