Guía de Funciones Personalizables para el AF AI Servo y AJustes de Sensibilidad ISO La EOS-1D Mk IV ofrece a los fotógrafos diversas opciones para Funciones personalizables personalizar el AF y la toma de fotografías en ráfaga. Estas para el AF AI Servo opciones se encuentran en el tercer grupo de funciones Funciones de personalización del AF AI personalizables (C.Fn III).
Indice Modo AF AI Servo 4 Ajustes por defecto : Reglajes básicos que proporcionan la máxima polivalencia. Nuevas funciones personalizables relevantes para el AF 6 [C.Fn III-11] “Cambio al punto AF registrado”: Cambiar a un punto de enfoque memorizado. 8 [C.Fn III-16] “Punto AF vinculado a orientación”: Cambiar automáticamente el punto AF en función de la posición horizontal o vertical de la cámara.
Página 4
AF AI Servo Ajustes por defecto Los ajustes por defecto proporcionan niveles de polivalencia elevados y pueden responder eficazmente ante una gran variedad de sujetos y condiciones diferentes. Las funciones personalizables relacionadas con el modo AF AI Servo se encuentran en el Grupo C.Fn III: “Autofoco/Avance”.
Página 5
C.Fn III.: “Autofoco/Avance”. Estos reglajes proporcionan el mejor rendimiento posible con sujetos que no se mueven. Objetivo Canon EF 400 mm f/2.8 L IS USM 1/2000 seg. f/2.8 ISO 100 Consejo de ajuste Cuando es necesaria una eficacia superior a la proporcionada por estos ajustes por defecto se pueden usar también las opciones C.Fn III-8...
AF AI Servo Función Personalizable C.Fn III-1-1 Cambio a un Punto de Enfoque Registrado Función Relevante Puede disparar instantáneamente con un punto de enfoque diferente registrado previamente Los puntos registrados pueden activarse pulsando un botón Punto de enfoque seleccionado manualmente Cambio a un punto de enfoque registrado previamente Presione el joystick una vez para cambiar al punto registrado (Ajuste [1]).
Página 7
Punto de enfoque seleccionado manualmente EF 300 mm f/2.8 L IS USM 1/1600 seg. f/2.8 ISO 3200 Para capturar a la patinadora en el lado derecho de la imagen, teniendo seleccionado un punto de enfoque Es posible cambiar de en el lado izquierdo, el fotógrafo ha conmutado a un forma instantánea entre punto de enfoque registrado a la derecha.
AF AI Servo Función Personalizable C.Fn III-1-1 Selección del punto AF vinculada a la orientación Función Relevante Pueden vincularse 3 Puntos AF a la orientación de la cámara El cambio de orientación de la cámara para modificar el encuadre conmuta automáticamente al punto de enfoque registrado para esa posición.
EF 300 mm f/2.8 L IS USM 1/1600 seg. f/2.8 ISO 3200 Cambio automático del punto AF dependiendo de la orientación vertical u horizontal de la cámara Tomas realizadas con el punto AF registrado para el encuadre vertical (cerca del centro del área AF) y, después, al utilizar la cámara en posición horizontal, cambio automático al punto AF registrado para esa posición (arriba y ligeramente a la izquierda).
AF AI Servo Función Personalizable C.Fn III-6-7 AF Puntual Función Relevante Para un enfoque ultra preciso El área activa del punto de enfoque se reduce EF 200 mm f/2 L IS USM 1/1000 seg. f/2.8 ISO 3200 El AF Puntual puede seleccionarse utilizando la función personalizable C.Fn III-6: “Función Botón de Parada AF (*)”...
EF 400 mm f/2.8 L IS USM Botón de parada AF en grandes objetivos de focal fija y Superteleobjetivos IS L El modo AF puntual puede ser activado en Superteleobjetivos IS L manteniendo pulsado el botón de parada AF después de que C.Fn.
AF AI Servo Sensibilidad Seguimiento AI Servo C.Fn III-2 Función Importante Ajuste la sensibilidad en el nivel lento intermedio cuando la estabilidad es importante Eficaz para sujetos extremadamente rápidos o deportes con movimientos aleatorios En fotografía de sujetos muy rápidos o en deportes con numerosas acciones aleatorias, se recomienda ajustar la función personalizable C.Fn III-2: “Sensibilidad del seguimiento AF”...
Página 13
EF 400 mm f/2.8 L IS USM 1/400 seg. f/3.2 ISO 1600 Con puntos de enfoque seleccionados manualmente, cuando un sujeto es Punto clave extremadamente rápido, el ajuste ‘Lento intermedio’ disminuye los La velocidad de enfoque para el primer disparo es siempre la máxima riesgos de que el enfoque se desplace posible, independientemente del ajuste de la sensibilidad.
AF AI Servo Sensibilidad Seguimiento AI Servo C.Fn III-2 Función Importante Benefíciese de una sensibilidad baja para capturar sujetos que aparecen intermitentemente Eficaz en pruebas de natación o en situaciones en las que el sujeto aparece intermitentemente Cuando la sensibilidad del seguimiento AF está ajustada en ‘Lenta [-2]’, el tiempo que un obstáculo puede permanecer en el punto AF activo sin ser enfocado es mayor que cuando el ajuste está...
Página 15
EF 400 mm f/2.8 L IS USM 1/4000 seg. f/2.8 ISO 3200 Las competiciones de braza o mariposa son los típicos ejemplos de deportes donde el atleta aparece y desaparece a intervalos regulares. En situaciones de este tipo, el ajuste de la sensibilidad en el seguimiento AF en el valor ‘Lento [-2]’ puede ser muy efectivo. Para una mejor comprensión, se muestran todos los puntos de enfoque.
AF AI Servo Expansión Zona AF con el Punto Seleccionado C.Fn III-8 Función Importante Captura de sujetos que se mueven rápidamente con la expansión de la zona activa del punto AF seleccionado Expansión de un punto alrededor del punto AF seleccionado 1 punto seleccionado 2 puntos seleccionados Punto AF seleccionado manualmente...
Página 17
EF 16-35 mm f/2.8 L II USM 1/2000 seg. f/5.6 ISO 320 En deportes con movimiento dinámico de arriba a abajo o de izquierda a derecha, el seguimiento con un único punto de enfoque puede ser difícil. Usando la expansión del punto de enfoque, es más fácil seguir al sujeto de modo eficaz. Para una mejor comprensión, se muestran todos los puntos de enfoque.
AF AI Servo Expansión Zona AF con el Punto Seleccionado 2 C.Fn III-8 Función Importante Seguimiento fiable de sujetos con movimientos extremos de izquierda a derecha La expansión del punto AF a izquierda y derecha es efectiva para capturar movimientos laterales 1 punto seleccionado 2 puntos seleccionados Punto AF seleccionado manualmente...
Página 19
EF 300 mm f/2.8 L IS USM 1/2000 seg. f/2.8 ISO 100 Opción 1: La expansión de un punto a derecha e izquierda es efectiva en deportes como el tenis, por su característico movimiento horizontal. Los desfases del punto AF seleccionado son gestionados por los puntos incluidos en el área de expansión.
AF AI Servo Método Seguimiento AI Servo AF C.Fn III-4 Función Importante Utilización de la prioridad al seguimiento del AF continuo en el seguimiento de un sujeto con modo de expansión de la zona AF Con este ajuste, los sujetos en primer plano serán considerados como obstrucciones Prioridad punto foco principal Utilice C.Fn III-8: “Ampliación AF con punto seleccionado”...
Página 21
EF 400 mm f/2.8 L IS USM 1/4000 seg. f/5.6 ISO 200 Prioridad seg. AF continuo Cuando una obstrucción aparece en primer plano, y el método de seguimiento AF está ajustado en la opción [0]: ‘Prioridad punto foco principal’, el enfoque puede desplazarse al obstáculo y arruinar la toma.
AF AI Servo Método de seguimiento AF AI Servo C.Fn III-4 Función Importante Desplazamiento del foco sobre el sujeto en primer plano con prioridad al punto de enfoque principal Eficaz con sujetos móviles extremadamente rápidos y deportes con movimientos aleatorios En la función C.Fn III-4: “Método de seguimiento AF AI Servo”...
Página 23
EF 200 mm f/2 L IS USM 1/3200 seg. f/2.5 ISO 400 La opción “Prioridad punto foco principal” permite desplazar el enfoque y disparar muy rápidamente sobre el corredor que se ha situado en cabeza. Para una mejor comprensión, se muestran todos los puntos de enfoque. Los puntos de expansión, en azul, no aparecen en el uso real.
AF AI Servo Prioridad AI Servo 1ª/2ª Imagen C.Fn III-3 Función Importante Decida la prioridad del disparo basándose en el control de la cámara o el fotógrafo Seleccione el ajuste óptimo entre 4 combinaciones La relación entre el seguimiento AF del sujeto y el disparo (retraso en la liberación del obturador) puede ser ajustada con la función C.Fn III:...
Ajuste [0]: Disparando con Prioridad al AF/Prioridad al Seguimiento Secuencia de fotos en ráfaga de un partido de fútbol tomada con la opción [0]: ‘Prioridad al AF/Prioridad al Seguimiento’. Con esta opción, la adquisición del enfoque es prioritaria. No obstante, es posible conseguir una elevada cadencia de disparo en ráfaga en la mayoría de situaciones.
AF AI Servo Asociación de Funciones Personalizables Relación entre C.Fn III-2/C.Fn III-4/C.Fn III-8 Función Importante Con la expansión de la zona AF, las posibilidades de seguimiento AF cambian C.Fn III-8 C.Fn III-2 C.Fn III-4 Expansión AF con Punto Seleccionado Sensibilidad Seguimiento AI Servo Método Seguimiento AF AI Servo Asociación de Funciones III-8 Expansión Punto AF y III-4 Método de Seguimiento AI Servo AF...
Página 27
Asociación de Funciones III-8 Expansión Area AF, III-4 Método Seguimiento AF, y III-2 Sensibilidad AF C.Fn Hay 3 casos para las tres C.Fn’s relacionadas en el modo AF AI Servo Caso 1 Cuando C.Fn III-4 se ajusta en [0], se establece Prioridad al Punto AF principal y el punto AF detecta un nuevo sujeto, la cámara enfoca rápidamente a ese sujeto.
Anexo Condiciones para un enfoque perfecto Incremente la probabilidad de conseguir un enfoque perfecto siguiendo al sujeto durante 0,5 seg. antes de efectuar el disparo EF 300 mm f/2.8 L IS USM 1/3200 seg. f/4 ISO 100 Cuando el botón de disparo es pulsado a fondo sin efectuar la estimación predictiva Cuando el modo AI Servo AF no llega a entrar en funcionamiento, se tomará...
Página 29
Primera toma Seguimiento del sujeto con estimación predictiva durante 0,5 seg. antes del disparo y, después, disparo en ráfaga EF 300 mm f/2.8 L IS USM 1/2500 seg. f/4 ISO 100 Presione el disparador completamente después de que el AF haya operado durante aproximadamente 0,5 seg.
Página 30
Anexo Condiciones para un enfoque perfecto El ajuste de la expansión de la zona AF activa es útil en los casos en los que el foco puede desplazarse fácilmente al fondo EF 400 mm f/2.8 L IS USM 1/2500 seg. f/4 ISO 800 Toma con un único punto de enfoque seleccionado manualmente Es difícil seguir a un sujeto que se mueve...
Página 31
Medidas para evitar el desplazamiento del enfoque al fondo de la imagen Uso de la expansión del punto AF seleccionado (C.Fn III-8) para impedir que el foco se desplace al fondo de la imagen EF 400 mm f/2.8 L IS USM 1/2500 seg. f/4 ISO 800 Toma realizada con C.Fn III-8 opción [2]: ‘Puntos AF adyacentes’...
Página 32
Anexo Condiciones para un enfoque perfecto Cuando el enfoque tiene tendencia a desplazarse a causa de obtáculos en primer plano, es necesario ajustar la función C.Fn III-4: “Método de Seguimiento AF AI Servo” en la opción [1]: ‘Prioridad Seguimiento AF Continuo’ Toma realizada con C.Fn III-4 ajustada en el valor [0]: ‘Prioridad Punto Foco Principal’...
Página 33
Medidas para evitar el desplazamiento del enfoque al primer plano de la imagen C.Fn III-4 opción 1: “Prioridad Seguimiento AF Continuo” elimina la tendencia del enfoque a desviarse a primer plano Al igual que ocurre con los desplazamientos del enfoque al fondo de la imagen, un error común que se produce cuando se fotografían sujetos en movimiento con AF AI Servo es que el enfoque se desplace a obstáculos en primer plano.
Anexo Condiciones para un enfoque perfecto La trepidación puede evitarse utilizando velocidades de obturación más rápidas EF 200 mm f/2 L IS USM 1/500 seg. f/4 ISO 3200 Inicialmente, la foto parece perfectamente nítida, pero... 100% Al visualizarla al 100% en la pantalla del ordenador, se puede ver que está...
Página 35
Esto es particularmente relevante en la EOS-1D Mark IV, donde incluso pequeños niveles de trepidación son apreciables a niveles de aumento del 100% debido a los 16.1 Mp. de resolución de la cámara.
Página 36
Ajustes Sensibilidad ISO Calidad de Imagen de 100 a 12800 ISO La EOS-1D Mark IV proporciona bajos niveles de ruido y alta calidad de imagen incluso a altos niveles de sensibilidad ISO Desde ISO 100 a ISO 12800 es posible ajustar la sensibilidad ISO en 8 pasos, correspondiendo cada uno de ellos a una ganancia de 1 EV de exposición (100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400 y 12800).
Página 37
La EOS-1D Mark IV proporciona imágenes de menudo hasta ahora. Pero sí debemos referirnos calidad a niveles de sensibilidad muy elevados. a la calidad de imagen obtenida a ISO 3200 e Así, se consideran niveles normales ISO los ISO 6400, niveles que son necesarios para disparar en deportes indoor y eventos nocturnos con altas comprendidos en el rango ISO 100 –...
Página 38
Ajustes Sensibilidad ISO Calidad de Imagen a ISO 25600 (H1) – 102400 (H3) En situaciones sin apenas luz, ISO 102400 puede suponer la diferencia entre realizar la foto o no ISO 25600...
Página 39
En la función personalizable C.Fn I-3 “Ajuste Gama y, para algunos fotógrafos, las gradaciones no son ISO”, cuando el límite superior se ajusta en H3, es suficientemente suaves. No obstante, cuando se usa posible seleccionar velocidades ISO ultra altas ISO 102400, es posible disparar sin trepidación desde ISO 25600 a ISO 102400.
Página 40
Ajustes Sensibilidad ISO Reducción de ruido en alta sensibilidad ISO: C.Fn II-2 Verifique el cambio en la calidad de imagen cuando la reducción de ruido en alta sensibilidad ISO se ajusta desde ‘Desactivada’ a ‘Fuerte’ Ajuste C.Fn II-2: “Reducción Punto clave ruido alta sens.
Página 41
En la Mk IV, el aspecto de las imágenes a altos ISO de 1600 ó más altas variando la opción de niveles de sensibilidad ISO es el resultado de un reducción de ‘Desactivada’ a ‘Fuerte’. Podrá ver sensor y una tecnología de proceso de imagen de que al aproximarse a velocidades ISO de 12800, con el ajuste en el valor ‘Desactivada’, el ruido se nueva generación.
Ajustes Sensibilidad ISO ISO Automático Con la velocidad ISO ajustada en [A] (ISO Automático), al usar exposición manual es posible disparar de manera continua con una apertura y velocidad constantes En el ajuste de velocidad ISO, gire el dial a la izquierda desde la posición de ISO 100 (ajuste por defecto) para elegir el ajuste [A] (ISO automático).
Página 43
Como vimos en la pág. 36, la EOS-1D Mark IV posee Seguidamente, elija el modo de exposición manual, un rango extremadamente amplio de niveles ISO y establezca los valores de apertura y obturación desde ISO 100 a 12800. Utilizando este amplio rango deseados.
Ajustes Sensibilidad ISO Relación entre ruido y tamaño de impresión Verifique el nivel de ruido al tamaño real de impresión (aumento a 300 dpi) 420 mm 420 mm Ejemplo de tamaño real de impresión Ejemplo de tamaño real de impresión de media A3 (420 x 297 mm) página A4 (210 x 148 mm) Muestra de un recorte de 4 x 4 cm.
Página 45
Actualmente, la calidad de las imágenes de las SLR presentadas a tamaños A3/doble página y mitad es objeto de una gran atención, especialmente en de un A4, que son utilizados frecuentemente en la lo que respecta al ruido producido a altos niveles prensa escrita.
Con la EOS-1D Mark IV, además de los niveles ISO bajo de ISO 50 permite bajar la velocidad de normales de 100 a 12800, es posible usar 3 pasos obturación un paso o disparar con un paso más...
Diversas Funciones Personalizables aplicables a la toma de fotografías C.Fn I-14 Ajustar modo disparo/medición. Ajuste: ‘Activar’ EF 300 mm f/ 2.8 L IS USM 1/1250 seg. f/2.8 ISO 100 (Exposición Manual) EF 300 mm f/ 2.8 L IS USM 1/1000 seg. f/2.8 ISO 640 (Prior.
Página 48
Traducido y Adaptado por: Juan Pedro Urdíroz - “Ayrton” Contacto: ayrton1@mac.com www.caborian.com...