MASSEY FERGUSON MF 4260 Manual Del Operador página 667

Rear Controls
Commandes Arriere
Ausruestung Hinten
Comandi Posteriori
Mandos Traseros
3−XP13−003−B XP133003 819903 M9 (1) 11/01 70 440
−
Footstep Tractors − Center Shift − From......
Tracteurs Marchepieds − Changement De Vitesse Central − A Partir ......
70 440
Traktor Ohne Integrierte Kabine − Gangschaltung Zentral − Ab ......
Trattori Con Piattaforma − Cambio Di Velocita Central − Dalla ......
Tratores Con Estribo − Cambio De Velocidad Central − A Partir ......
51 3777015M1
52 339124X1
M8X16
*
53 390972X1
*
54 339374X1
*
55 339169X1 M8
*
[A] FOR LOW PROFILE SHEET METAL TRACTORS
POUR TRACTEURS A CARROSSERIE BASSE
DRUCKEN VERCKLEIDUNG
CARROZZERIA BASSA
TRACTORES DE BAJO PERFIL
[C] DRAFT CONTROL
CONTROLE D'EFFORT
ZUGKRAFTEINSTELLUNG
COMANDI DE SFORZO
CONTROL DE TIRO
[D] WITH POSITION CONTROL
AVEC CONTROLE DE POSITION
MIT POSITIONSEINSTELLUNG
CON COMANDI POSIZIONAMENTO
CON CONTROL DE POSICION
[E] FOR SHELL FENDERS
POUR AILES COQUILLES
FUER MUSCHELKOTFLUEGEL
POR PARAFANGHI DI GUSCIO
PARA GUARDABARRO DEL ENCONCHADOS
[F] WITH FLAT TOP FENDERS
AVEC AILES PLATES
MIT FLACHE KOTFLUEGEL
CON PEDANE PARAFANGI
CON GUARDABARROS PLANO
1 HANDLE POIGNEE
MANIGLIA
1 SCREW METRIC
VIS METRIQUE
VITE METRICA
1
WASHER METRIC RONDELLE METR.
RONDELLA METRICO
1 LOCK WASHER RONDELLE FREIN
ROSETTA ELASTICA
1
NUT METRIC ECROU METRIQUE
DADO METRICO
HANDGRIFF
MANETA
SCHRAUBE METR
TORNILLO METRICO
SCHEIBE METRISCH
ARANDELA METRICO
FEDERRING
ARANDELA GROWER
MUTTER METRISCH
TUERCA METRICO