Normas/avisos de seguridad importantes ADVERTENCIA para utilización en ambientes médicos Para prevenir el riesgo de incendios o de electrocución, 1. Todos los equipos conectados a esta unidad deberán no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. estar certificados de acuerdo con la Norma IEC60601-1, IEC60950, o IEC60065 u otras Normas Para evitar descargas eléctricas, no abra la unidad.
Contenido Introducción Descripción general ..........4 Configuración del sistema ........4 Ubicación y funciones de componentes y controles ..............4 Panel delantero ........... 4 Panel trasero ............5 Accesorios suministrados ........5 Montaje ............... 6 Conexiones ............. 6 Conexión a puerto USB ........6 Instalación del controlador de impresora ...
Descripción general Para más información, remítase a las páginas indicadas La impresora de color digital UP-D21MD está diseñada entre paréntesis. para reproducir imágenes de ordenador en papel de tamaño A-6. Le permite imprimir imágenes de ordenador de alta Panel delantero resolución (aproximadamente 403 dpi) a todo color...
F Salida de papel Accesorios Las páginas impresas salen por aquí. suministrados G Bandeja de papel (6) Introduzca el papel en esta bandeja. La impresora viene junto con los accesorios que se H !Interruptor POWER (11) indican a continuación. Compruebe que no falte Pulse este interruptor para encender o apagar la ninguno.
Montaje Conexiones Para montar la bandeja de papel Después de conectar el cable USB (suministrado con la Para más información sobre cómo colocar la cinta de unidad) a la impresora y al ordenador, conecte el cable tinta y el papel, remítase a “Introducción de la cinta de de alimentación.
Instalación del controlador de impresora Instale el controlador que se suministra con la impresora. Para obtener instrucciones detalladas sobre la instalación del controlador de impresora, remítase al archivo Readme.txt, incluido en el disco de instalación del controlador de impresora. Instalación del controlador de impresora...
• No rebobine la cinta de tinta para volverla a utilizar. Funcionamiento • No toque la cinta de tinta ni la coloque en un lugar en el que pueda coger polvo. Las marcas de dedos o el polvo pueden perjudicar al funcionamiento del cabezal.
Página 9
Compruebe que la cinta de tinta no esté floja. fallo de funcionamiento al imprimir o limpiar el cabezal térmico interno. Nota Si la cinta está floja, se puede dañar al introducirla. Gire los carretes en la Empuje sobre el punto Marcador de posición marcado con “PULL dirección de la flecha hasta...
pegada a otra antes de colocar el papel en la Introducción del papel bandeja. • No coloque diferentes tipos de papel en la Para introducir el papel, siga el procedimiento siguiente: bandeja al mismo tiempo. Tenga cuidado de no tocar la superficie de impresión. Notas •...
• No saque el papel hasta que la impresora no haya Impresión terminado de imprimir. • Es posible realizar copias múltiples de una impresión No obstante, la impresora puede dejar de imprimir por Antes de imprimir varias razones. En ese caso, retire las impresiones se •...
CA inmediatamente y ventilación en el lado izquierdo y superior de la unidad. consulte con su servicio de asistencia técnica o proveedor Sony. Antes de transportar la impresora Antes de transportar la impresora, utilice el procedi- Instalación...
miento de la impresora continuará sonando Una vez que ha finalizado la limpieza del cabezal durante unos dos segundos. térmico, se vuelve a encender el indicador 3 Cuando el tono de funcionamiento de la RIBBON. impresora deje de sonar, desconecte la alimentación de la impresora.
Cinta de tinta y papel Especificaciones Tanto el papel como la cinta de tinta son necesarios para Requisitos de alimentación la impresión. Utilice la cinta de tinta con el papel del 100 a 120 V CA solamente, 50/60 Hz mismo paquete. (para usuarios de 100 a 120 V CA) 220 a 240 V CA solamente, 50/60 Hz Paquete de impresión de color UPC-21S...
Protección contra descargas eléctricas: necesarias, desconecte la unidad y consulte con su Clase I servicio de asistencia técnica o proveedor Sony. Protección contra filtraciones perjudiciales de agua: Síntomas Posibles causas y soluciones...
Indicadores Posibles causas y Indicadores del panel soluciones Encendido Parpadeando delantero ALARM • El panel delantero está abierto. tCierre la compuerta Si se produce una anomalía, los indicadores del panel delantera correctamente. delantero PRINT, ALARM, RIBBON y/o PAPER se • Se ha quedado atascado papel dentro de la encienden o parpadean para indicar el tipo de anomalía.
Notas Si el papel se atasca • No vuelva a utilizar el papel atascado. Deseche este papel. Si el papel se atasca después de haber pulsado el botón • Utilice solamente el papel recomendado en este PRINT, retire el papel atascado según se indica a manual.
Índice Papel almacenamiento 10 introducción 10 Paquete de impresión Accesorios paquete de impresión disponible bandeja de papel 5 cable de alimentación 5 Precauciones Cable USB 5 antes de transportar la impresora cartucho de limpieza del cabezal térmico 5 condensación 12 cinta de tinta y papel 5 instalación 12 montaje 6...