Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

For residential and light commercial use, the
Model 6 Series sump pumps provide efficient and
reliable service. For extended or continuous use
in moving large volumes of water, these pumps
feature a 1-1/2" discharge with a maximum lift of
18', a polycarbonate cover and a polypropylene
volute/base. A choice of manual or automatic
versions with various switch configurations provides
user with the right pump for their needs.
6 Series
Features
n Cast iron pump housing with protective epoxy coating
n Oil-filled motor housing for lifetime lubrication and
n 1/3 HP shaded pole motor
n Stainless steel screws, bolts and handle to protect against
n Mechanical seal (stainless steel spring, nitrile parts, carbon
n Bearings: Upper and lower sintered sleeve bearings for
n Thermal overload protection
n Manual and automatic models
n Automatic operation with pressure switch activates pump
n Automatic operation with piggyback mechanical float
n
Oil-Filled to
Dissipate
Heat for
Extended
Pump Life
Automatic Operation
with Pressure Switch
(or with piggyback Remote Float Switch – not shown)
Submersible Sump Pump
for corrosion resistance
rapid heat dissipation
corrosion
and ceramic faces) to assure maximum protection against
pump failure
extended motor life
when water level is between 7" and 10". Pump shuts off
when water level falls to between 1" and 4" (pressure
switch is non-adjustable)
switch activates pump when water level is between 9"
and 10-1/2". Pump shuts off when water level falls to
between 2" and 3" (pumping range is adjustable)
115 volt models
Heavy Duty Power Cord
Stainless Steel Handle
Big John
Cast Iron Housing
w/Protective Epoxy
Coating to Resist
Corrosion
Stainless Steel Screws
Motor Designed
for Maximum
Performance
CRS
Non-Clog
Impeller
Engineered
to Enhance
Performance
and Reliability

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Little Giant Big John 6 Serie

  • Página 1 Big John Submersible Sump Pump 6 Series Features n Cast iron pump housing with protective epoxy coating for corrosion resistance n Oil-filled motor housing for lifetime lubrication and rapid heat dissipation n 1/3 HP shaded pole motor n Stainless steel screws, bolts and handle to protect against corrosion n Mechanical seal (stainless steel spring, nitrile parts, carbon and ceramic faces) to assure maximum protection against pump failure n Bearings: Upper and lower sintered sleeve bearings for extended motor life n Thermal overload protection n Manual and automatic models n Automatic operation with pressure switch activates pump when water level is between 7" and 10". Pump shuts off when water level falls to between 1" and 4" (pressure switch is non-adjustable) n Automatic operation with piggyback mechanical float switch activates pump when water level is between 9" and 10-1/2". Pump shuts off when water level falls to between 2" and 3" (pumping range is adjustable) 115 volt models Heavy Duty Power Cord Cast Iron Housing...
  • Página 2 CIM – Manual CIA – Automatic Continuous Duty Rated — “Little Giant Wastewater pumps are rated continuous duty as long as they are run *Manual pump with RS-5 diaphragm switch included to convert to automatic operation. within the published ratings for these pumps.”...
  • Página 3 4. If the piping is long, the vertical discharge is above 7 or 8 feet, or DESCRIPTION the sump is small, use of a check valve is recommended to prevent Little Giant Big John submersible sump pumps remove water from ®...
  • Página 4: Directives De Sécurité

    2. Connect the power cord and float switch cord (for automatic DIRECTIVES DE SÉCURITÉ operation) or power cord only (for manual operation) as shown in Figure 1. Afin de réduire le risque de choc électrique, débrancher la pompe avant TESTING d’en faire l’entretien.
  • Página 5: Introducción

    DESCRIPTION 8. Without water in sump, connect pump power plug to float switch plug, Les pompes à puisard submersibles Big John® de Little Giant pompent then connect float switch plug to power outlet. Lift float and ensure l’eau des cuves de puisard des sous-sol ou des vides sanitaires. Lorsque that pump operates.
  • Página 6: Descripción

    DESCRIPCIÓN funcionar la bomba sin agua: esto dañará los obturadores y los Las bombas sumergibles para sumideros Little Giant Big John® retiran el cojinetes, y podría producir una avería permanente a la bomba. Llene agua de las cubetas de sumidero en sótanos o en entresuelos. Cuando el sumidero al nivel normal “de funcionamiento”, y permita que la...
  • Página 7 TROUBLESHOOTING • RELÈVE DES DÉRANGEMENTS • INVESTIGACION DE AVERIAS PROBLEM • PROBLÈME • PROBABLE CAUSES • CAUSES CORRECTIVE ACTION • SOLUTIONS • SOLUCIÓN PROBLEMA PROBABLES • CAUSAS PROBABLES Pump will not shut off. NOTE: Be- Remote float switch obstruction. • Interrupteur Check the float path and provide clearance.
  • Página 8 REPLACEMENT PARTS • LISTE DES PIÉCES DE RECHANGE • LISTA DE PARTES PART NO. • Nº DE ITEM • PIECE. • REPERE • NO. DE ARTÍCULO PIEZA DESCRIPTION • NOMENCLATURE • DESCRIPCIÓN 108101 Handle • Poingnée • Manija 928004 Seal ring • Joint d’étanchéité • Anillo de sellado 106181 Volute •...
  • Página 9: Garantie Limitée

    LIMITED WARRANTY Tout produit encore garanti qui serait défectueux pour l’une des deux Your Little Giant product is guaranteed to be in perfect condition when raisons sus-mentionnées sera réparé ou remplacé à la discrétion du it leaves our factory. It is warranted against defective materials and Little Giant Pump Company, Inc.
  • Página 10: Desautorizacion

    Little Giant Pump Company, Inc. comerciar bajo el nombre 4. Se permitió que la bomba opere en seco (envío de fluido cortado). de Franklin Electric Water Transfer Systems (de ahora en adelante “el 5. La bomba empleada para hacer circular cualquier otra sustancia que Fabricante”) y éste será...

Tabla de contenido