Medicatlantic Winncare L0800 Manual Del Usuario página 42

Tabla de contenido

Publicidad

Recomendaciones de selección / Selection recommendations / Empfehlungen zur auswahl /
Recomendações de seleção / Aanbevelingen van selecti
Máx 1,7m
< 1,7m
H
30 – 70Kg
70 – 230Kg
Kg
230 – 300Kg
L'anse de certaines sangles s'utilise pour assurer une position correcte du patient tout en permettant de
diriger la position du patient dans l'élément de transfert.
El asa de que disponen algunos de los arneses se usa para asegurar una correcta postura del paciente,
a la vez que permite dirigir el posicionamiento del paciente en el elemento destino de la transferencia.
The handle that some slings have is used to ensure the correct posture of the patient, as well as allowing
you to direct the patient's position on the element destined for transfer.
Die Schlaufe, mit der einige Hebegurte ausgestattet sind, dient dazu, die richtige Transferposition des
Patienten beizubehalten und ihn beim Absenken nach der Transferaktion in die richtige Position zu bringen.
A asa de que estão dotadas algumas Correias utiliza-se para assegurar uma correcta posição do
paciente e permite dirigir o posicionamento do paciente no elemento destino da transferência.
Het handvat dat bepaalde draagbanden hebben dient om de juiste positie van de patient te verzekeren en
om het plaatsen van de patiënt in het verplaatsingselement te leiden.
Les sangles Winncare ont été fabriqués et conçus pour leur utilisation avec des leve
patient Winncare
Los arneses Winncare han sido fabricados y diseñados para su uso con perchas
Winncare
Winncare slings have been designed and manufactured for use with Winncare hangers
Die Patientengurte von Winncare wurden dazu hergestellt und gestaltet um sie mit
Hebebügel von Winncare
As correias Winncare foram fabricadas e desenhadas para o uso com braços de
elevação Winncare
De Winncare draagbanden zijn ontworpen en gebouwd met het oog op gebruik met
Winncare hanger
01/08/2011
Recommandations sur le choix
Dorsolombaire
Dorso lumbar
Back lumbar
Hebegurte fur rücken
Dorso lombar
Draagstel voor rug
M
L
XXL
X
X
X
X
X
X
X
L0800 MEDICATLANTIC
Siège-Dossier
Asiento-Respaldo
Seat-Backrest
Sitzhebegurt
Assento-En costo
Draagstel voor zivlak
M
L
X
X
X
X
X
X
- 42 / 44 -
e
Hamac
Hamaca
Hanger
Hängematte
Maca
Hangmat
M
L
X
X
X
X
X
X
X

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido