E
3.FUNCIONAMIENTO
E
3.FUNCIONAMIENTO
3.1 Regulación y dosificación
3.1 Regulación y dosificación
La bomba dispone en su parte superior de una válvula micrométrica que
La bomba dispone en su parte superior de una válvula micrométrica que
regula el paso de abono a inyectar. Con tres o cuatro vueltas se consigue desde
regula el paso de abono a inyectar. Con tres o cuatro vueltas se consigue desde
una posición de mínimo a máximo de apertura, por lo que no es aconsejable
una posición de mínimo a máximo de apertura, por lo que no es aconsejable
accionarla más vueltas.
accionarla más vueltas.
La Bomba hidráulica ECOFERTIC inyecta 0.2 l/h en cada ciclo
La Bomba hidráulica ECOFERTIC inyecta 0.2 l/h en cada ciclo
En cada ciclo la bomba da dos golpes en el eje del pistón.
En cada ciclo la bomba da dos golpes en el eje del pistón.
3. OPERATION
3. OPERATION
GB
GB
3.1 Regulation and dosing
3.1 Regulation and dosing
In its upper side the pump has a micrometric valve for the regulation of the
In its upper side the pump has a micrometric valve for the regulation of the
flow of the fertilizer to be injected. By means of three or four turns a minimum to a
flow of the fertilizer to be injected. By means of three or four turns a minimum to a
maximum opening position can be attained, wherefore it is not advisable to rotate
maximum opening position can be attained, wherefore it is not advisable to rotate
it more.
it more.
The ECOFERTIC hydraulic pump injects 0.2 l/h in every cycle.
The ECOFERTIC hydraulic pump injects 0.2 l/h in every cycle.
In each cycle the pump knocks twice on the piston axis.
In each cycle the pump knocks twice on the piston axis.
F
F
3.FONCTIONNEMENT
3.FONCTIONNEMENT
3.1Reglage et dosage
3.1Reglage et dosage
La pompe a dans sa partie supérieure une souppape micrométrique qui
La pompe a dans sa partie supérieure une souppape micrométrique qui
régle le pas du fertilisant qui doit être injecté. Avec trois ou quatre tours on va
régle le pas du fertilisant qui doit être injecté. Avec trois ou quatre tours on va
d'une position d'ouverture réduite à une position de la plus grande ouverture, par
d'une position d'ouverture réduite à une position de la plus grande ouverture, par
conséquent on ne conseille pas de l'ouvrir davantage.
conséquent on ne conseille pas de l'ouvrir davantage.
La pompe hydraulique ECOFERTIC injecte 0.2 l/h à chaque cycle.
La pompe hydraulique ECOFERTIC injecte 0.2 l/h à chaque cycle.
Dans chaque cycle la pompe donne deux coups sur l'axe du piston.
Dans chaque cycle la pompe donne deux coups sur l'axe du piston.
20 l/h
20 l/h
50 l/h
50 l/h
100 l/h
100 l/h
150 l/h
150 l/h
200 l/h
200 l/h
250 l/h
250 l/h
un ciclo cada
un ciclo cada
one cycle every
one cycle every
un cycle chaque
un cycle chaque
"
"
"
"
"
"
"
"
"
36 seg.
36 seg.
=
14 seg.
14 seg.
=
7 seg.
7 seg.
=
"
5
5
=
"
4
4
=
"
3
3
=
6
6
=
1.5
1.5
ciclos / min.
ciclos / min.
=
4
4
cycles / min.
cycles / min.
=
8
8
cycles / min.
cycles / min.
=
12,5
12,5
"
=
16
16
"
=
21
21
"
"
"
"