Reglas Para Conducir En Condiciones De Seguridad; Serviço De Assistência; Instruções De Montagem; Substituição Da Bateria - Peg-Perego MINI RACER Empleo Y Manutencion

DIVERSIÓN SIN INTERRUPCIONES: tenga siempre un
juego de baterías cargadas de recambio listo para el
uso.
Para la seguridad del niño: antes de accionar el
vehículo, lea y siga atentamente las siguientes
instrucciones.
• ATENCIÓN:
Controlar que los bullones de fijación estén bien
sujetos.
• MARCHA HACIA ADELANTE:
Presionar el botón redondo derecho del volante:
el vehículo se pone en marcha con una velocidad
de 4 km/h aproximadamente.
• MARCHA HACIA ATRÁS:
Presionar el botón redondo izquierdo del volante:
el vehículo funciona en marcha atrás con una
velocidad de 4 km/h aproximadamente.
• DISPOSITIVO DE PARADA:
Al dejar de pulsar sobre los botones de marcha
colocados sobre el volante, el vehículo se para
automáticamente.
REGLAS PARA CONDUCIR EN
CONDICIONES DE SEGURIDAD
Enseéñe a su niño el uso correcto del vehículo para
que lo maneje en condiciones de seguridad y se
divierta al mismo tiempo.
• Antes de partir, verifique que el recorrido esté
libre de personas o cosas.
• Manejar con las manos sobre el manillar y mirar
siempre el camino.
• Frenar a tiempo para evitar choques.
• CUIDADOS! Si el vehículo funciona en
condiciones de sobrecarga, por ejemplo sobre
arena blanda, barro o terrenos muy
accidentados, el interruptor de la sobrecarga
contará inmediatamente la potencia. El
sumunistro de corriente se readunará después
de algunos segundos.
¿PROBLEMAS?
¿EL VEHÍCULO NO FUNCIONA?
• Verificar que no haya cables desconectados
debajo de la placa del acelerador.
• Controlar el funcionamiento del pulsador del
acelerador y si fuera necesario sustituirlo.
• Controlar que la batería esté conectada a la
instalación eléctrica.
¿EL VEHÍCULO NO TIENE POTENCIA?
• Cargar las baterías. Si después de cargarlas el
problema persiste hacer controlar las baterías y el
cargabaterías en un centro de asistencia.
PORTUGUÊS
• PEG PEREGO® agradece por você ter escolhido
este produto.
Há mais de 50 anos que a PEG PEREGO leva as
crianças para passear: logo ao nascer, com seus
famosos carros berço e carros passeio, depois com
os fantásticos veículos de brinquedo, a pedal e a
bateria.
• Leia atentamente este manual de instruções para
familiarizar-se com o uso do modelo e ensinar seu
filho a conduzi-lo de forma correta, segura e
divertida. Depois conserve o manual para qualquer
futura consulta.
• Nossos brinquedos estão em conformidade com
os requisitos de segurança previstos pelo Conselho
da EEC, pelo "U.S.Consumer Toy Safety
Specification" e aprovados pelo T.Ü.V. e pelo I.I.S.G.
Istituto Italiano Sicurezza Giocattoli.
A Peg Perego S.p.A. é certificada ISO
9001.
A certificação oferece aos clientes e
aos consumidores a garantia de uma
trasparência e confiança no modo de
trabalhar da empresa.
• Peg Perego poderá apresentar, a qualquer
momento, modificações nos modelos descritos
neste prospecto, por razões de natureza técnica ou
comercial.
2 a 4 Anos
ATENÇÃO: NÃO RECOMENDÁVEL PARA MENORES
DE 2 ANOS.
ATENÇÃO: LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE
USAR O PRODUTO.
SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA
A PEG PEREGO oferece um serviço de assistência
pós-venda, direta ou através de uma rede de postos
de assistência técnica autorizada, para eventuais
reparos ou substituições e venda de peças originais.
Para procurar os centros de assistência veja atrás da
capa do presente manual de instruções.
A Peg Perego está à disposição dos seus
Consumidores para satisfazer o melhor possível
cada uma das suas exigências. Para isso, conhecer a
opinião dos nossos Clientes é extremamente
importante e precioso. Ficaremos, por conseguinte,
muito gratos se depois de ter utilizado um dos
nossos produtos, preencher o QUESTIONÁRIO DE
SATISFAÇÃO DOS CONSUMIDORES que encontrará
na Internet, no seguinte endereço:
"www.pegperego.com"
indicando eventuais observações ou sugestões.
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
ATENÇÃO: AS OPERAÇÕES DE MONTAGEM DEVEM
SER FEITAS SOMENTE POR ADULTOS.
PRESTE ATENÇÃO AO RETIRAR O VEÍCULO DA
EMBALAGEM.
TODOS OS PARAFUSOS ENCONTRAM-SE EM UM
SAQUINHO NO INTERIOR DA EMBALAGEM.
A BATERIA JÁ ESTÁ POSICIONADA NO INTERIOR DO
VEÍCULO.
MONTAGEM
1 • Insira a haste do volante por baixo do veículo
orientando a curvatura do tubo como ilustrado
na figura.
2 • Vire o veículo ao contrário. Na parte dianteira,
posicione a barra da direcção como ilustrado
na figura.
3 • Eleve ligeiramente as 2 alavancas da direcção
fazendo-as rodar até as encaixar nas
extremidades da barra da direcção.
4 • Fixe as 2 alavancas da direcção à barra da
direcção usando as respectivas anilhas e
parafusos.
5 • Monte os tampões nas quatro rodas
pressionando.
6 • Insira as buchas pequenas nos respectivos
alojamentos que se encontram na parte interna
de duas das quatro rodas, como ilustrado na
figura.
7 • Enfie nas duas alavancas da direcção,
respectivamente 1 anilha e a roda.
8 • Insira uma anilha de bloqueio na respectiva
ferramenta ilustrada na figura. Atenção, as
linguetas da anilha de bloqueio têm de ficar
viradas para o interior da ferramenta (ver
pormenor A).
NOTA: no saco, encontrará um número de
anilhas de bloqueio maior que deve guardar no
caso de uma se estragar.
9 • Segurando bem, fixe a roda como ilustrado na
figura. Repita a operação na outra roda
dianteira.
10 • Insira 1 anilha de bloqueio na respectiva
ferramenta ilustrada na figura. Atenção, as
linguetas da anilha de bloqueio têm de ficar
viradas para o interior da ferramenta (ver
pormenor A).
11 • Remova as tampas cinzentas de protecção
situadas nas extremidades do eixo traseiro.
Enfie o eixo na ferramenta como na figura.
12 • Enfie, até ao fundo, a bucha grande com o
pentágono no interior de uma das outras rodas.
13 • Enfie o eixo na roda, como ilustrado na figura.
14 • Insira o conjunto na zona traseira do veículo
(lado motorredutor) encaixando o pentágono
do motorredutor na bucha, como ilustrado na
figura.
15 • Enfie, até ao fundo, a bucha grande com a parte
redonda no interior da outra roda.
16 • Insira 1 anilha e a outra roda do outro lado do
eixo.
17 • Posicione no eixo (lado motorredutor) a
ferramenta cónica usada anteriormente.
Prestando atenção para que a ferramenta não
se desloque, vire o veículo do lado do
motorredutor. Inserindo 1 anilha de bloqueio
na outra ferramenta fornecida, em seguida fixe
a roda (ver figura).
18 • Coloque novamente o veículo sobre as rodas e
depois aplique as 4 tampas que cobrem as
porcas, prestando atenção para que os dentes
se engatem nas respectivas cavidades.
19 • Monte a máscara dianteira encaixando-a nos
respectivos alojamentos da carroçaria
pressionando.
20 • Aplique a decalcomania A e B na máscara.
21 • Aplique os faróis dianteiros pressionando.
22 • Insira o pára-brisas nos três alojamentos.
23 • Aparafuse lateralmente o pára-brisas com os 2
parafusos.
24 • Ligue a ficha do volante e do painel de
instrumentos, como ilustrado na figura. Insira as
fichas ligadas por baixo do volante (ver
pormenor A).
25 • Insira o volante na haste do volante, alinhando
os furos presentes em ambos os elementos.
26 • Fixe o volante com o respectivo parafuso e a
porca. ATENÇÃO: a porca insere-se no furo
hexagonal, o parafuso no furo circular.
27 • Ligue a ficha do circuito eléctrico à ficha da
bateria.
28 • Monte o suporte do banco encaixando
primeiro os dois dentes traseiros (1), depois os
dois dianteiros (2).
29 • Posicione o banco na posição desejada
enfiando as 2 linguetas dianteiras e encaixando
o dente traseiro (pormenor A). Atenção: o
banco pode ser fixado em 3 posições diferentes
dependendo da altura da criança.
30 • Fixe o banco com o parafuso.
31 • Insira a barra de protecção nos alojamentos.
32 • Fixe a barra de protecção com os quatro
parafusos fornecidos.
CARACTERÍSTICAS E USO DO VEÍCULO
33 • VOLANTE ELECTRÓNICO: o volante possui 2
botões para a movimentação (A andar para a
frente, B andar para trás). As 2 teclas cor-de-
laranja (C) com led activam 8 melodias e, se
premidos contemporaneamente, produzem 3
sons (ronco do motor, apito e travagem).
• DISPOSITIVO DE PARAGEM: soltando as teclas
de movimentação situadas no volante, o
veículo pára automaticamente.
34 • O banco pode ser regulado em comprimento
em três posições diferentes dependendo da
altura da criança.
SUBSTITUIÇÃO DA BATERIA
35 • Desaparafuse o parafuso atrás do banco e
desencaixe pressionando o dente do banco
para aceder ao compartimento da bateria.
36 • Desaparafuse a fixação da bateria e extraia-a.
37 • Desligue as fichas premendo-as lateralmente.
• Extraia e substitua a bateria. Ligue novamente
as fichas e aparafuse a fixação da bateria. Feche
novamente o banco aparafusando o parafuso.
RECARREGAR A BATERIA
ATENÇÃO: A RECARGA DAS BATERIAS E QUALQUER
OPERAÇÃO NO SISTEMA ELÉTRICO DEVEM SER
EFETUADAS POR ADULTOS.
A BATERIA PODE SER CARREGADA TAMBÉM SEM
RETIRÁ-LA DO BRINQUEDO.