Epson PowerLite 826W Guia De Funcionamiento
Ocultar thumbs
Ver también para PowerLite 826W:
- Manual del usuario (179 páginas) ,
- Guia de instalacion (4 páginas)
Manuales relacionados para Epson PowerLite 826W
Resumen de contenidos para Epson PowerLite 826W
- Página 1 ® Guía de funcionamiento de EasyMP Proyector Multimedia ® PowerLite 826W PowerLite 825 PowerLite 85...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents Introducción Utilizar el proyector ........... . 14 Utilizar el ordenador. - Página 3 Configurar el funcionamiento de EMP NS Connection Inicie Ver presen........... . . 51 Cerrar Ver presen..
- Página 4 Solucionar problemas ........59 Avisos generales .
-
Página 5: Introducción
Introducción Este capítulo ofrece información sobre las funciones que permiten utilizar el proyector con mayor eficacia. -
Página 6: Uso Eficaz Del Proyector
Uso eficaz del proyector • Varias funciones de transferencia de pantalla Uso eficaz del proyector Este proyector está equipado con numerosas funciones de utilidad que • Función de distribución s p.11 facilitan su manejo. Además de un cable de ordenador, puede conectar •... -
Página 7: Conecte Un Cable Usb Al Ordenador Y Proyecte Imágenes Desde La Pantalla Del Ordenador (Usb Display)
Uso eficaz del proyector Conecte un cable USB al ordenador y proyecte imágenes desde la pantalla del ordenador (USB Display) Si conecta el cable USB suministrado a un ordenador Windows, puede proyectar imágenes procedentes del ordenador. Consulte el Manual del usuario para obtener más información. -
Página 8: Instalación Del Software
(ya sea "EPSON Projector Software for Meeting & correctamente. Asegúrese de instalar la EMP NS Connection ver. 2.51 Monitoring" o "EPSON Projector Software for Monitoring") en su desde el CD-ROM "EPSON Projector Software for Meeting & Monitoring" ordenador. suministrado con su proyector. - Página 9 Encienda el ordenador. Inserte el CD-ROM en el ordenador. Haga doble clic en el icono "Installer for Mac OS X" en la ventana EPSON. Empieza la instalación. Haga clic en "Salir" para completar la instalación. • Si la instalación no se inicia automáticamente (sólo Windows) Seleccione Inicio - Ejecutar y en el cuadro de diálogo Ejecutar, escriba la...
-
Página 10: Conectar Con Emp Ns Connection
Conectar con EMP NS Connection Esta sección explica cómo conectar el ordenador y el proyector a través de una red en Conexión avanzada, y el procedimiento para proyectar imágenes de la pantalla del ordenador con el proyector. -
Página 11: Emp Ns Connection Resumen
EMP NS Connection Resumen Conexión rápida (sólo cuando se ha instalado la unidad EMP NS Connection Resumen Hay dos métodos para conectar el proyector y un ordenador a través de LAN inalámbrica) la red utilizando EMP NS Connection. La Conexión rápida sólo funciona si instala en el proyector la unidad LAN inalámbrica suministrada. -
Página 12: Pasos Para Conectar En Conexión Avanzada
EMP NS Connection Resumen • Visualización con pantalla múltiple s p.24 Pasos para conectar en Conexión avanzada Puede utilizar distintos proyectores para proyectar una sola imagen a modo de pantalla apaisada, de forma que podrá proyectar imágenes Utilice el siguiente procedimiento para conectar y proyectar en Conexión alargadas, como informes. -
Página 13: Prepararse Para Conectar
Prepararse para conectar Prepararse para conectar Siga los pasos siguientes para preparar el proyector y el ordenador para la conexión. Preparar el ordenador Para Windows Si va a conectar la computadora a la red de forma inalámbrica, seleccione los ajustes de red de la computadora utilizando el software de utilidad que se entrega con el adaptador LAN. -
Página 14: Conectar A Un Proyector De Una Red Y Proyectar
Inicie EMP NS Connection. mercado. Para Windows Procedimiento Seleccione Inicio - Programas (o Todos los programas) - EPSON Projector - EMP NS Connection. Pulse el botón [t] del control remoto o del panel de control para activar el equipo. Para Macintosh Haga doble clic en la carpeta Aplicaciones del volumen del disco Pulse el botón [LAN] del control remoto. - Página 15 Conectar a un proyector de una red y proyectar Cuando Palabra clave del proyector está ajustado a On desde el proyector, se visualizará la pantalla de la palabra clave. Introduzca la palabra clave visualizada en la pantalla de espera LAN y haga clic en "Aceptar". Cuando se ha completado la conexión, se proyecta la pantalla del ordenador.
-
Página 16: Utilizar La Pantalla De Conexión
Conectar a un proyector de una red y proyectar Cuando se inicia el sistema en Conexión rápida. Utilizar la pantalla de conexión Seleccione EMP NS Connection para mostrar la siguiente pantalla. La función de cada botón o elemento se describe en la tabla siguiente. Cuando se inicia el sistema en Conexión avanzada. - Página 17 Conectar a un proyector de una red y proyectar Estado Usar visualización múltiple Los seis iconos siguientes indican el estado de los proyectores Seleccione la casilla para utilizar la función de visualización con detectados. pantalla múltiple. Cuando está seleccionada, Diseño de visualización y Propiedades de visualización aparecen en la parte inferior de la En espera Selecciónelo para conectar.
- Página 18 Conectar a un proyector de una red y proyectar SSID (sólo Conexión rápida) Se muestra la SSID del proyector. Intensidad de la señal Se muestra cuando la conexión se realiza en Conexión rápida. A medida que aumenta la intensidad de la señal, mayor es el número de indicadores iluminados.
-
Página 19: Utilizar La Barra De Herramientas
Conectar a un proyector de una red y proyectar Seleccionar proyector de destino Utilizar la barra de herramientas Haga clic para limitar los proyectores utilizados desde la barra La barra de herramientas se muestra en la pantalla del ordenador después de herramientas al proyectar desde múltiples proyectores de iniciar EMP NS Connection y de que se establezca una conexión con utilizando la función de distribución o la visualización con... - Página 20 Conectar a un proyector de una red y proyectar Detener Mando del proyector Detiene la proyección mientras está conectado al proyector. Cuando el proyector está conectado a la red, las funciones Se proyecta una pantalla en negro mientras está detenida. El Silencio A/V, Cambiar fuente de PC y Cambiar fuente de vídeo audio no se detiene.
- Página 21 Conectar a un proyector de una red y proyectar Vista previa de la pantalla Cambiar la visualización de la barra de herramientas Muestra múltiples pantallas de vista previa. La visualización de la barra de herramientas cambia del modo siguiente. La visualización de la barra de herramientas Haga clic en para mostrar una vista previa con los ajustes permanece tal cual hasta que se cambia de nuevo.
-
Página 22: Emp Ns Connection Funciones Útiles
EMP NS Connection Funciones útiles En este capítulo se explican funciones que pueden ser útiles en una reunión o presentación, como la función que permite enviar imágenes a múltiples proyectores desde un solo ordenador (visualización con pantalla múltiple). -
Página 23: Proyectar Sólo Una Presentación De Powerpoint (Modo Presentación)
Proyectar sólo una presentación de PowerPoint (Modo Presentación) Proyectar sólo una presentación de PowerPoint (Modo Presentación) En el Modo Presentación, las imágenes sólo se muestran durante una presentación de PowerPoint guardada en un ordenador. Al detener la presentación, la pantalla del proyector se vuelve negra. Esto resulta útil cuando sólo desea visualizar la presentación. -
Página 24: Utilizar La Visualización Con Pantalla Múltiple
Utilizar la visualización con pantalla múltiple Utilizar la visualización con pantalla múltiple El modo de visualización con pantalla múltiple permite proyectar diferentes imágenes de varios proyectores que están conectados a un único ordenador. En Windows, es posible configurar distintas pantallas virtuales en el ordenador y hacer que el proyector proyecte las distintas imágenes. Esta función no está... -
Página 25: Ejemplo De Ajuste De La Pantalla Virtual
Utilizar la visualización con pantalla múltiple Ejemplo de distribución 2 Ejemplo de ajuste de la pantalla virtual Si distribuye la asignación de pantallas virtuales, puede proyectar sólo la imagen que desea mostrar o diferentes imágenes de izquierda a derecha en una presentación. Ejemplo de distribución 1 A Imagen del monitor real Herramientas de... -
Página 26: Procedimiento Antes De Utilizar La Función De Visualización En Pantalla Múltiple
Y, tanto en Windows como en Macintosh, configure la Inicie Windows en el ordenador, seleccione "Inicio" - distribución de las pantallas virtuales. "Programas" (o Todos los programas) - EPSON Projector - 2. Asignar la imagen que se proyectará s p.31 Agregar-quitar EPSON Virtual Display. -
Página 27: Ajustar La Pantalla Virtual
Haga clic en "Aceptar". Procedimiento Para Windows Seleccione "Inicio" - "Programas" (o Todos los programas) - "EPSON Projector" - EMP NS Connection para iniciar EMP NS Connection. Marque la casilla de verificación "Usar visualización múltiple". Al hacer clic en Aceptar se habilitarán los controladores de la pan- talla virtual. - Página 28 Utilizar la visualización con pantalla múltiple Haga clic en "Propiedades de visualización". Arrastre el icono del monitor mostrado y colóquelo en la posición deseada. En esta imagen, el monitor real (1) está situado a la izquierda, mien- tras que el monitor virtual (3) se coloca a la derecha. Cuando el ordenador posee varios terminales de salida de pantalla, los números asignados a los terminales virtuales serán secuenciales con los de los terminales físicos.
- Página 29 Utilizar la visualización con pantalla múltiple • Para los ajustes de resolución de pantalla, consulte la siguiente Marque la casilla de verificación "Usar visualización información. s p.57 múltiple". Cuando se organiza el icono del monitor, una pantalla virtual se conecta como la imagen que aparece debajo. Haga clic en el botón "Aceptar".
- Página 30 Utilizar la visualización con pantalla múltiple Haga clic en el botón "Preferencias de visualización". Haga clic en "Distribución". Deseleccione "Pantallas duplicadas". Se muestra la pantalla de ajustes de visualización.
-
Página 31: Asignar La Imagen Que Se Proyectará
Utilizar la visualización con pantalla múltiple Arrastre el icono del monitor mostrado y colóquelo en la Arrastre la ventana al monitor de pantalla virtual deseado y posición deseada. asígnela donde deba proyectarse la imagen. Arrastre la ventana Excel hacia la derecha hasta que no pueda visu- alizarla. - Página 32 Cuando no utilice una pantalla virtual, desactive la opción Agregar-quitar EPSON Virtual Display, de modo que el puntero del ratón Se proyecta la imagen asignada a cada proyector.
-
Página 33: Conectar A Un Proyector De Una Subred Diferente
Conectar a un proyector de una subred diferente En este capítulo se explica cómo conectar un ordenador a un proyector de una subred diferente a través de un punto de acceso de LAN inalámbrica o LAN cableada en un sistema de red existente. -
Página 34: Conectar A Un Proyector De Una Subred Diferente
Conectar a un proyector de una subred diferente Conectar a un proyector de una subred diferente De forma predeterminada, esta aplicación sólo busca proyectores ubicados en la misma subred que el ordenador. Por lo tanto, cuando efectúe una búsqueda de proyectores en la red, aquellos que se encuentren en una subred diferente no se localizarán. -
Página 35: Especificar Una Dirección Ip O Un Nombre De Proyector Y Efectuar Una Búsqueda (Conexión Avanzada Solamente)
Especificar una dirección IP o un nombre de proyector y efectuar una búsqueda (Conexión avanzada solamente) Especificar una dirección IP o un nombre de proyector y efectuar una búsqueda (Conexión avanzada Escriba la dirección IP o el nombre del proyector al que desee solamente) conectarse, y haga clic en "Aceptar". -
Página 36: Efectuar Una Búsqueda Con Un Perfil
Efectuar una búsqueda con un perfil Efectuar una búsqueda con un perfil Crear un perfil Puede guardar una búsqueda de un proyector que utiliza con frecuencia en forma de perfil. Un perfil es un archivo que contiene toda la Los perfiles se crean guardando los resultados encontrados. información relativa a un proyector determinado, como el nombre del Para obtener detalles sobre cómo editar un perfil guardado proyector, su dirección IP y la SSID. -
Página 37: Buscar Especificando Un Perfil
Efectuar una búsqueda con un perfil Introduzca un nombre de perfil y haga clic en "Añadir". Para obtener detalles sobre cómo crear una carpeta para un perfil, consulte La información del proyector se registra en el perfil. la sección siguiente. s p.38 Si ha guardado un perfil anteriormente, se mostrará... -
Página 38: Gestionar Un Perfil
Efectuar una búsqueda con un perfil Procedimiento Gestionar un perfil Haga clic en "Perfil" en la pantalla de selección del proyector Puede cambiar el nombre y la estructura jerárquica del perfil. de EMP NS Connection. Si no existe ningún perfil registrado, puede seleccionar Perfil. Procedimiento Haga clic en "Configurar opciones"... - Página 39 Efectuar una búsqueda con un perfil Edite el contenido registrado en el perfil. Perfil Mensaje Función Copiar Puede copiar el perfil. El perfil copiado se guarda en la misma carpeta que el original con el mismo nombre. Borrar Puede borrar el perfil o la carpeta. Renombrar Puede visualizar el cuadro de diálogo Renombrar y renombrar la carpeta o el perfil.
-
Página 40: Configurar El Funcionamiento De Emp Ns Connection
Configurar el funcionamiento de EMP NS Connection Puede definir opciones de configuración, como el método de procesamiento, cuando se inicia EMP NS Connection. -
Página 41: Utilizar Configurar Opciones
Utilizar Configurar opciones Utilizar Configurar opciones Ficha Configuración general Puede definir opciones de configuración, como el método de procesamiento, cuando se inicia EMP NS Connection. Haga clic en Configurar opciones en la pantalla principal de EMP NS Connection. Procedimiento Haga clic en "Configurar opciones" en la pantalla principal de EMP NS Connection. -
Página 42: Ficha Ajustar Rendimiento
Utilizar Configurar opciones Buscar método al Seleccione entre los siguientes métodos de Ficha Ajustar rendimiento búsqueda de proyectores los que se ejecutarán al iniciar iniciar EMP NS Connection. Búsqueda automática al iniciar Especifique el método de búsqueda después del inicio Buscar con la última configuración de red Editar perfil Se visualiza el cuadro de diálogo Editar perfil. - Página 43 Utilizar Configurar opciones Transferir ven- Sólo para Windows (excepto Windows Vista) tana por capas Seleccione si desea transferir una ventana por capas o no. La ventana por capas está activada cuando el proyector no proyecta contenido mostrado en el ordenador, como por ejemplo los mensajes. Marque esta casilla de verificación para proyectar contenido como los mensajes que utiliza la ventana por capas.
-
Página 44: Utilizar Un Ordenador Para Configurar, Monitorizar Y Controlar Los Proyectores
Utilizar un ordenador para configurar, monitorizar y controlar los proyectores Este capítulo explica cómo utilizar un ordenador que está conectado a la red para cambiar los ajustes del proyector y controlarlo. -
Página 45: Cambiar Los Ajustes Utilizando Un (Web Control)
Cambiar los ajustes utilizando un (Web Control) Cambiar los ajustes utilizando un (Web Control) Procedimiento Puede configurar y controlar el proyector desde un ordenador utilizando el navegador web de un ordenador conectado al proyector mediante una Inicie el navegador web en el ordenador. red. -
Página 46: Elementos Que Sólo Se Pueden Ajustar En El Navegador Web
Cambiar los ajustes utilizando un (Web Control) • Menú Extendida - Operación - Tempor. tapa objetivo • Menú Reiniciar - Reset Completo y Restablecer h. lámpara" Elementos que sólo se pueden ajustar en el navegador web Los siguientes elementos sólo se pueden ajustar en un navegador web. •... -
Página 47: Utilizar La Función Notificación Mail Para Informar De Problemas
Utilizar la función Notificación Mail para informar de problemas Utilizar la función Notificación Mail para informar de problemas Ajustando la función Notificación Mail desde el menú de configuración del proyector, se enviarán mensajes de notificación a las direcciones E-Mail predeterminadas cuando ocurra un problema o advertencia con un proyector. -
Página 48: Administración Usando Snmp
Administración usando SNMP Administración usando SNMP Al ajustar SNMP desde el menú de configuración del proyector, los mensajes de notificación se enviarán a las direcciones de correo electrónico predeterminadas cuando ocurra un problema o advertencia con un proyector. Esto es útil cuando está controlando los proyectores colectivamente desde un punto distante a ellos. -
Página 49: Presentaciones Con Ver Presen
Presentaciones con Ver presen. En este capítulo se explica cómo proyectar archivos de imagen almacenados en dispositivos USB directamente desde un proyector a modo de presentación. -
Página 50: Archivos Que Pueden Proyectarse Con Ver Presen
Archivos que pueden proyectarse con Ver presen. Archivos que pueden proyectarse con Ver presen. Ejemplos de presentación Puede utilizar la función Ver presen. para proyectar directamente archivos almacenados en cámaras digitales y dispositivos USB que estén conectados al proyector. Proyectar imágenes desde un dispositivo de Los dispositivos de almacenamiento USB que incorporan funciones de almacenamiento USB seguridad en ocasiones no pueden utilizarse. -
Página 51: Operaciones Básicas Con Ver Presentación
Operaciones básicas con Ver presentación Cerrar Ver presen. Operaciones básicas con Ver presentación Ver presen. permite reproducir y proyectar archivos de imagen almacenados en cámaras digitales y dispositivos de almacenamiento Procedimiento USB. Esta sección explica el funcionamiento básico de Ver presen. Para cerrar Ver presen., desactive el dispositivo de almacenamiento USB si es necesario, y desconéctelo. -
Página 52: Rotar La Imagen
Operaciones básicas con Ver presentación • Los archivos JPEG se visualizan como miniaturas (el contenido Durante la proyección de una imagen JPEG, pulse el botón del archivo se visualiza como pequeñas imágenes). ] o el botón [ • Algunos archivos JPEG pueden aparecer como iconos en vez de También puede utilizar los botones [w][v] del panel de control. -
Página 53: Proyectar Archivos De Imagen
Proyectar archivos de imagen Proyectar archivos de imagen Pulse los botones [ ], [ ], [ ] o [ ], o bien los Los archivos de imagen de una cámara digital y los archivos de imagen botones [w], [v], [a] o [b] del panel de control para colocar almacenados en un dispositivo USB pueden proyectarse con Ver presen. -
Página 54: (Ver Presen.)
Proyectar archivos de imagen Con la siguiente operación se vuelve a la lista de archivos. Seleccione Ver presen. en la pantalla de la lista de archivos y luego pulse el botón [Enter]. • Al proyectar imágenes fijas: Pulse el botón [Esc]. La presentación se inicia. -
Página 55: Ajustar Las Condiciones De Visualización De La Imagen
Ajustar las condiciones de visualización de la imagen Ajustar las condiciones de visualización de la imagen Presentación Puede determinar si debe repetirse la Puede ajustar las condiciones de visualización de la función Ver presentación. continua presentación. T. cambio pan- Puede ajustar el tiempo de visualización de un archivo cuando se está... -
Página 56: Apéndice
Apéndice... -
Página 57: Limitaciones De Conexión
Limitaciones de conexión Limitaciones de conexión Color de la pantalla Cuando proyecte imágenes del ordenador durante la ejecución de EMP NS Connection, se aplicarán las siguientes restricciones. Confirme estos Puede proyectarse el siguiente número de colores para las pantallas de puntos. -
Página 58: Al Utilizar Windows Vista
Limitaciones de conexión • En algunos casos, es posible que la imagen de la pantalla del ordenador • La ventana por capas se proyecta independientemente del ajuste y la imagen proyectada por el proyector no coincidan exactamente. Transferir ventana por capas de Configurar opciones en EMP NS Connection. -
Página 59: Solucionar Problemas
Solucionar problemas Solucionar problemas "Problema con Quick Wireless Connection USB Key (utilizando la llave Si se produce alguno de los siguientes problemas, consulte las páginas Quick Wireless Connection USB opcional)" p.68 relativas a cada problema. Problemas relativos a las funciones de red Problemas relativos a la monitorización y el control "Imposible conectar con EMP NS Connection"... -
Página 60: Problemas Relativos A Las Funciones De Red
Está utilizando una versión antigua de EMP NS Connection. No puede establecerse una conexión. la última versión de la aplicación en su ordenador. Instale la versión actual desde el EPSON Projector Software for Meeting & Monitoring suministrado con el proyector. -
Página 61: No Se Encuentra El Proyector Cuando Se Inicia Emp Ns Connection
Solucionar problemas No se encuentra el proyector cuando se inicia EMP NS Connection. Comprobar Solución ¿La unidad LAN inalámbrica está conectada? Compruebe que la unidad LAN inalámbrica opcional esté bien conectada. Para la red LAN inalámbrica ¿El menú de configuración del proyector está abierto? Mientras se visualiza el menú... -
Página 62: No Se Puede Conectar En Conexión Avanzada Ni En Conexión Lan Con Cables
Solucionar problemas Comprobar Solución ¿El firewall está desactivado o se ha registrado como Si no desea desactivar el firewall ni registrarlo como excepción, realice los ajustes necesarios para excepción? abrir los puertos. Los puertos utilizados por EMP NS Connection son "3620", "3621" y "3629". ¿El cable de red está... -
Página 63: La Presentación No Se Puede Visualizar En La Pantalla Deseada Al Utilizar La Visualización En Múltiples Pantallas
Solución ¿Se está ejecutando otra aplicación en la pantalla virtual? Si está instalada la aplicación EPSON Virtual Display, en ocasiones se ejecuta otra aplicación en la pantalla virtual. En este caso, desactive EPSON Virtual Display ("Off") en "Propiedades de pantalla". -
Página 64: Al Conectar Con Emp Ns Connection, La Imagen No Se Muestra O Tarda Mucho En Aparecer
Solucionar problemas Al conectar con EMP NS Connection, la imagen no se muestra o tarda mucho en aparecer. Comprobar Solución ¿Intentó reproducir películas con Media Player o utilizar la Según el ordenador, es posible que la pantalla de reproducción de películas de Media Player no se vista previa del salvapantallas? visualice, y que la vista previa del salvapantallas no se visualice normalmente. -
Página 65: Mensaje De Error Al Iniciar Emp Ns Connection
Solucionar problemas Mensaje de error al iniciar EMP NS Connection Mensajes de error Solución No se ha podido conectar el proyector. Intente conectarlo de nuevo. Si todavía no se conecta, compruebe los ajustes de red en el ordenador y los ajustes de red del proyector. Para más información sobre la configuración de la red para el proyector, consulte el Manual del usuario. - Página 66 No se puede iniciar esta aplicación porque se está Cierre USB Display y a continuación inicie EMP NS Connection. ejecutando EPSON USB Display. No se puede iniciar esta aplicación porque se está Cierre Quick Wireless Connection y a continuación inicie EMP NS Connection.
-
Página 67: La Configuración De La Red No Se Recupera Después De Cortar La Conexión Al Ordenador Con Emp Ns Connection
Conecte la llave USB al ordenador. Si la llave USB ya está conectada, desconéctela y vuelva a conectarla. Si eso no da resultado, puede que la información almacenada en la llave USB se haya borrado. Póngase en contacto con Epson. Consulte el Manual del usuario para más información. ¿Has cambiado la configuración del proyector después de Vuelva a guardar la información del proyector en la llave USB. -
Página 68: Problema Con Quick Wireless Connection Usb Key (Utilizando La Llave Quick Wireless Connection Usb Opcional)
Si el proyector se detiene de repente, no se pueden enviar correos electrónicos. detenido de repente? Si después de comprobar el proyector continúa la anomalía, póngase en contacto con Epson. Consulte el Manual del usuario para más información. ¿El proyector recibe alimentación? Compruebe que la toma eléctrica o la fuente de alimentación funcionan correctamente. -
Página 69: Requerimientos Del Sistema
Requerimientos del sistema Requerimientos del sistema El software proporcionado con el proyector o los accesorios opcionales es compatible con computadoras que cumplen con los siguientes requerimientos. EMP NS Connection EMP Monitor USB Display Windows 2000 SP4/XP/XP SP1/XP SP2/XP Windows 98 SE SP1/Me/NT4.0 Windows 2000 SP4/XP/XP SP1/XP SP2/XP SP3/Vista/Vista SP1 SP6/2000SP4/XP 32Bit... -
Página 70: Avisos Generales
Avisos generales Avisos generales Marcas comerciales Epson y EasyMP son marcas registradas y Epson Exceed Your Vision es un Derechos reservados logotipo registrado de Seiko Epson Corporation. Quedan reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta PowerLite es una marca registrada de Epson America, Inc.