3M G500 Manual Del Usuario página 67

O
:‫3ﺣﻴﺚ ﺗﺠﺪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ‬M™ ‫3 ﺃﻭ ﺩﺭﻉ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺸﺒﻜﻲ‬M™ ‫ﻳ ُﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻞ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺪﺭﻉ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺸﻔﺎﻑ‬
.3M™ G500 ‫3ﻣﻊ ﻣﻠﺤﻘﺔ ﺍﻟﺨﻮﺫﺓ ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻭﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻻﺳﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﻗﺒﻌﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬M™ Peltor™ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﻭﺍﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻤﻊ‬
‫ﺇﻥ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﻓﻲ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭ / ﺃﻭ ﻋﺪﻡ ﺍﺭﺗﺪﺍء ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺧﻼﻝ ﻓﺘﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﺳﻠﺒﺎ ﻋﻠﻰ‬
.(‫3)ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬M‫ﻟﻠﻤﻼءﻣﺔ ﻭﺍﻹﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺴﻠﻴﻢ ﺇﺗﺒﻊ ﺍﻟﻠﻮﺍﺋﺢ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ، ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﺃﻭ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻤﻤﺜﻞ‬
.‫3 ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬M ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻜﺘﻤﻞ ﻭﻏﻴﺮ ﺗﺎﻟﻒ ﻭﻣﺠﻤﻊ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ. ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺃﻱ ﺃﺟﺰﺍء ﺗﺎﻟﻔﺔ ﺃﻭ ﻣﻌﻴﺒﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻝ‬
.‫ﻭﺍﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺿﺪ ﺍﻟﺠﺰﻳﺌﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺗﻠﺒﺲ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻨﻈﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﺭﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻗﺪ ﺗﻨﻘﻞ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﻣﻤﺎ ﻳﻨﺸﺊ ﺧﻄﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻳﺮﺗﺪﻳﻬﺎ‬
‫.ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 01، ﻧﻮﻉ‬CE ‫ )ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ(، ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﻌﻼﻣﺔ‬EEC/89/686 ‫ﺗﻠﺒﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‬
،FIOH Topeliuksenkatu 41aA, FIN-00250 Helsinki, Finland‫ ، ﻗﺪ ﺃﺻﺪﺭﺕ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻤﻌﻬﺪ ﺍﻟﻔﻨﻠﻨﺪﻱ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬EC‫ﺍﻟﻔﺤﺺ‬
‫ﺍﻟﻘﻮﺓ ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ‬
‫ﺻﺪﻣﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﻃﺎﻗﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‬
‫ﺻﺪﻣﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﻃﺎﻗﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺻﺪﻣﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﻃﺎﻗﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‬
.‫3 ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻦ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻮﻓﺮﻫﺎ ﺩﺭﻉ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬M™‫3ﺃﻭ ﺩﺭﻉ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺸﺒﻜﻲ‬M™ ‫ﻳ ُﺮﺟﻰ ﺍﻻﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻞ ﻟﺪﺭﻉ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺸﻔﺎﻑ‬
. ‫3ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﺮﺗﺪﻳﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﻟﻠﻌﻴﻨﻴﻦ ﻭﺍﻟﻮﺟﻪ ﻭﻛﻠﻬﻤﺎ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺍﻷﻣﺎﻡ ﻭﻣﻦ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ‬M™ G500 ‫ﻗﺒﻌﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻣﻊ ﺩﺭﻉ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬
. ‫ ﻛﻮﺍﻗﻴﺎﺕ ﻟﻠﻌﻴﻨﻴﻦ ﻭﺍﻟﻮﺟﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﺍﻟﺸﺒﻜﻲ‬EN1731:2006 ‫3 ﺗﻠﺒﻲ ﺩﺭﻭﻉ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺸﺒﻜﻴﺔ ﺍﺷﺘﺮﺍﻃﺎﺕ‬M™
. ‫ﺣﺴﻦ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ، ﻭﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺐ، ﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺿﺮﻭﺭﻳﺔ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺃﻥ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﺮﺗﺪﻳﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬
‫ﺟﺴﻴﻤﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺳﺮﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ‬
.‫^ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺩﺭﻉ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﻭﺍﻟﻬﻴﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺑﻨﻔﺲ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﻳ ُ ﻄ ﺒ ّ ﻖ ﺃﺩﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻟﻮﺍﻗﻲ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ‬
.‫ﺭﺍﺟﻊ ﻛﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺑﺼﻔﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮﺓ‬
.‫ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﻠﻌﻨﻴﻦ‬EN166:2001 ‫3 ﺗﻠﺒﻲ ﺩﺭﻭﻉ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﺔ ﺍﺷﺘﺮﺍﻃﺎﺕ‬M™
.‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻗﻴﻢ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﻭﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺔ، ﻳ ُﺮﺟﻰ ﺍﻻﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻞ ﻟﻮﺍﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻤﻊ‬
.‫ﺻﺤﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ، ﻭﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻣﺮﺽ ﺷﺪﻳﺪ ﺃﻭ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺠﺰ ﺍﻟﺪﺍﺋﻢ‬
‫ﻣﺠﺎﻝ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﻣﺘﻄ ﺮ ﻓﺔ‬
‫ﺟﺴﻴﻤﺎﺕ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ‬
‫ﺟﺴﻴﻤﺎﺕ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ‬
67
‫• ﺗﺮﻛﻴﺒﺎﺕ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻟﺪﺭﻭﻉ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬
.‫ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺳﻴﻠﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺴﻤﻊ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ‬
.‫^ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﻮﻟﻰ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﺧﺎﺹ ﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﺍﻹﻧﺬﺍﺭ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ‬
:‫ﻛﻦ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻳﻘﻴﻦ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﻫﻮ‬
‫- ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺮﺗﺪﻳﻪ ﺧﻼﻝ ﺟﻤﻴﻊ ﻓﺘﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ؛‬
.‫- ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﺓ‬
.‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻳﺎﺕ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺃﻥ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺍﺗﻼﻑ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬
. ً ‫ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺠﻠﺪ ﺍﻟﺤﺴﺎﺱ ﺟﺪﺍ‬
3M ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﺗﺼﻠﻮﺍ ﺑـ‬
:‫3ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬M™ G500 ‫ﺗﻠﺒﻲ ﻗﺒﻌﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬
‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻳﻴﺲ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ‬
BT
EN166:2001
A
F
EN1731:2006
3M™ G500‫ﻗﺒﻌﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬
‫• ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩ‬
‫^ ﺗﺤﺬﻳﺮﺍﺕ‬
‫- ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ‬
‫- ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ؛‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺎﺕ‬
.( 0403 ‫)ﺭﻗﻢ ﺇﺧﻄﺎﺭ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ‬
‫ﺷﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺼﺪﻳﻖ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ‬
G500