Phonocar VM 039 Manual De Instrucciones página 15

DVD-CD-USB-SD CARD
FUNZIONI DVD
MENÙ Torna al menù scene DVD.
A-B Ripetizione dal punto A al punto B.
AUDIO Cambia la lingua audio del DVD.
LANGUAGE Cambia la lingua dei sottotitoli.
REPEAT Imposta ripetizione
titolo/traccia/capitolo/cartella.
PIC Modifica le regolazioni dello schermo.
Torna al menu precedente.
DVD-FUNCTIONS
MENU Back to Menu before.
A-B Repeat from A to B.
AUDIO Change DVD-Audio-Language.
LANGUAGE Change Subtitles-Language.
REPEAT Set Repetition of Title/Track
Chapter/Folder.
PIC Change Screen-Settings.
Back to Menu before.
REGOLAZIONI SCHERMO
Muoversi con i tasti direzionali del telecomando
per posizionarsi sulla impostazione da regolare.
SCREEN-SETTINGS
Use Direction-Keys of remote-control, to move to
the requested Setup-options.
15
FUNZIONI USB/SDCARD
All'inserimento del supporto USB/SD verrà visua-
lizzato il contenuto sullo schermo.
Se sono presenti brani musicali la riproduzione
partirà automaticamente.
Selezionare la lettera iniziale corrispondente al
titolo del brano. Selezionare il tipo di file da ripro-
durre tramite l'icona relativa.
MUSICA VIDEO
IMMAGINI TUTTI I FILE
USB/SD-FUNCTIONS
When introducing the USB/SD-support, the con-
tents will be visualized on the screen.
In the presence of musical files, reproduction will
start automatically.
Select Reproduction-File by clicking the related
files-icon.
MUSIC VIDEO
PICTURES ALL FILES
IT/GB