GALAGAR GALA 1700 G.E. TIG PULSE Manual Técnico De Instrucciones página 2

E ÍNDICE DE TEMAS.
CAPITULO 1. DESCRIPCIÓN GENERAL. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS . ........................... Pág. 3
CAPITULO 2. TRANSPORTE E INSTALACIÓN ................................................................... Pág. 4
CAPITULO 3. PUESTA EN MARCHA. FUNCIONAMIENTO Y REGLAJES. ............................. Pág. 5
CAPITULO 4. OPERACIONES DE MANTENIMIENTO. RECOMENDACIONES . .................... Pág. 11
CAPITULO 5. ANOMALÍAS. CAUSAS PROBABLES. SOLUCIONES POSIBLES . ..................... Pág. 12
CAPITULO 6. MEDIDAS DE SEGURIDAD .......................................................................... Pág. 13
ANEXOS. .................................................................................................................. Pág. 36
- DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD MARCADO CE.
- PLANOS ELÉCTRICOS.
- PLANOS DE DESPIECE Y LISTAS DE REFERENCIAS.
GB CONTENTS.
CHAPTER 1. GENERAL DESCRIPTION TECHNICAL CHARACTERISTICS. ............................Page 15
CHAPTER 2. TRANSPORT AND INSTALLATION ................................................................Page 16
CHAPTER 3. START-UP. ADJUSTMENT AND OPERATION CONTROLS. .............................Page 17
CHAPTER 4. MAINTENANCE OPERATIONS. RECOMMENDATIONS. ................................Page 23
CHAPTER 5. ANOMALIES. PROBABLE CAUSES. POSSIBLE SOLUTIONS. ............................Page 24
CHAPTER 6. SAFETY MEASURES ......................................................................................Page 25
APPENDICES. ...................................................................................................................Page 36
- DECLARATION OF CONFORMITY & EC MARKING
- ELECTRICAL DRAWINGS.
- DETAIL DRAWINGS AND REFERENCE LISTS.
F TABLES DES MATIÈRES.
CHAPITRE 1. DESCRIPTION GÉNÉRALE. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES. .................. Pag. 27
CHAPITRE 2 . TRANSPORT ET INSTALLATION .................................................................. Pag. 28
CHAPITRE 3. MISE EN MARCHE. FONCTIONNEMENT ET REGLAGES. ............................. Pag. 29
CHAPITRE 4. OPÉRATIONS D'ENTRETIEN. RECOMMANDATIONS. ................................... Pag. 35
CHAPITRE 5. ANOMALIES. CAUSES PROBABLES. SOLUTIONS POSSIBLES........................ Pag. 36
CHAPITRE 6. MESURES DE SÉCURITÉ. ............................................................................ Pag. 37
ANNEXES. .................................................................................................................. Pag. 36
- DÉCLARATION DE CONFORMITÉ MARQUAGE CE.
- PLANS ÉLECTRIQUES
- PLAN ÉCLATÉ ET LISTES DE RÉFÉRENCES.
FORMULACIÓN PARA PIEZAS DE REPUESTO:
Indique:
1º Maquina, Referencia y Nº de serie.
2º Tensión de Alimentación/Frecuencia.
3º Nº de piezas, descripción y referencia.
EJEMPLO:
GALA 2000 G.E. TIG PULSE, Ref. 505.00.000, Nº serie:
030807451
(230-50/60Hz)
1Ud TECLADO ADHESIVO 2000 TIG PULSE Ref.505.16.050
POUR LA DEMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE:
Veuillez indiquer :
1º Machine, Référence et Nº de série.
2º Tension d'alimentation / Fréquence.
3º Nbre de pièces, description et référence
EXEMPLE:
GALA 2000 G.E. TIG PULSÉ, Réf. 505.00.000, Nº série: 030807451
(230-50/60Hz)
1Uté TOUCHE ADHÉSIVE 2000 TIG PULSÉ Réf. 505.16.050
GALA G.E. TIG PULSE
FORMULA FOR MAKING ORDERS FOR SPARE PARTS:
Indicate:
1st. Machine, Reference and Serial no.
2nd. Supply Voltage / Frequency.
3 rd . No. of parts, description and reference.
EXAMPLE:
GALA 2000 G.E TIG PULSE, Ref. 505.00.000, Series no.:
030807451
(230-50/60Hz)
1/u ADHESIVE KEYBOARD 2000 TIG PULSE, Ref. 505.16.050
2