Actualizaciones proporcionadas con el firmware versión 1.10 A continuación se describen las modificaciones introducidas con el firmware versión 1.0X. • Adición de Pitch Bend Mode a los tonos de melodía y tonos Hex Layer • Adición de Portamento Mode a los tonos de melodía y tonos Hex Layer •...
Página 3
Actualizaciones proporcionadas con el firmware versión 1.50 A continuación se describen las modificaciones introducidas con el firmware versión 1.40. • Adición de la capacidad de modificar los ajustes de parámetros de todas las opciones a la función MIXER EDIT del secuenciador de patrones (Intro, Variación, Relleno, Final) •...
(ritmo (AC7), tonos normales (ZTN), tonos versátiles (ZVT), tonos de piano (ZPF), tonos hex layer (ZLT: MZ-X500 solamente), datos de sonido de batería (ZDR), tonos de órgano con barra de armónicos (ZDO), datos musicales (ZMF), preajustes musicales (ZMP), registro (ZRM), banco de pads (ZPB), datos de muestreo (ZWT), datos de frase (ZPH), datos de secuencia de acordes (ZCD), datos de arpegios (ZAR), todos los datos de tono (ZTA), todos los datos de acompañamiento automático (ZAA), todos los datos de...
Página 5
Asegúrese de que la unidad flash USB esté correctamente insertada en el puerto USB del teclado digital. Conecte el adaptador de CA al teclado digital. Presione el botón de encendido y encienda el teclado digital. • Si la operación de actualización se inicia automáticamente, espere unos 30 minutos hasta que finalice la actualización y se vuelva a encender el teclado digital.
■ Adición de Portamento Mode a los tonos de melodía y tonos Hex Layer (Ambos MZ-X500 y MZ-X300; adición de tonos Hex Layer MZ-X500 solamente) Los siguientes parámetros editables se pueden añadir a los tonos de melodías y tonos Hex Layer.
Página 7
■ Función de ajuste de volumen mejorado para tonos de órgano con barra de armónicos ■ Adición de Percussion Mode para tonos de órgano con barra de armónicos (Ambos MZ-X500 y MZ-X300) Con esta versión se han añadido los parámetros de órgano con barra de armónicos mencionados a continuación.
Página 8
■ Adición de una función de carga de Package (Ambos MZ-X500 y MZ-X300) Un paquete agrupa múltiples tonos, acompañamiento automático y otros datos de usuario en un solo archivo de datos de usuario (ZPK). Para cargar un paquete, siga los pasos siguientes.
Página 9
En esta sección se describen las funciones modificadas mediante el firmware versión 1.21. ■ Adición de juegos de muestreo de usuario (Ambos MZ-X500 y MZ-X300) Se han mejorado las especificaciones de los datos de muestreo, y ahora es posible seleccionar juegos de muestreo de usuario.
Página 10
En esta sección se describen las funciones modificadas mediante el firmware versión 1.31. ■ Adición del registro del número de variación en la memoria de registro (Ambos MZ-X500 y MZ-X300) El número de variación de acompañamiento puede ser registrado y recuperado de la memoria de registro.
Página 11
■ Adición de la selección de formas de onda importadas mediante un tono de expansión para tonos Hex Layer y de batería (Ambos MZ-X500 y MZ-X300) Las formas de ondas incorporadas en los tonos cargados desde MEDIA, se pueden seleccionar con las pantallas de edición del tono Hex Layer y de los sonidos de batería.
Página 12
• Los datos de tonos y los datos de acompañamientos han sido actualizados. El número de tonos se ha aumentado. (MZ-X300: de 900 a 950 tonos; MZ-X500: de 1100 a 1150 tonos) Para obtener detalles específicos, consulte el Apéndice Ver1.31.
Página 13
Funciones nuevas del firmware versión 1.40 En esta sección se describen las funciones modificadas mediante el firmware versión 1.40. ■ Función Audio Recorder mejorada y nuevo reproductor mp3 (Ambos MZ-X500 y MZ-X300) En esta versión se añade un reproductor mp3*. * Formato mp3 •...
Página 14
■ Nueva importación directa desde la unidad flash USB a la función de acompañamiento (Ambos MZ-X500 y MZ-X300) La función de acompañamiento ahora es compatible con la carga directa de datos de usuario, directamente desde una unidad flash USB. Se ha añadido una categoría Media a la pantalla de selección de acompañamientos.
Página 15
Bass Synth* y Drum* (*1, *2: MZ-X500 solamente, *3: Ambos, MZ-X500 y MZ-X300) Si presiona “Rename” mientras se está visualizando la pantalla superior de edición de tono Hex Layer, Bass Synth, se cambiará a la pantalla RENAME TARGET SELECT en la cual podrá seleccionar entre Tone o Wave para cambiar el nombre.
Página 16
área TONE o un botón del grupo de ritmos en el área RHYTHM (Ambos, MZ-X500 y MZ-X300) Si mantiene presionado un botón del grupo de tonos en el área TONE o un botón del grupo de ritmos en el área RHYTHM, se seleccionará...
Página 17
Acompañamiento automático o bien con la reproducción de otro pad (frase o acorde). Elementos de ajuste de una progresión de acordes (MZ-X500 solamente) Timing Sync Mediante la pulsación de un pad, es posible sincronizar la Off, Beat, Measure reproducción de un acorde con el Acompañamiento automático...
Página 18
, o una progresión de acordes* (*1, *2: Ambos, MZ-X500 y MZ-X300, *3: MZ-X500 solamente) ■ Adición de reproducción sincronizada de pads a los que se han asignado frases y/o progresiones de acordes Los pads se sincronizan no solo con el acompañamiento, sino que también se coordinan con frases de pad*...