Sony UPA-P100MD Guĺa Del Usuario página 47

Convirtiendo imagen
Este mensaje aparece cuando se capturan imágenes si
hay una impresora conectada a la UPA-P100MD y se
ha seleccionado [Printer Support] en la pantalla de
configuración. Esto significa que la imagen fija está
siendo convertida al formato TIFF.
Inserte un CD vacio
Este mensaje aparece cuando se recupera una sesión de
escritura de CD que fue interrumpida por un corte en el
suministro eléctrico.
Grabando CD...
Este mensaje aparece cuando la UPA-P100MD está
escribiendo imágenes en un disco CD-R.
Error de grabacion en CD
Este mensaje aparece cuando se produce un error
cuando se escriben imágenes en un disco CD-R.
Introducir nombre Dr
Este mensaje aparece cuando usted necesita introducir
el nombre del médico.
Nombre paciente:
Este mensaje aparece cuando usted necesita introducir
el nombre del paciente.
Procedimiento:
Este mensaje aparece cuando usted necesita introducir
el nombre del procedimiento.
Sin senyal de video
Este mensaje aparece cuando no hay ningún
dispositivo de vídeo conectado a la UPA-P100MD.
Impresora offline
Este mensaje aparece cuando no hay un dispositivo de
vídeo conectado a la UPA-P100MD o el dispositivo de
vídeo conectado está apagado.
CD sin configurar
Este mensaje aparece cuando usted intenta escribir
imágenes en un disco CD-R que no está formateado.
Impresora sin configurar
Este mensaje aparece cuando la casilla de verificación
[Video Printer Support] en la pantalla de configuración
no está seleccionada y usted pulsa la tecla [4]
(comando de impresión) en el teclado del control
remoto.
Sony Corporation
Recargando sistema
Este mensaje aparecerá cuando haga clic en el botón
[Save config], indicando que la unidad está
reiniciándose.
Cargando sistema
Este mensaje aparecerá mientras la UPA-P100DM está
iniciándose cuando conecte su alimentación.
Se excedio capacidad sesion del paciente. Grabar
sesion en CD.
Este mensaje aparece cuando la cantidad de datos de
una carpeta de pacientes supera los 600 MB. Escriba
las imágenes en un disco CD-R.
Disco duro al 80%. Ver manual usuario.
Este mensaje aparece cuando el disco duro de la UPA-
P100MD tiene el 80% lleno. Consulte "Administración
del espacio del disco duro de la UPA-P100MD" para
conocer detalles de lo que tiene que hacer cuando
aparece este mensaje.
Disco duro LLENO. Ver manual usuario.
Este mensaje aparece cuando el disco duro de la UPA-
P100MD está completamente lleno y no se pueden
capturar más imágenes. Consulte "Administración del
espacio del disco duro de la UPA-P100MD" para
conocer detalles de lo que tiene que hacer cuando
aparece este mensaje.