MASSEY FERGUSON MF 4260 Manual Del Operador página 317

Center Shift Trans. Lever
Levier De Vitesses Au Centre
Mittleschaltung
Leva Cambio Central
Palanca De Cambio Al Centro
3−XE16−004−A XE163004
8 Speed Transmission
Boite 8 Vitesses
8 Ganggetriebe
8 Velocita Trasmissione
Transmission 8 Velocidades
819903 M9 (1) 11/01 25 365
−
Footstep Tractors
Tracteurs Marchepieds
25 365
Traktor Ohne Integrierte Kabine
Trattori Con Piattaforma
Tratores Con Estribo
1 3610003M1
1 3814714M1 [C]
2 1696207M2
3 3599996M1 [B]
4 3599998M1 [DE]
*
MF 4260
5 3596485M2
6 3701640M1
7 1694128M2
8 1678440M1
9 831527M1
10 827211M1
11 3009816X1
12 3614895M1
13 3698630M1
14 1694127M3
15 3614852M1
16 3614872M1
17 3612576M1
[B]
8 SPEED MANUAL TRANSMISSION
BOITE 8 VITESSES MANUELLE
8 GANG STANDARD GETRIEBE
CON TRASMISSIONE MANUAL A 8 VELOCITA
TRANSMISION DE 8 VELOCIDADES MANUAL
[D] 8 SPEED TRANSMISSION WITH OVERDRIVE 4TH GEAR
BOITE 8 VITESSES AVEC 4EME SURMULTIPLIEE
8−GANG−GETRIEBE MIT 4. OVERDRIVE−GANG
CAMBIO 8 MARCE CON OVERDRIVE 4A MARCIA
TRANSMISION DE 8 VELOCIDADES CON SUPERMARCHA EN 4A
1 KNOB POMMEAU
POMELLO
1 KNOB
POMMEAU
POMELLO
1
LEVER LEVIER
LEVA
1 KNOB POMMEAU
POMELLO
1
KNOB POMMEAU
POMELLO
1 LEVER LEVIER
LEVA
2 CLIP CLIP
FERMAGLIO
1
CUP COUPELLE
SCODELLINO
2 PIN GOUPILLE
PERNO
1
O RING JOINT TORIQUE
ANELLO OR
2 RING ANNEAU
ANELLO
2 CLIP CLIP
FERMAGLIO
1
WASHER RONDELLE
RONDELLA
1 SPRING RESSORT
MOLLA
2
COVER COUVERCLE
COPERCHIO
1 SLEEVE MANCHON
MANICOTTO
1 WASHER RONDELLE
RONDELLA
1
CIRCLIP SEGMENT D ARRET
ANELLO D'ARRESTO
KNOPF
POMO
KNOPF
POMO
HEBEL
PALANCA
KNOPF
POMO
KNOPF
POMO
HEBEL
PALANCA
SCHELLE
CRAPA RETEN
LAUFRING
CUBETA
BOLZEN
PASADOR
O−RING
JUNTA TORICA
RING
ARO
SCHELLE
CRAPA RETEN
UNTERLEGSCHEIBE
ARANDELA
FEDER
MUELLE
DECKEL
CUBIERTA
HUELSE
MANCHA
UNTERLEGSCHEIBE
ARANDELA
SICHERUNGSRING
CIRCULITO