Modèles américains
DANGER – L'omission d'utiliser
un piquet de mise à la masse
provoquera la mort ou des blessures
graves. Planter le piquet de mise à la
masse dans le sol et joindre un fil de
masse à la patte de mise à la masse
sur le côté de la remorque.
DANGER – Le fait d'entrer dans
le compartiment électrique tandis
que l'équipement est utilisé causera
la mort ou des blessures graves.
Éteindre l'équipement avant d'entrer
dans le compartiment électrique.
Nº de pièce 109004
AVERTISSEMENT – L'inspiration de
gaz d'échappement du moteur vous
expose à des produits chimiques
connus selon l'État de Californie pour
causer le cancer, des anomalies
congénitales ou d'autres effets
nuisibles à la reproduction.
Nº de pièce 112141
Modèles canadiens
Numéro de dossier CSA
Nº de pièce 110361
Information sur la mise à la terre de
la machine
Nº de pièce 110362
AVERTISSEMENT – L'utilisation
de cet équipement dans un espace
confiné peut causer une asphyxie
qui pourrait provoquer la mort ou des
blessures graves.
Nº de pièce 110363
Modèles non américains
DANGER – Le fait d'entrer dans
le compartiment électrique tandis
que l'équipement est utilisé causera
la mort ou des blessures graves.
Éteindre l'équipement avant d'entrer
dans le compartiment électrique.
Nº de pièce 104480
AVERTISSEMENT – Tout
contact avec les pièces et les gaz
d'échappement chauds peut causer
la mort ou des blessures graves.
Éviter les gaz d'échappement
chauds. Tenir les mains et les
produits inflammables à l'écart des
pièces chaudes.
Nº de pièce 107529
68
Modèles non américains
DANGER – Le contact avec une
ligne électrique lorsque la tour
d'éclairage est levée entraînera
la mort ou des blessures graves.
Tenir la tour d'éclairage éloignée des
lignes électriques.
AVERTISSEMENT – Le fait
de soulever la tour d'éclairage
sans positionner correctement
les stabilisateurs et sans baisser
les crics pourrait entraîner le
basculement de la machine et
provoquer de graves blessures ou
la mort. Il faut toujours positionner
les stabilisateurs et abaisser les crics
sur une surface lisse, plane et stable
avant de lever la tour d'éclairage.
AVERTISSEMENT – L'omission de
verrouiller le loquet inférieur du mât
avant de soulever la tour pourrait
la faire tomber et provoquer la mort
ou des blessures graves. Verrouiller
le loquet inférieur du mât avant de
soulever la tour.
ATTENTION – La neige et la
glace pourraient faire perdre le
contrôle du treuil, ce qui pourrait
entraîner une blessure mineure à
moyenne. Toujours vérifier que le
cliquet embraye dans l'engrenage et
appliquer du silicone sur le treuil, au
besoin.
Nº de pièce 107250
AVERTISSEMENT – Regarder des
luminaires allumés peut provoquer
de graves lésions. Ne jamais
regarder directement des luminaires
allumés.
Nº de pièce 107259
AVERTISSEMENT – La
manipulation des luminaires alors
qu'ils sont chauds pourrait causer
des blessures graves. Rester à
l'écart des luminaires lorsqu'ils sont
allumés ou chauds.
Nº de pièce 107262
DANGER – L'omission d'utiliser
un piquet de mise à la masse
provoquera la mort ou des blessures
graves. Planter le piquet de mise à la
masse dans le sol et joindre un fil de
masse à la patte de mise à la masse
sur le côté de la remorque.
DANGER – Le fait d'entrer
dans le compartiment électrique
pendant l'utilisation de l'équipement
provoquera la mort ou des blessures
graves. Arrêter l'équipement avant
d'entrer dans le compartiment
électrique.
Nº de pièce 107263