Phonocar VM 039 Manual De Instrucciones página 12

IMPOSTAZIONI DI SISTEMA • SYSTEM SETUP
IMPOSTAZIONI DVD
• PASSWORD Attiva/Disattiva password per la
visione limitata dei DVD (protezione bambini).
• RATING Imposta il livello di protezione per la
visione: KID SAFE Accettabile per i bambini.
G Accettabile per spettatori in generale.
PG Suggerita visione dei bambini con
presenza adulti.
PG-13 Inadatto a bambini inferiori ai 13 anni.
PG-R Raccomandato ai genitori per restringere
la visione ai bambini al di sotto dei 17
anni.
R Raccomandata presenza adulti per bambini
sotto i 17 anni.
NC-17 Inadatto a bambini al di sotto dei 17 anni.
ADULT Accettabile per soli adulti.
• DRC Attiva/Disattiva compressione audio
dinamica dei DVD.
• RESET Riporta il sistema alle impostazioni di
fabbrica.
DVD SETTINGS
• PASSWORD Activate/Deactivate password for
DVD-restriction (Youth protection).
• RATING Set protection-level for DVD-Youth-
protection. KID SAFE Acceptable for Children
G Acceptable for the general Public
PG For Children under the direct supervision
of an Adult.
PG-13 Inadequate for Children aged less than 13.
PG-R For Parents forbidding Children aged less
than 17.
R Children aged less than 17, should watch
under the direct supervision of an Adult.
NC-17 Inadequate for Children aged less than 17.
ADULT For Adults only.
• DRC Activate/Deactivate DVD dynamic audio
compression.
• RESET Resume Factory System-setup.
REGOLAZIONE VOLUME
E' possibile regolare un diverso volume per ogni sor-
gente, in modo da evitare sbalzi di livello. Seleziona-
re la sorgente ed effettuare la regolazione voluta.
SOURCES VOLUME
Every single Source has its own Volume-Set-
ting. This will exclude the disturbing impact of
intensity-differences when switching from one
Source to another.
12
RADIO
FUNZIONI RADIO
Torna al menù principale.
LOCAL/DISTANCE Stazioni vicine/lontane.
STEREO/MONO Tipo diffusione audio.
FM/AM Banda.
•••• Passa ad altre funzioni.
Ricerca stazioni. Premere per automatica
o tenere premuto per manuale / Indietro-Avanti.
Premere per ricerca e memorizzazione
stazioni più forti.
Cambia banda radio AM/FM.
12:35 Orologio.
P6 Stazione radio attuale.
103.60 Attuale frequenza radio.
AF Ricerca stazione alternativa.
TA Annunci informazioni sul traffico.
RADIO-FUNCTIONS
Back to Main Menu.
LOCAL/DISTANCE Stations Local/Distance.
STEREO/MONO Type of Audio-diffusion.
FM/AM Band.
•••• Switch to other functions.
Ricerca stazioni. Premere per automatica
o tenere premuto per manuale / Indietro-Avanti.
IT/GB