E:\UP-D21MD_Spec\3206447011\3206447011UPD21MDPT\01PT02C01-CE.fm
01PT01PL-CE.book Page 4 Thursday, October 18, 2001 12:59 PM
Características técnicas
Requisitos de energia
apenas 100 a 120 V AC, 50/60 Hz
(para alimentação de 100 a 120 V
AC)
apenas 220 a 240 V AC, 50/60 Hz
(para alimentação de 220 a 240 V
AC)
Consumo de energia
Cerca de 1,8 A máx. a 25 °C,
(para alimentação de 100 a 120 V
AC)
Cerca de 1,0 A máx. a 25 °C,
(para alimentação de 220 a 240 V
AC)
Temperatura de funcionamento
5 °C a 35 °C (41 °F a 95 °F)
Humidade de funcionamento
20 % a 80 % (não é permitida nenhuma
condensação)
Temperatura de armazenamento e transporte
–20 °C a 60 °C (–4 °F a 140 °F)
Humidade de armazenamento e transporte
20 % a 90% (não é permitida nenhuma
condensação)
Dimensões
Aprox. 212 × 125 × 395 mm (l/a/p)
(8 3/8 × 5 × 15 5/8 polegadas)
Peso
Aprox. 6,5 kg (14 lb 5 oz)
Sistema de impressão
Impressão por transmissão de calor por
sublimação
Pixels de impressão
Com a UPC-21S e impressão de
imagem de tamanho normal:
1520 × 1144 pontos
Com a UPC-21L e impressão de
imagem de tamanho normal:
2000 × 1520 pontos
Gradação total 256 níveis para amarelo, magenta e
ciano respectivamente
Velocidade de impressão
Com a UPC-21S:
Se a impressora estiver configurada
para a velocidade elevada:
Aprox. 19 segundos
Com a UPC-21L:
Se a impressora estiver configurada
para a velocidade elevada:
Aprox. 29 segundos
Cabeça térmica 15,87 pontos/mm
Conector de entrada
AC IN (para alimentação)
4
Características técnicas
Acessórios incluídos
Kit de impressão a cores (1)
Tabuleiro do papel (1)
Cabo de ligação USB (1)
Cartucho de limpeza da cabeça
térmica (1)
Cabo de alimentação AC (1)
Cartão de garantia (1) (apenas para
clientes nos Estados Unidos e
Canadá)
Contrato de licença de software (1)
Antes de utilizar a impressora (1)
CD-ROM (1)
Acessórios opcionais
Kit de impressão a cores UPC-21L
Kit de impressão a cores UPC-21S
Precauções de saúde
Protecção contra choques eléctricos:
Classe I
Protecção contra entrada de água:
Normal
Grau de segurança na presença de
anestésicos inflamáveis ou
oxigénio:
Não adequado para utilização junto
de anestésicos inflamáveis ou
oxigénio
Modo de funcionamento:
Contínuo
Interface USB
Transmissão de dados
Universal Serial Bus Specification Rev.
1.1 Standard
Pinos do conector da interface USB
I/O
Sinal
Função
VCC
Tensão de cabo, corrente máx.
100 mA
I/O
–Dados
Dados
I/O
+Dados
Transmissão de dados, activação a
+3,3 V através de 1500Ω
resistência
Terra
Terra de cabo
Design e características técnicas sujeitos a alteração sem
aviso prévio.
masterpage: Left
UP-D21MD
3-206-447-01 (1)