Elettropompe monoblocco multistadio
Close-coupled multistage electric pumps
Electropompes monobloc multicellulaires
Mehrstufige monoblock Kreiselpumpen
Electrobombas monobloque multicelulares
10.
Puesta en fuera de servicio y demolición
En caso de desmantelamiento y demolición de la bomba, los componentes que la componen no son tan peligrosos ni requieren la adopción
de precauciones especiales. Para facilitar las operaciones de reciclaje de los materiales, las partes del sistema eléctrico y los componentes
termoplásticos deben ser separados de la máquina.
INFORMACIÓN A LOS USUARIOS - en virtud del artículo 13 del Decreto Legislativo 25 de julio 2005, n ° 151 "Aplicación de las Direc-
tivas 2002/95/CE, 2002/96/CE y 2003/108/CE en relación con el uso de sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos y la
eliminación de residuos".
Una adecuada recogida selectiva de la bomba para su reciclaje, tratamiento y eliminación de manera respetuosa con el medio ambiente contribuye
a evitar posibles efectos negativos para el medio ambiente y la salud, y fomenta la reutilización y/o el reciclaje de los materiales que lo componen.
La eliminación del producto de forma no autorizada dará lugar a la aplicación de las sanciones administrativas establecidas por las normas vigentes.
Para el desmantelamiento y la demolición, atenerse rigurosamente a las normativas relativas a la contaminación. Se aconseja de proceder al de-
smantelamiento diferenciado de los distintos tipos de materiales que componen la bomba en la versión standard (ver la siguiente breve lista):
Rodete - Difusor - Cuerpo bomba - Cuerpo motor
Eje - Tornillos - Tirante
Anillo de desgaste - Buje - Cojinete
Cables eléctricos - Bobinados
NO DEJAR AL AMBIENTE EL MATERIAL FUERA DE SERVICIO
11.
Defectos de funcionamiento
Es importante siempre asegurarse de que la instalación cumple con la normativa vigente y que las condiciones de funciona-
miento cumplen con las especificaciones para las que adquirió la bomba (consulte la placa de identificación del producto).
Aquí hay un diagrama que indica las averías más frecuentes y sus posibles causas / remedios. Para más información con-
tacte a las oficinas de ventas Rovatti.
Defectos
Bomba bloqueada
Bomba que no
se ceba
Caudal insuficiente
Presión insuficiente
Potencia absorbida
eccesiva
La estopada gotea
excesivamente
Rumor y vibraciones
de la bomba
72
MGEMM205R3
Posibles causas
Oxidación de las partes rotantes debida a un prolongado período de
detención
Cuerpo extraño en el interior de la bomba
Cebado parcial debido a la presencia de aire en la bomba y en la
tubería de aspiración
Válvula de pie defectuosa u obstruida que no permite el cerrado y el
relativo llenado de la tubería y de la bomba
Entrada de aire en la tubería de aspiración
Altura de aspiración excesiva (NPSH disponible insuficiente)
Errado sentido de rotación
Válvula de pie obstruida o que funciona mal
Tubería de aspiración o válvula de pie de diámetro insuficiente
Rodete gastado u obstruido
Anillos de desgaste rodetes deteriorados
Altura de aspiración excesiva (NPSH disponible insuficiente)
Agua con presencia de gas
Tubería de aspiración con curva ascendente donde se forma una bolsa
de aire
Entrada de aire de la tubería de aspiración
La bomba funciona con datos diversos de los nominales
Fricciones internas de las partes rotantes
El eje o el casquillo están desgastados en correspondencia de la
estopada
Material guarnición no apto a las condiciones de empleo
Excesivo apretado de la estopada
Parte rotante desequilibrada, cojinetes del motor desgastados
Bomba y tuberías no fijadas solidamente
Caudal demasiado reducido o excesivo para el tipo de bomba
seleccionada
Funcionamiento en cavitación
ES
Fundición de hierro - Bronce - Acero inox
Acero - Acero inox
Bronce - Latón - Goma - Acero inox - Tecnopolimero
Cobre - Material plástico
Remedios
Controlar, reparar o sustituir
Controlar, eliminar la obstrucción
Eliminar el aire en el interior de la bomba a través de los orificios de ventilación
Limpiar o sustituir la válvula de pié
Buscar el punto de ingreso del aire y eliminar la causa
Restablecer altura nivel dinámico, reducir caudal erogado o sustituir la
electrobomba con un modelo adecuado
Cambiar dos de las tres fases
Desmontar, relimpiar o sustituir
Desmontar y sustituir con una tubería adecuada
Desmontar, relimpiar o sustituir
Desmontar la electrobomba y reparar Atención! Atenerse a las modalidades
previstas en las condiciones de garantía
Restablecer altura nivel dinámico, reducir caudal erogado o sustituir la
electrobomba con un modelo adecuado
Consultar los técnicos ROVATTI
Eliminar el punto crítico respetando la inclinación pedida del tubo de aspiración
Buscar el punto de ingreso del aire y eliminar la causa
Verificar el punto de uso previsto de la instalación y eventualmente sustituir la
electrobomba
Desmontar y reparar Atención! Atenerse a las modalidades previstas en las
condiciones de garantía
Desmontar la electrobomba y reparar. Atención! Atenerse a las modalidades
previstas en las condiciones de garantía
Desmontar y sustituir
Regular el apretado
Desmontar y sustituir los componentes dañados
Revisar la instalación
Sustituir la electrobomba con otra de prestaciones adecuadas
Restablecer altura nivel dinámico, reducir caudal erogado o sustituir la
electrobomba con un modelo adecuado
Manuale d'uso e manutenzione
Instructions for use and maintenance
Manuel d'utilisation et d'entretien
Betriebs-und Wartungsanleitung
Manual de uso y mantenimiento