Página 1
GUÍA DEL USUARIO Guarde toda la información para futuras consultas. Precauciones de seguridad Antes de intentar usar el teclado, asegúrese de leer las “Precauciones de seguridad” separadas. CTK7000/WK7500S1B...
Página 2
● Se prohíbe la reproducción del contenido de este manual, ya sea de forma íntegra o parcial. Según las leyes de los derechos de autor, queda prohibido el uso del contenido de este manual sin el consentimiento de CASIO, salvo que sea para su uso personal.
Página 3
Contenido Guía general ........ S-4 Uso del acompañamiento automático......... S-24 Cómo leer la pantalla .........S-6 Modos..............S-7 Reproducción de un acompañamiento automático ............S-24 Menús..............S-7 , Precauciones mientras se indica Para seleccionar un modo de digitación de acordes ........S-26 “Please Wait” (Por favor espere) ......S-7 Para modificar patrones de Almacenamiento de los ajustes......S-8 acompañamiento automático ......
Página 4
Contenido Para guardar las configuraciones Uso del menú de funciones ... S-130 del teclado en la memoria de Uso del menú de funciones ......S-130 Ajustes del menú de funciones ...... S-131 registro ........S-66 Para almacenar una configuración en la Uso de una tarjeta de memoria de registro .........S-67 memoria ........
Página 5
Guía general • Las ilustraciones de esta guía del usuario corresponden al WK-7500. L-1 - L-18 C-1 - C-17 Dial D-1 - D-12 R-1 - R-20 T-1 - T-9 Parte trasera...
Página 6
Guía general • En este manual, el término “Teclado digital” se refiere al CTK-7000/WK-7500. • Este manual utiliza los siguientes números y nombres para referirse a los botones y controladores. • A continuación se explica el significado de los símbolos # y $ que aparecen en la consola del producto y junto con los nombres de las teclas indicados debajo.
Página 7
Guía general Área de tempo, compás, tiempo Cómo leer la pantalla El tempo se muestra como el valor de ajuste actual, en tiempos por minuto. El acompañamiento automático, el En esta sección se explican los datos que aparecen en la metrónomo (página S-19) y otras reproducciones se pantalla del teclado digital.
Página 8
Guía general Modos Menús Su teclado digital dispone de tres modos: un modo de ritmo, Puede utilizar las mismas operaciones para visualizar menús un modo de tarjeta y un modo de secuenciador de canciones. específicos de modo y de funciones. Para visualizar un menú, Un indicador en pantalla le indicará...
Página 9
Guía general Almacenamiento de los ajustes Su teclado digital está equipado con un secuenciador de canciones y otras funciones que se pueden utilizar para almacenar los datos creados por usted. Estos datos almacenados se retienen incluso cuando se apaga el teclado digital.
Página 10
Preparándose para tocar Uso de una toma de corriente Preparación del atril Asegúrese de utilizar solamente el adaptador de CA (norma de JEITA, con clavija de polaridad unificada) especificado Atril para esta unidad. El uso de un adaptador de CA de diferente tipo puede ocasionar un mal funcionamiento.
Página 11
Preparándose para tocar ■ Indicación de pila baja Uso de las pilas A continuación se indica la vida útil aproximada de las pilas. Puede utilizar seis pilas de tamaño D para la 4 horas con pilas alcalinas alimentación. * Los valores anteriormente citados se refieren a la vida útil •...
Página 12
Conexiones Conexión de los auriculares Para emitir el sonido del teclado digital a través de un equipo de Al conectar los auriculares se enmudece la salida de los altavoces, de modo que podrá practicar aún a altas horas de audio o un amplificador la noche sin molestar a nadie.
Página 13
• Para obtener información acerca de los accesorios vendidos por separado para este producto, solicite el Clavija mini estéreo catálogo de CASIO a su vendedor o visite el sitio web de CASIO en la siguiente URL. http://world.casio.com/ S-12...
Página 14
Selección y ejecución de un tono R-1 R-12 R-1 R-12 R-1 - R-12 R-14 R-14 L-14 L-14 L-17 L-17 R-19 R-19 L-15 L-15 L-18 L-18 R-20 R-20 Para encender el teclado digital • Según su configuración inicial, el teclado digital se Gire la perilla L-2 (MAIN VOLUME) hacia MIN restablecerá...
Página 15
Selección y ejecución de un tono ■ Para deshabitar el apagado automático Selección de un tono Mientras el teclado digital está encendido, Los tonos de este teclado digital se dividen en grupos, cada presione el botón L-1 (POWER) para apagarlo. uno de los cuales corresponde a uno de los 12 botones TONE.
Página 16
Selección y ejecución de un tono Ahora podrá tocar en el teclado con el tono que • Tres tonos, dos tonos estratificados para el rango derecho y un tono para el rango izquierdo del teclado haya seleccionado. (página S-17) Esta configuración utiliza la parte UPPER 1, la parte UPPER 2 y la parte LOWER (Estratificador: Activación, •...
Página 17
Selección y ejecución de un tono R-14 R-14 R-19 R-19 R-20 R-20 Para estratificar dos tonos Para dividir el teclado entre dos tonos Consulte el “Apéndice” separado para buscar Consulte el “Apéndice” separado para buscar el(los) grupo(s) y números de los dos tonos el grupo(s) y números de los tonos (tono de la (tono de la parte UPPER 1 y tono de la parte parte UPPER 1 y tono de la parte LOWER) que...
Página 18
Selección y ejecución de un tono Para especificar el punto de división del Para utilizar conjuntamente la estratificación teclado y división Mientras mantiene presionado el botón R-19 Realice los pasos 1 a 6 del procedimiento (SPLIT), presione la tecla que desea especificar descrito en “Para estratificar dos tonos”...
Página 19
Selección y ejecución de un tono Para subir y bajar la afinación del Uso del desplazamiento de teclado (Transposición) octava La función de transposición le permite subir o bajar la Puede usar el desplazamiento de octava para cambiar afinación general del teclado en pasos de semitono. Puede individualmente la octava de las partes UPPER 1, UPPER 2 y utilizar esta función para afinar el teclado a la clave que mejor LOWER.
Página 20
Selección y ejecución de un tono Para cambiar el ajuste de tempo Uso del metrónomo El ajuste de tempo puede cambiarse mediante dos métodos Presione el botón L-10 (METRONOME). diferentes: mediante los botones TEMPO o pulsando un tiempo con un botón. ■...