Manuales relacionados para DeVilbiss KB-522
Resumen de contenidos para DeVilbiss KB-522
- Página 1 SB-E-4-205 ISS.04 Operation Manual: KB-522 & KB-522-SS Pressure Feed Cup P 2 - 11 P 12 - 21 P 22 - 31 © 2013 Finishing Brands UK Ltd.
-
Página 2: Ec Declaration Of Conformity
Read and follow all instructions and SAFETY PRECAUTIONS before using this equipment. The KB-522 pressure feed cup incorporates an air regulator, safety valve, pressure relief valve, pressure gauge and a carrying handle. An additional bail handle is also supplied to enable the user to suspend the cup from a belt or other device. -
Página 3: Safety Warnings
If a replacement is necessary, metallic equipment used. It is essential to use only use DeVilbiss supplied spare Valves conductive air and/or fluid hoses. The materials used in the construction of the... -
Página 4: Parts List
JGA-158 Connector 1/4" BSP KB-66 Pressure Relief Valve GA-355 Gauge KB-80-K5 Seal MBD-11-K5 Locknut (KB-522) kit of 5 KB-422 Cup – Aluminium (KB-522) KB-442 Cup – Stainless Steel (KB-522-SS) KB-432-K3 Check Valve kit of 3 KB-85-K5 Seal kit of 5... - Página 5 View showing position of internal check valve parts Fig 1 Fig 2 © 2013 Finishing Brands UK Ltd.
-
Página 6: Important
Specification Hose connections : 1/4" Universal Fluid : 3/8" Universal Maximum Working Pressure : 2.1 Bar (30 lbf/in2) Maximum Air supply pressure : 8.6 Bar (125 lbf/in2) Height : 183 mm (7 3/16") Weight (dry) : 1.76 kg (3 lb 14 oz) Capacity : 2 Litres PARTS IN CONTACT WITH COATING MATERIAL:... -
Página 7: Preventative Maintenance
1. Adjust the spray gun controls as described in and adjust the supply air pressure to 3.5 bar the Operation Manual supplied with the gun. (50 lbf/in2). 2. Turn the regulator knob (15) to the minimum 6. Adjust the material pressure to 0.7 bar (10 pressure and open the pressure relief valve lbf/in2). -
Página 8: Installation Instructions
KK-5051 DISPOSABLE CUP LINER The DeVilbiss Liner system creates a barrier between the coating material and the cup, avoiding lengthy cleaning procedures and saving solvent. The liner can be used with any coating material that is compatible with polyethylene. Each kit consists of 20 Liners, 20 Lids and 3 Rings... - Página 9 Slide Fluid Tube through opening and assemble Lid Place Ring to cup Inside Cup Ring Disassembly/Cleaning Instructions Disassemble Cup Lid. Withdraw the tube slowly to allow the paint inside the tube to drain. Catch excess paint with rag. © 2013 Finishing Brands UK Ltd.
- Página 10 Remove Ring Properly Dispose of Lid, Liner and waste material. Retrieve Ring Pull up on Liner © 2013 Finishing Brands UK Ltd.
- Página 11 Accessories Hose Assemblies to connect cup to Spraygun: Order No. H-7501HA-1.2 Air hose 8 mm bore 1.2 m long with 1/4” connections H-7501HA-1.45 Coating material hose 6 mm bore 1.4 m long with 3/8” connections. Other accessories; Order No. KK-5051 Liner Kit of 20 Liners ©...
-
Página 12: Eu-Conformiteitsverklaring
Voordat deze apparatuur in gebruik wordt genomen, is het zaak alle instructies en veiligheidsvoorschriften te lezen en op te volgen. De KB-522 drukvoedingsbeker heeft een luchtregelaar, een veiligheidsklep, een overdrukklep, een manometer en een handgreep. Daarnaast wordt een draagbeugel geleverd zodat de beker aan een riem of een ander apparaat kan worden gehangen. -
Página 13: Brand En Ontploffing
Training werkruimten. Het personeel moet op adequate wijze worden getraind in het veilige gebruik van de UITSLUITEND VOOR KB-522: spuitapparatuur. Gebruik bij deze apparatuur geen oplosmiddelen coatingmateriaal Verkeerd gebruik HALOGEENKOOLWATERSTOF bevatten. ... -
Página 14: Onderdelenlijst
JGA-158 Luchtinlaatnippel 1/4" BSP KB-66 Overdrukklep Deksel GA-355 Meter KB-80-K5 Pakking MBD-11-K5 Borgmoer (KB-522), set van 5 KB-422 Beker – Aluminium (KB-522) KB-442 Beker – Roestvrij staal (KB-522-SS) KB-432-K3 Keerklep, set van 3 KB-85-K5 Pakkingen, set van 5 TIA-4355 Veiligheidsklep... - Página 15 De afbeelding toont de inwendige onderdelen van de keerklep Afb. 1 Afb. 2 © 2013 Finishing Brands UK Ltd.
-
Página 16: Installatie
Specificatie SLANGKOPPELINGEN: Luchtslang : 1/4" BSP Universeel Vloeistofslang : 3/8" BSP Universeel Maximale werkdruk : 2,1 bar (30 lbf/in Maximale inlaatluchtdruk : 8,6 bar (125 lbf/in Hoogte : 183 mm (7 3/16") Gewicht (leeg) : 1,76 kg (3 lb 14 oz) Inhoud : 2 liter ONDERDELEN DIE IN CONTACT KOMEN MET HET COATINGMATERIAAL:... -
Página 17: Preventief Onderhoud
OPMERKING: Controleer regelmatig 5. Plaats het deksel weer op de beker, druk deze manometer de druk correct toont. omlaag met de handgreep en zet de ring vast (1). 1. Meng, prepareer en filter het te spuiten 6. Sluit de overdrukklep (6), zet deze aan en stel coatingmateriaal volgens de instructies van de de toevoerluchtdruk in op 3,5 bar (50 lbf/in fabrikant. - Página 18 KK-5051 WEGWERPBINNENZAK VOOR BEKER De binnenzak van DeVilbiss zorgt voor een barrière tussen het coatingmateriaal en de beker. Dit voorkomt langdurige reinigingsprocedures en bespaart oplosmiddel. De binnenzak kan worden gebruikt met elk type coatingmateriaal dat geschikt is voor polyethyleen. Elke set bestaat uit 20 binnenzakken, 20 deksels en 3 ringen...
- Página 19 Schuif de vloeistof- buis door de opening en monteer Plaats de ring in het deksel op de de beker beker Ring Instructies voor reiniging/demontage Demonteer het bekerdeksel. Trek de buis langzaam weg zodat de verf in de buis kan weglopen. Vang de overgebleven verf op met een doek.
- Página 20 Verwijder de ring Gooi het deksel, de binnenzak en het afvalmateriaal volgens de regels weg. Bewaar de ring Trek de binnenzak omhoog © 2013 Finishing Brands UK Ltd.
- Página 21 Accessoires Slangen om de beker aan te sluiten op het spuitpistool: Bestelnr. H-7501HA-1.2 luchtslang, doorsnede van 8 mm, lengte van 1,2 m, " BSP koppelingen. H-7501HA-1.45 Slang voor coatingmateriaal, doorsnede van 6 mm, lengte van 1,4 m, met " NPS koppelingen. Andere accessoires;...
-
Página 22: Importante
Lea y siga todas las instrucciones y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD antes de utilizar este equipo. La cubeta alimentada por presión KB-522 incorpora un regulador de aire, una válvula de seguridad, una válvula de alivio de presión, un manómetro y una empuñadura para el transporte. -
Página 23: Advertencias De Seguridad
PARA KB-522 SOLAMENTE: No utilice disolventes o materiales de Mal Uso revestimiento contengan HIDROCARBUROS HALOGENADOS No apunte nunca una pistola pulverizadora a con este equipo. -
Página 24: Lista De Piezas
Válvula de alivio de presión Tapa GA-355 Manómetro KB-80-K5 Junta - Kit de 5 MBD-11-K5 Contratuerca (KB-522) – kit de 5 KB-422 Cubeta – Aluminio (KB-522) KB-442 Cubeta – Acero inoxidable (KB-522-SS) KB-432-K3 Válvula auxiliar – kit de 3 KB-85-K5 Junta –... - Página 25 Vista que muestra la posición de las piezas internas de la válvula auxiliar Fig. 1 Fig. 2 © 2013 Finishing Brands UK Ltd.
-
Página 26: Especificación
Especificación CONEXIONES DE MANGUITOS: Aire : 1/4" UNIVERSAL Fluido : 3/8" UNIVERSAL Presión máxima de trabajo : 2,1 bar (30 pies-libra/ pulg.²) Presión máxima del suministro de aire : 8,6 bar (125 pies-libra/ pulg.²) Altura : 183 mm (7 3/16") Peso (sin fluidos) : 1,76 kg (3 libras 14 onzas) Capacidad... -
Página 27: Mantenimiento Preventivo
1. Mezcle, prepare filtre material 5. Vuelva a colocar el conjunto de la tapa sobre la recubrimiento pulverizar, según cubeta, apriete hacia abajo con la empuñadura instrucciones del fabricante. y apriete el anillo (1). 2. Ajuste los controles de la pistola pulverizadora 6. -
Página 28: Kk-5051 Forro De Cubeta Desechable
KK-5051 FORRO DE CUBETA DESECHABLE El sistema de forro de DeVilbiss crea una barrera entre el material de recubrimiento y la cubeta, evitando los largos procesos de limpieza y ahorrando disolvente. El forro puede ser utilizado con cualquier material de recubrimiento que sea compatible con el polietileno. -
Página 29: Instrucciones De Desmontaje/Limpieza
Pase el tubo de fluido a través del orificio y ensamble la tapa y l Coloque el anillo dentro a cubeta de la cubeta Anillo Instrucciones de desmontaje/limpieza Retire la tapa de la cubeta. Retire el tubo lentamente permitiendo que se vacíe el tubo de pintura. - Página 30 Retire el anillo Deseche adecuadamente la tapa, el forro y el material sobrante. No deseche el anillo. Tire hacia arriba del forro © 2013 Finishing Brands UK Ltd.
-
Página 31: Accesorios
Accesorios Conjuntos de manguitos para la conexión de la cubeta a la pistola pulverizadora Nº de pieza H-7501HA-1.2 Manguito de aire de 8mm de diámetro interno, 1,2 m de longitud, con conectores NPS 1/4". H-7501HA-1.45 Manguito de material de recubrimiento de 6 mm de diámetro interno, 1,4 m de longitud, con conectores NPS 3/8".