Exigences Relatives Au Liquide Pompé; Procédures D'installation; Préparation De L'installation Électrique - Grundfos UP 200 Serie Instrucciones De Instalacion Y Operacion

3.5 Exigences relatives au liquide
pompé
La pompe UP Série 200 est conçue
Précaution
uniquement pour l'eau.
La pompe peut être utilisée pour faire circuler
les liquides suivants :
• eau potable chaude
• eau pour chauffage hydronique
• mélanges eau/glycol jusqu'à 50/50
• eau de refroidissement.
Dans les installations d'eau chaude sanitaire,
il est recommandé d'utiliser des pompes en
bronze (modèles UP Série 200 ou UPS), uni-
quement pour l'eau ayant un degré de dureté
inférieur à 14 grains par gallon de dureté.
Pour de l'eau avec un degré de dureté supé-
rieur, une pompe TP à accouplement direct est
recommandée. Si la pompe est installée dans
une installation de chauffage, la qualité de l'eau
doit être conforme aux normes standards se
rapportant à la qualité de l'eau des installations
de chauffage.
Pour que le glycol ne se dégrade pas dans les
mélanges eau/glycol, des températures supé-
rieures à celles pour lesquelles le liquide est
classé sont à éviter et le temps passé à des
températures élevées doit être minimisé.
Il est également important que le système soit
nettoyé et rincé avant l'introduction du mélange
de glycol.
Bien contrôler régulièrement l'état des liquides
de glycol pour prévenir la corrosion et la précipi-
tation. En cas de nécessité de dilution supplé-
mentaire du glycol, suivre les instructions du
fournisseur de glycol.
Le glycol de la marque DEXCOOL
Précaution
peut endommager la pompe.
®
DEXCOOL est une marque déposée de Gene-
ral Motors Corporation, utilisée sous licence par
Texaco Lubricants NA.
La pompe est lubrifiée et refroidie par le liquide
pompé. Par conséquent, le liquide pompé doit
toujours pouvoir circuler à travers la pompe.
Des périodes prolongées sans circulation occa-
sionneront une usure prématurée des roule-
ments et une surchauffe du moteur. Le liquide
pompé doit également être conforme aux exi-
gences suivantes :
18
Pression d'entrée minimum (pendant le
fonctionnement)
Aux températures de liquide sui-
Modèle
UPl
167 °F/
75 °C
[psi]
UP
0,7
43-70
UP
3,6
43-110
UP
2,9
53-45
UP
1,1
53-46
Plage de température du liquide
En continu :
14 °F (-10 °C) jusqu'à 230 °F (110 °C).
Par intermittence :
< 284 °F (140 °C) pour de courtes périodes.
Eau chaude sanitaire :
< 140 °F (60 °C).
4. Procédures d'installation
ADVERTISSEMENT
Ne jamais faire de branchements
dans la boîte à bornes de la pompe
sans que l'alimentation électrique
n'ait été préalablement coupée.
4.1 Préparation de l'installation
®
électrique
Position de la boîte à bornes
Au fond du stator, très près du corps de pompe,
il ya huit orifices de drainage pour permettre à
l'eau condensée de s'échapper. Les orifices de
vidange ne doivent pas être bloqués. Les ori-
fices de vidange doivent pointer vers le bas.
La boîte à bornes doit donc pointer vers le haut
dans l'une des positions indiquées en fig. 1.
Les positions suivantes de la boîte à bornes
s'appliquent, que la tuyauterie soit installée ver-
ticalement ou horizontalement.
Fig. 1 Positions possibles de la boite à
bornes
vants
194 °F/ 230 °F/
90 °C 110 °C
hf [psi] hf [psi]
1,6 4,8 11,0 15,4
8,3 8,2 18,9 18,9
6,7 7,5 17,3 18,1
2,5 5,8 13,3 16,4
hf
35,6
43,7
41,6
37,7