ND 5119-5 61-065 Vol-Con Ins
#61-065
Testeur de tension
Mode d'emploi
AVERTISSEMENT
Lire en premier : Informations con-
cernant la sécurité
N'utiliser le testeur que de la façon spécifiée
dans le présent mode d'emploi ; à défaut, la pro-
tection offerte par le testeur pourra être compro-
mise.
Avertissement
Pour éviter tout risque d'électrocution ou de
lésions personnelles, se conformer aux direc-
tives suivantes :
• Ne pas utiliser le testeur s'il est endommagé.
Inspecter visuellement le testeur pour s'as-
surer que le boîtier n'est pas fissuré et que le
capuchon de pile est en place.
• Inspecter et remplacer les conducteurs si
l'isolant est endommagé, le métal exposé ou
les sondes fendues. Porter une attention par-
ticulière à l'isolant entourant les connecteurs.
• Ne pas utiliser le testeur s'il fonctionne de
manière anormale, la protection qu'il offre
pouvant être compromise.
• Ne pas utiliser par temps orageux ou dans la
pluie.
• Ne pas utiliser à proximité de gaz, de pous-
sière ou de vapeurs explosifs.
• Ne pas soumettre le testeur à une tension
supérieure à la tension nominale. La tension
ne doit pas dépasser 600 V.
• Utiliser toujours ce testeur à solénoïde dans
les limites de cycle spécifiées sur la partie
avant du testeur. Le rapport de cycle est de :
2/19/07
9:18 AM
Page 11
• 1:7 délai ACTIF:INACTIF pour 240 V ou
moins.
• 1:40 délai ACTIF:INACTIF pour 240 V ou
plus.
• Le délai ACTIF maximum est de 15 sec-
ondes.
Attention
Afin d'assurer sa propre protection, penser «
Sécurité avant tout » :
• Les tensions supérieures à 30 V c.a. ou 60 V
c.c. posent un risque d'électrocution, faire
donc preuve de prudence.
• Ne jamais se mettre à la terre quand on
procède à des mesures électriques.
• Utiliser du matériel de protection adéquat,
tels que des lunettes, des écrans faciaux, des
gants isolants, des bottes isolantes et/ou des
tapis isolants.
• Procéder selon la méthode d'essai en trois
étapes. Avant chaque utilisation :
• Vérifier le fonctionnement du testeur en
mesurant une tension connue. Appliquer le
testeur au circuit en cours de contrôle. Re-
tester ensuite sur la tension active connue
pour vérifier le bon fonctionnement.
• Connecter le conducteur commun noir
à la terre avant d'appliquer le
conducteur d'essai rouge sur la tension.
Commencer par déconnecter le conducteur
d'essai rouge de la tension.
• Travailler toujours avec un équipier.
• Quand on se sert des sondes, éloigner les
doigts autant que possible des pointes de
sonde.
Caractéristiques :
• Mode vibration avec mouvement indicateur
de niveau de tension
• Indication par DEL des niveaux de tension
• Technologie tension/continuité à commuta-
tion automatique (61-076 seulement)
• La conception à solénoïde et circuit électron-
ique indépendants fournit une indication de
tension de secours pour un surcroît de sécurité
11
12